Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Ballad of Christmas Day
Die Ballade vom Weihnachtstag
All
the
stars
twinkle
and
shine
so
bright
Alle
Sterne
funkeln
und
leuchten
so
hell
As
the
children
sleep
on
this
magical
night
Während
die
Kinder
schlafen
in
dieser
magischen
Nacht
Waiting
for
wonders
Warten
auf
Wunder
Such
excitement
and
Delight
Solche
Aufregung
und
Freude
As
santa
and
his
reindeer
get
ready
to
take
flight
Während
der
Weihnachtsmann
und
seine
Rentiere
sich
bereit
machen
zum
Flug
Jake
frost
in
the
air
preparing
for
the
day
Väterchen
Frost
liegt
in
der
Luft,
bereitet
sich
vor
auf
den
Tag
Soaring
through
the
night
sky
making
snow
for
Santa's
slay
Schwebend
durch
den
Nachthimmel,
macht
er
Schnee
für
Santas
Schlitten
All
the
elf's
are
all
working
hard
so
no
one
is
missed
Alle
Elfen
arbeiten
hart,
damit
niemand
vergessen
wird
The
good
the
bad,
but
not
all
are
on
Santas
list
Die
Guten,
die
Bösen,
aber
nicht
alle
stehen
auf
Santas
Liste
See
the
world
come
together
on
this
magical
day
Sieh,
wie
die
Welt
zusammenkommt
an
diesem
magischen
Tag
Forgetting
their
cares
and
their
worries
tonight
Vergessen
ihre
Sorgen
und
Nöte
heute
Nacht
Not
even
a
bad
word
to
say
Nicht
einmal
ein
böses
Wort
zu
sagen
If
every
day
could
be
the
same
Wenn
jeder
Tag
so
sein
könnte
Oh
The
world
would
be
a
much
better
place
Oh,
die
Welt
wäre
ein
viel
besserer
Ort
No
matter
your
colour
your
creed
or
your
race
Egal
welche
Hautfarbe,
welcher
Glaube
oder
welche
Rasse
du
hast
So
we'll
celebrate
together
Also
feiern
wir
zusammen
Forgiving
and
forgetting
Vergebend
und
vergessend
As
we
all
come
together
Während
wir
alle
zusammenkommen
For
Christmas
day
Zum
Weihnachtstag
As
the
children
come
running
down
from
up
stairs
Während
die
Kinder
von
oben
heruntergerannt
kommen
Dashing
to
the
tree
thinking
what
presents
are
theirs
Stürmen
zum
Baum,
denkend,
welche
Geschenke
ihnen
gehören
A
big
box
a
little
box
and
one
in
between
Eine
große
Schachtel,
eine
kleine
Schachtel
und
eine
dazwischen
The
kids
are
excited
they
came
from
granny
Jean
Die
Kinder
sind
aufgeregt,
sie
kamen
von
Oma
Jean
Cardboard
and
wrappers
slowly
fill
up
the
room
Pappe
und
Geschenkpapier
füllen
langsam
den
Raum
Happiness
and
laughter
no
sadness
nor
gloom
Glück
und
Lachen,
keine
Traurigkeit
oder
Trübsal
Then
Charlie
remembers
that
1 boy
from
school
Dann
erinnert
sich
Charlie
an
den
einen
Jungen
aus
der
Schule
So
he
picks
up
a
present
thinks
I
know
what
to
do
Also
nimmt
er
ein
Geschenk,
denkt:
Ich
weiß,
was
zu
tun
ist
Christmas
is
for
giving
wether
rich
or
poor
Weihnachten
ist
zum
Geben,
ob
reich
oder
arm
So
he
walks
to
that
boys
house
and
knocks
on
the
door
Also
geht
er
zum
Haus
des
Jungen
und
klopft
an
die
Tür
As
the
young
child
answers
with
sadness
in
his
eyes
Als
das
kleine
Kind
antwortet,
mit
Traurigkeit
in
seinen
Augen
Charlie
gives
him
a
gift
and
watches
with
surprise
Gibt
Charlie
ihm
ein
Geschenk
und
schaut
überrascht
zu
Merry
Christmas
he
says
with
joy
on
his
face
Frohe
Weihnachten,
sagt
er
mit
Freude
im
Gesicht
No
one
should
be
sad
on
this
wonderful
day
Niemand
sollte
traurig
sein
an
diesem
wundervollen
Tag
See
the
world
come
together
on
this
magical
day
Sieh,
wie
die
Welt
zusammenkommt
an
diesem
magischen
Tag
Forgetting
their
cares
and
their
worries
tonight
Vergessen
ihre
Sorgen
und
Nöte
heute
Nacht
Not
even
a
bad
word
to
say
Nicht
einmal
ein
böses
Wort
zu
sagen
If
every
day
could
be
the
same
Wenn
jeder
Tag
so
sein
könnte
Oh
The
world
would
be
a
much
better
place
Oh,
die
Welt
wäre
ein
viel
besserer
Ort
No
matter
your
colour
your
creed
or
your
race
Egal
welche
Hautfarbe,
welcher
Glaube
oder
welche
Rasse
du
hast
So
we'll
celebrate
together
Also
feiern
wir
zusammen
Forgiving
and
forgetting
Vergebend
und
vergessend
As
we
all
come
together
Während
wir
alle
zusammenkommen
For
Christmas
day
Zum
Weihnachtstag
See
the
world
come
together
on
this
magical
day
Sieh,
wie
die
Welt
zusammenkommt
an
diesem
magischen
Tag
Forgetting
their
cares
and
their
worries
tonight
Vergessen
ihre
Sorgen
und
Nöte
heute
Nacht
Not
even
a
bad
word
to
say
Nicht
einmal
ein
böses
Wort
zu
sagen
If
every
day
could
be
the
same
Wenn
jeder
Tag
so
sein
könnte
Oh
The
world
would
be
a
much
better
place
Oh,
die
Welt
wäre
ein
viel
besserer
Ort
No
matter
your
colour
your
creed
or
your
race
Egal
welche
Hautfarbe,
welcher
Glaube
oder
welche
Rasse
du
hast
So
we'll
celebrate
together
Also
feiern
wir
zusammen
Forgiving
and
forgetting
Vergebend
und
vergessend
As
we
all
come
together
Während
wir
alle
zusammenkommen
For
Christmas
day
Zum
Weihnachtstag
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Jones
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.