Jay Morales - Sayonara - перевод текста песни на русский

Sayonara - Jay Moralesперевод на русский




Sayonara
Прощай
Pase lo que pase la vida sigue, La vida sigue Baby
Что бы ни случилось, жизнь продолжается, жизнь продолжается, детка
Yo Jay
Я Jay
La vida sigue, tu estés conmigo o no
Жизнь продолжается, будь ты со мной или нет
Al fin y al cabo fuiste tu quien se marcho
В конце концов, это ты ушла
Y el que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen
А тот, кто уходит сам, возвращается без приглашения
Cuando me veas con otra por favor no me reclame
Когда увидишь меня с другой, пожалуйста, не предъявляй претензий
La vida sigue, tu estés conmigo o no
Жизнь продолжается, будь ты со мной или нет
Al fin y al cabo fuiste tu quien se marcho
В конце концов, это ты ушла
Y el que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen
А тот, кто уходит сам, возвращается без приглашения
Cuando me veas con otra por favor no me reclame
Когда увидишь меня с другой, пожалуйста, не предъявляй претензий
Sayonara
Прощай
Ya no quiero saber nada de ti
Я больше не хочу ничего о тебе знать
No vales nada
Ты ничего не стоишь
Desde que te fuiste de mi vida mami vivo mas feliz
С тех пор, как ты ушла из моей жизни, детка, я живу намного счастливее
Te desearía lo peor, pero el Karma siempre vuelve
Я бы пожелал тебе худшего, но карма всегда возвращается
Y como lo que das recibes así te va
И поскольку ты получаешь то, что даешь, так тебе и надо
Nadie te quiere en su vida por demonia
Никто не хочет тебя в своей жизни, ведьма
Y por eso sola tu te quedaras
И поэтому ты останешься одна
Bye Bye go to the hell,
Прощай, отправляйся в ад,
Que te vaya bien ya no te quiero ver mas en mi vida
Всего хорошего, я больше не хочу тебя видеть в своей жизни
Sigue tu camino lucifer
Продолжай свой путь, Люцифер
Rompiendo corazones y abriendo heridas
Разбивая сердца и открывая раны
Dime que ganaste siendo la mala?
Скажи, что ты выиграла, будучи злодейкой?
Si ahora eres tu la que estas sufriendo
Если теперь страдаешь ты
Cupido contigo cambio las flechas por balas
Купидон с тобой поменял стрелы на пули
Y mientras yo mi vida la estoy viviendo
А я пока живу своей жизнью
La vida sigue, tu estés conmigo o no
Жизнь продолжается, будь ты со мной или нет
Al fin y al cabo fuiste tu quien se marcho
В конце концов, это ты ушла
Y el que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen
А тот, кто уходит сам, возвращается без приглашения
Cuando me veas con otra por favor no me reclame
Когда увидишь меня с другой, пожалуйста, не предъявляй претензий
La vida sigue, tu estés conmigo o no
Жизнь продолжается, будь ты со мной или нет
Al fin y al cabo fuiste tu quien se marcho
В конце концов, это ты ушла
Y el que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen
А тот, кто уходит сам, возвращается без приглашения
Cuando me veas con otra por favor no me reclame
Когда увидишь меня с другой, пожалуйста, не предъявляй претензий
La vida da vuelta y tu los ves
Жизнь делает поворот, и ты это видишь
Dijiste que no volverías pero aquí estas otra vez
Ты сказала, что не вернешься, но вот ты здесь снова
Nena que ridiculez
Детка, какая нелепость
Ahora te vas pal carajo por que no te quiero ver
Теперь катись к черту, потому что я не хочу тебя видеть
Me importa un comino con quien te vayas
Мне все равно, с кем ты уйдешь
Haz lo que tu quieras con tu vida
Делай, что хочешь со своей жизнью
Ya nuestros caminos aquí se separan
Здесь наши пути расходятся
Tu por el tuyo y yo por el mio bambina
Ты по своему, а я по своему, малышка
Ahora quien te alegrara los días
Теперь кто будет радовать твои дни
Y te saque una sonrisa cuando mas la necesites
И вызывать у тебя улыбку, когда тебе это больше всего нужно
Quien te cogerá la mano
Кто возьмет тебя за руку
Y te dará un abrazo cuando mas lo necesites
И обнимет, когда тебе это больше всего нужно
Quien te besara como yo lo hacia
Кто будет целовать тебя, как я это делал
Dime quien?
Скажи, кто?
Te aguantara todas tus tonterías
Кто будет терпеть все твои глупости
La vida sigue, tu estés conmigo o no
Жизнь продолжается, будь ты со мной или нет
Al fin y al cabo fuiste tu quien se marcho
В конце концов, это ты ушла
Y el que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen
А тот, кто уходит сам, возвращается без приглашения
Cuando me veas con otra por favor no me reclame
Когда увидишь меня с другой, пожалуйста, не предъявляй претензий
La vida sigue, tu estés conmigo o no
Жизнь продолжается, будь ты со мной или нет
Al fin y al cabo fuiste tu quien se marcho
В конце концов, это ты ушла
Y el que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen
А тот, кто уходит сам, возвращается без приглашения
Cuando me veas con otra por favor no me reclame
Когда увидишь меня с другой, пожалуйста, не предъявляй претензий





Авторы: Jose Cruz Morales

Jay Morales - Sayonara - EP
Альбом
Sayonara - EP
дата релиза
19-07-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.