Lucy’s Chant (feat. Karencici) - Jay Moon , Karencici перевод на немецкий

Lucy’s Chant (feat. Karencici)

Yah, 삶은 씨발 아무것도 아냐 우린 사랑해야해
우린 터질듯이 안고 이걸 자랑해야해
오늘 꼭 아름다움과 삶의 비밀을 파헤쳐야겠어
넌 맘껏 울부짖구 물어뜯구 감탄해야해

I′m so alone in the sky, love is always key to life
정신차려 일어나, 내 목소리를 느낀담
넌 마약같애 내게, 날 아프게하고 숨 가쁘게하고
낫게하고나면 기분이 조금 나아져, huh?

부족함은 날 헐떡이게해, what
꿈을 꾸던 중 벌떡이게해
시발 내가 내놓은 노랠 모두 틀고 들어봐
난 항상 취해있었다고 여기에, 염병 이해 돼?

이게 돼? 뭐냐면 서울이 모두 춤을 추는 shit
널 치유하고 아가같은 꿈을 꾸는 shit
난 믿게 됐어 내 삶은 존나 걸작이라고
날 만져 artist 이게 씨발 나의 명찰이라고, okay?

I'm trying and I′m trying
The road is spinning like a maze
Oh, I'm drowning, yes, I'm drowning
I won′t make it, that′s what they say

Don't have to think twice, yeah, I′m reckless
I say what I want, yeah, I'm selfless
Doubting my advice, fuck you, I′m 'bout it
If I want it, I′ma get it with a little bit of confidence

그래서 입을 틀어막음 노랠멈출 것 같애?
내게 한 억을 주면 원하는걸 써줄 것 같애?
넌 아직 격려받길 바라니깐 덜 큰거지 맞아
난 그냥 존나게 벌거야 then I'll cry for my momma

취해있어 평생 니가 넘볼수도 없게
자 아직까지 tight한 나의 움직임에 건배
넌 숫자, 유행, 인기, 금방 바뀌는걸 겁내
난 진심 너같은 놈들 틈에 섞여 같아질걸 경계해

낭만없는 새끼들, 난 사랑하고 살거야
꿈에서 깰 바엔 빌어먹을 가난하고 살거야
너가 포기한 것들과 함께 아파하며 살거야
내 멍청함에 진짜 평생 감사하며 살거야

좆까 내 stereo는 어디서든 먹혀
My bae told me, "FlyJay, you the illest mothafucka"
I killed it, mothafucka, 생의 진리 mothafucka
날아가지 하늘 위의 집에 mothafucka

I'm trying and I′m trying
The road is spinning like a maze
Oh, I′m drowning, yes, I'm drowning
I won′t make it, that's what they say

Don′t have to think twice, yeah, I'm reckless
I say what I want, yeah, I′m selfless
Doubting my advice, fuck you, I'm 'bout it
If I want it, I′ma get it with a little bit of confidence

Fly (if I want it, I′ma get it, what I get, what I wanna get)
Up in the sky (if I want it, I'ma get it, what I get, what I wanna get)
I′ma come up when it's dark, yeah, you know it, yeah
Love and life
Lucy

Lucys Gesang (feat. Karencici)

Yah, Scheiße, das Leben ist nichts, wir müssen lieben
Wir müssen uns fast platzend umarmen und es zeigen
Heute werde ich Schönheit und Geheimnisse des Lebens ergründen
Du darfst schreien, beißen und staunen so sehr du willst

So allein im Himmel, Liebe ist immer der Schlüssel zum Leben
Reiß dich zusammen, steh auf und spür meine Stimme
Du bist wie eine Droge für mich, verletzt mich und raubt mir den Atem
Aber wenn du mich heilst, geht’s mir besser, huh?

Mangel lässt mich nach Luft schnappen, was?
Reißt mich hoch aus meinen Träumen
Scheiße, spiel alle Songs ab die ich je rausgebracht hab
Ich war hier immer betrunken, verdammt, kapiert?

Geht das? Seoul tanzt ganze Scheiße
Heile dich und träume kindliche Scheiße
Ich glaube mein Leben ist ein verdammtes Meisterwerk
Berühr mich, Künstler, das ist mein scheiß Abzeichen, okay?

Ich versuch's und versuch's
Die Straße dreht sich wie ein Irrgarten
Oh, ich ertrinke, ja ich ertrinke
Ich schaff's nicht, sagen sie

Kein zweites Nachdenken, ja ich bin rücksichtslos
Sag was ich will, ja ich bin selbstlos
Zweifelst an meinem Rat? Fick dich, ich steh dazu
Wenn ich es will, krieg ich's mit ein bisschen Selbstvertrauen

Also glaubst du mein Mund ist versiegelt? Der Song hört auf?
Gibst du mir 'ne Milliarde, schreibst du was ich will?
Du erhoffst dich Ermutigung, weil du klein bist, ja genau
Ich mach einfach verdammt viel Kohle und wein dann für Mama

Lebenslang betrunken, sodass du es nie erreichst
Prost auf meine bis jetzt straffen Bewegungen
Du hast Angst vor Zahlen, Trends, Popularität, was sich schnell ändert
Ich scheue deinesgleichen zwischen euch zu verschwinden

Romantiklose Bastarde, ich lebe für Liebe
Lieber verdammt arm leben als aus Träumen zu erwachen
Mit dem was du aufgabst, lebe ich mit Schmerzen
Dankbar leb ich für immer für meine Dummheit

Scheiß drauf, mein Stereo zieht überall
Mein Baby sagte: "FlyJay, du krassester Motherfucka"
Ich hab’s gekillt, Motherfucka, Lebenswahrheit Motherfucka
Flieg fort in das Haus am Himmel, Motherfucka

Ich versuch's und versuch's
Die Straße dreht sich wie ein Irrgarten
Oh, ich ertrinke, ja ich ertrinke
Ich schaff's nicht, sagen sie

Kein zweites Nachdenken, ja ich bin rücksichtslos
Sag was ich will, ja ich bin selbstlos
Zweifelst an meinem Rat? Fick dich, ich steh dazu
Wenn ich es will, krieg ich's mit ein bisschen Selbstvertrauen

Flieg (wenn ich es will, krieg ich's, was ich kriege, was ich will)
Hoch im Himmel (wenn ich es will, krieg ich's, was ich kriege, was ich will)
Ich komm hoch wenn's dunkel ist, ja du weißt es, ja
Liebe und Leben
Lucy