Jay Moon - 귿모닝 - перевод текста песни на немецкий

귿모닝 - Jay Moonперевод на немецкий




귿모닝
Guten Morgen
Ye I came a long way
Ye, ich kam einen langen Weg
How you've been 여전해
Wie geht's dir? Ich bin noch immer derselbe
두개의 꿈을 품던 배겐 아직 허전해
Das Boot mit zwei Träumen ist immer noch leer
지켜야 할건 진짜 더럽게 많고
Es gibt so verdammt viel zu beschützen
전부 놔버리고 싶은데
Aber ich möchte alles wegwerfen
그건 진짜로 멋없기에
Denn das wäre echt uncool
Romance 영화에
Wie der Protagonist
나오는 주인공처럼 너와
in einer Romance-Film
행복했으면 했는데 철없던 시간들은
Wollte glücklich mit dir sein, doch die naiven Zeiten
너무 빨리 지나갔고
Vergingen zu schnell
진짜 주인공이 거야
Jetzt bin ich der echte Hauptcharakter
마지막이었음 했어
Es sollte das letzte Mal sein
우울한 멜로디가 들렸음 해서
Damit die traurige Melodie nicht mehr spielt
피아노를 때려치고 클럽
Schmiss das Klavier hin, Clubs, Alkohol
이태원 요릴 억지로 먹으며
in Itaewon zwanghaft Gerichte
속에 독을 비워냈어
Und entleerte das Gift in mir
잃는 것에 익숙한
Sich an Verluste zu gewöhnen
좋은 기분은 아냐
Ist kein gutes Gefühl
좋은 것만 보고 듣고
Du siehst und hörst nur Schönes
질투나게 살아 Okay
Leben voll Neid, okay
잠이 창가에 조용히 비춰줄게
An dein schlafendes Fenster leuchte ich leise
날이 밝으면 사라지고
Bei Tagesanbruch bin ich weg
아마 말해 Good
Und du wirst sagen: Gut
Good
Gut
Mor ning
Mor gen
좋은 아침이야 웃으면서 Good
Guten Morgen, lächle und sag: Gut
Mor ning
Mor gen
아름다워야
Du musst schön bleiben
아닌 다른 곳에서 Good
An einem Ort ohne mich: Gut
Mor ning
Mor gen
걱정 없이 그렇게 말야
Sorglos, immer auf diese Weise
웃어줘 주인공여야
Lächle, du musst die Heldin sein
메마른 도시 가장
In der trockenen Stadt muss
예쁜 꽃이 피어야
Die schönste Blume blühen
Let me say Good
Lass mich sagen: Gut
아름다워야 무서운 도시
Du musst schön sein, in der furchtbaren Stadt
아닌 누군가하고 발을 맞춰야
Musst mit jemand anderem Schritt halten
앞서 가야만해
Du musst vorangehen
뒤를 밟아 끝에는
Folge deinem Weg, am Ende
데려갈 부와 호화를 지켜봐야만
Muss Reichtum und Luxus auf dich warten
나름 화려하게 인사할 있게
Ich verabschiede mich glanzvoll
나름대로의 싸움을 하고 있을게
Kämpfe meinen eigenen Kampf
시간이 허락한담
Wenn die Zeit es erlaubt
내가 있을 자릴 돌아봐
Schau ich zurück auf meinen Platz
좋은 아침이야
Guten Morgen
놓고 떠난 것들은 모두 짐이야
Alles Zurückgelassene ist Ballast
가볍게 생각해 좋은 좋은 거야 ay
Denk leicht, das Beste ist gut genug, ay
투정 부리지마
Sei nicht wehleidig
그래서 너는 애야
Darum bist du ein Kind, warum
찔렸지
Fühlst du Schuld?
감성적인 방에서 나와
Komm raus aus deinem emotionalen Raum
세상을 봐봐
Sieh dir die Welt an
마주한 현실을 봐봐
Schau der Realität ins Gesicht
이제 알아야
Du musst jetzt verstehen
항상 아름답게
Du musst immer strahlen
밝은 아침같이 웃고
Wie ein heller Morgen lächeln
많은 사람 앞에서 사랑 받아 Okay
Und vor vielen Menschen geliebt werden, okay
잠이 창가에 축복이 스며들어
An dein schlafendes Fenzer sickert Segen
자리가 사라지고 나서
Mein Platz verschwindet bald
아마 말해 Good
Und ich werde sagen: Gut
Good
Gut
Mor ning
Mor gen
좋은 아침이야 웃으면서 Good
Guten Morgen, lächle und sag: Gut
Mor ning
Mor gen
아름다워야
Du musst schön bleiben
아닌 다른 곳에서 Good
An einem Ort ohne mich: Gut
Mor ning
Mor gen
걱정 없이 그렇게 말야
Sorglos, immer auf diese Weise
웃어줘 주인공여야
Lächle, du musst die Heldin sein
메마른 도시
In der trockenen Stadt
가장 예쁜 꽃이 피어야
Muss die schönste Blume blühen
Let me say Good
Lass mich sagen: Gut






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.