Текст и перевод песни Jay NF - Chance To Be Perfect

Chance To Be Perfect

I know that he hit you I don't condone the violence
I know you got a new boo can we speak in private
And you been holding on way too long break the silence
Wonder why you stay so gone like you live with pirates (yea)
And you can be my pilot when I want some Fiji (Fiji)
You can be my violet right now you want the green yea (green yea)
We both need some guidance we cheated
All I hear is violins when you breathing

You know that I'm gonna search for you
I'll put in work for you
I'll prolly put in words for you
All you ever wanted was a chance to be perfect
But you ain' come to practice so I ask do you deserve it
Ran from all your problems baby was it worth it
Lot up on my plate but I can't eat 'cause I'm allergic
Niggas doing all this taking no reimbursements
But the bread don't taste better when it ain't coming from churches

I just wanna get the bread with you
(Bread with you yea)
I just wanna get the bread with you
(I just wanna get the bread)
All you ever wanted was a chance to be perfect
But you ain't come to practice so I ask do you deserve it

There was this girl she really my bestfriend and
She really been through a lot
She better thank god she ain' go through me though

I'm not saying I'm a hickey but I'm on your neck
And im passin the plate like I gotta collect
If I'm hurting your stomach then play me in chess
I got arms and knees just to keep you in check
I got 99 problems don't know how to solve them
I'm searching the globe and it take me to Harlem
I want a ring so I call em
Wasn't a answer, pick up my phone and
I call 'em again and again and again

There ain't no answer
Heard Iverson was a cancer
He never flew to LA
Not even Atlanta, that nigga still got a banner
Bruce in the bando fried
Look how time flies
Getting mad is his confidence
He aim for the head, what zombie isn't, that's they mission

I'm so glad you spared my life, man I could've died
Jumped in 8 feet ain't know how to swim
Too late to decide
I'm a leader watch how I fall in line
Hang on to the lights in the sky

You better watch 'cause we call all of the
Families and the friendlies at the grammies
The Bentleys
All these construction workers where
Handy Mandy can't be
Walking on water servers are nervous ain't landing
And when I get off the ground I never plan on landing

It's far down the road I'm a keep going
Never stop but I'm tired got mixed emotions

Chance To Be Perfect

Je sais qu'il t'a frappée, je ne cautionne pas la violence
Je sais que tu as un nouveau mec, on peut parler en privé ?
Et tu t'accroches depuis trop longtemps, casse le silence
Je me demande pourquoi tu es si distante, comme si tu vivais avec des pirates (ouais)
Et tu peux être mon pilote quand j'ai envie d'aller aux Fidji (Fidji)
Tu peux être mon violette maintenant, tu veux le vert, ouais (vert ouais)
On a tous les deux besoin de conseils, on a triché
Tout ce que j'entends, ce sont des violons quand tu respires

Tu sais que je vais te chercher
Je vais faire des efforts pour toi
Je vais probablement mettre des mots pour toi
Tout ce que tu as toujours voulu, c'était une chance d'être parfaite
Mais tu n'es pas venue t'entraîner, alors je te demande si tu le mérites
Tu as fui tous tes problèmes, bébé, ça valait le coup ?
J'ai beaucoup de choses dans mon assiette, mais je ne peux pas manger parce que je suis allergique
Les mecs font tout ça sans remboursement
Mais le pain n'a pas meilleur goût quand il ne vient pas des églises

Je veux juste avoir le pain avec toi
(Pain avec toi, ouais)
Je veux juste avoir le pain avec toi
(Je veux juste avoir le pain)
Tout ce que tu as toujours voulu, c'était une chance d'être parfaite
Mais tu n'es pas venue t'entraîner, alors je te demande si tu le mérites

Il y avait cette fille, c'était vraiment ma meilleure amie, et
Elle a vraiment vécu beaucoup de choses
Elle ferait mieux de remercier Dieu qu'elle ne soit pas passée par moi

Je ne dis pas que je suis une sucette, mais je suis sur ton cou
Et je passe l'assiette comme si je devais faire une collecte
Si je te fais mal au ventre, joue-moi aux échecs
J'ai des bras et des genoux juste pour te garder en échec
J'ai 99 problèmes, je ne sais pas comment les résoudre
Je cherche sur le globe et ça m'amène à Harlem
Je veux une bague, alors je les appelle
Pas de réponse, je prends mon téléphone et
Je les appelle encore et encore et encore

Il n'y a pas de réponse
J'ai entendu dire qu'Iverson était un cancer
Il n'est jamais allé à LA
Pas même à Atlanta, ce mec a toujours une bannière
Bruce dans le bando frit
Regarde comme le temps passe vite
Sa confiance, c'est de se mettre en colère
Il vise la tête, quel zombie n'est pas, c'est leur mission

Je suis tellement content que tu m'aies épargné la vie, mec, j'aurais pu mourir
J'ai sauté dans 8 pieds sans savoir nager
Trop tard pour décider
Je suis un leader, regarde comment je suis aligné
Accroche-toi aux lumières dans le ciel

Tu ferais mieux de regarder parce qu'on appelle tous les
Familles et les amis aux Grammy Awards
Les Bentley
Tous ces ouvriers du bâtiment où
Handy Mandy ne peut pas être
Marcher sur les serveurs d'eau sont nerveux, pas d'atterrissage
Et quand je quitte le sol, je n'ai jamais l'intention d'atterrir

C'est loin sur la route, je vais continuer
Ne jamais arrêter, mais je suis fatigué, j'ai des émotions mélangées