Текст и перевод песни Jay Park - DNA (Remix)

DNA (Remix)

넘어져도 다시 일어나
나는 전설이지
내가 죽기 전에 미리
같이 사진부터 찍어놔
I stand on my ten toes
두 다리가 여러 명 기둥이 되었지
머릿속 게을리
움직인다고 생각하면
System에 오류나
Soul of lion′s what I got
On my chest
Morals and principle come
Before checks
가둬두려 해도 탈출했지
노예 되기 전에
난 선택해 Death
매년 판을 벌려 다시 기록 세워
나는 착한 사람 동시에 통장 채워
한국인 피가 흘러
절대 안 굽혀
Man it's in my DNA

In my DNA
In my DNA
In my DNA
In my DNA
In my DNA
너와 나의 차이점
In my DNA
어떤 요리를 해도 맛있어
In my DNA
난 너무 높이 와 있어
In my DNA
I ain′t Tupac but I'm a ridah

Get your hands
I don't want to speed race
포기했어 이젠 지침
다 네 맘대로 해
이 새끼 카피한 걸로 돈 벌어
넌 네가 네 목소리 팔아서 벌어
두 번이나 본 댓글 처음인 것처럼 해
이제는 나도 포기했거든
That′s okay
이리와 좀 더 줄게
Yo 너흰 진정하지
비밀 지키면 Thanks
얘가 하면 오마주
내가 하면 다 카피
그래서 너랑
나중에 누가
재범이형이랑 작업해 Facts
Yeah baby
Yeah bow wow
Yeah one time
Yeah aye
DNA So fresh
Play with new face
Love your hate
I′m DNA Foreign
In my YLN

DNA DNA
My Blood shining like VVS
다른 핏물 다 시시해
가짜 힙합 행세들 VS
음악방송 한다고
나 보고 관두래 Rapper
상업적인 음악 해도
너보다 힙합 From the ghetto
I wanna more metro boomin
나도 한때는 Middle fingers up
바지는 라인 밑까지 땅을 쓸며 걸어
한 쪽엔 Big Poppa를 틀고서
괜히 쓸모 없는 자부심은 버려
마인드는 본토라 총구를 겨눠
상재처럼 패배배배 따윈 없어
내가 랩을 뱉음 접자
우리 회사에 비하면 넌 적자
기억해둬 내 이름 김우림 석자
나는 너의 신상을 털어 뻑가
Cuz I'm rap&sing&dance
Like Jay Park

프로젝트 게놈에서
잘못 연구 된 놈
얼른 애를 낳아야겠어
한 놈 두 놈 세 놈
성수동의 캐롤
됐지 Compilation album
아무나 다 덤벼
나는 무적의 Rambo
Mad Max shit
Bitch I′m ridah
다리 아래로 오면 가차 없이 밟아
계속 오르는 몸값
Bitches tryna find out
내가 어딨는지 봐봐
너는 Knocked down
Yeah I hit that dough
Yeah I hit em' up
Hit em′ up hit em' up
Yeah I ballin′ like I'm Migos
Get in there get in there
Get in there
세 개의 심장 토이고
필드 위를 Shoo shoo shoo
Hop in the dump truck
핸들을 Skrr skrr skrr skrr

DNA
난 다르게 지었네
생태계를 위협해
Be aware
난 위험해
멍청이들 없는 얘기를 지어내
너무 지겹네
그냥 쭉 속에서 살아 인터넷
I'm with my man
He YLN Foreign my benzo
It go Skr skr skrrrrr
은행갈 때 내 입장곡 Brr brr brrrrr
We be stacking mula for the family
먹여 배불리
네 음악 별로
어떻게 그 나이에 벌써 퇴물임
난 깨달아버렸지
부서진 판타지
여긴 참 더럽지
넌 대체 무엇 땜에
영혼을 걸었니
나의 차와 집이 변해도
나의 DNA는 변할 리 없지
H1ghr gang we the clique
H1GHR GANG WE THE CLIQUE

In my DNA
In my DNA
In my DNA
In my DNA

내 DNA에 있어
내일의
Got a feelin′
새로운 느낌이지
검은색 비니
눌러쓴 Image
Just like the villain
이제는 질릴 때도
되었다지만
전화가 왔지
재범이형 Ok
I′ma go kill it
별 다를 것
없지 아마도
이걸 말해 뭐해
I'm the boss
내 마름모는
다른 곳이 아니고
나의 손목에
My time is gold
내 시간 빛나지
Look what I did
고작 반년 만에 어느새
경지에 올랐지
언제나 새로워
Etc
아무것도 안 하는 짓은
내게는 너무나 해로워
Cuz I see now
어디로 갈지
당연하게 움직여
Like it was in my DNA

So why u trippin′
Just take that all you got
난 보여줘 내 유일무이 Drippin'
우성인자 다 챙겨가
무성한 잿빛도시에서 직진
DNA 박고 Tongue twistin′
덕에 어린 꼬마는 Get 해
All that bands like the only
Yeah then who gon' beat me
사뭇 진지
또 낙관적 사고를 실시
성공 직시해
Umm kinda trippy
Ohh I can′t get out of this taste
Go 직진
적진에다 Bow wow
This beat got me feelin' like ahhh
안 훔쳐가 네 기믹
큰 경기에 비해 낮은 네 Limit
No doppin'
Stop bluffin′
붙어 태초의 DNA로
Ain′t got nothin' to lose
접해 새로운 성공의 Phenomenon
내 유전자를 빚져 바꿔낸
순해 여사님 Outfit
내년 이때쯤에는
거처가 바뀌겠지 U got this

I got a Glock
Block
여기는 내 구역
진짜배기 무대 위를 Cop
질투를 너무 많이 받아
DNA 탓
화가 난 놈들의 이유는 너무 복잡해
바닥서 굴러 올라와 보니
쟤네 참 딱해
피눈물 흘릴 때까지
눈뜨고 잡았던 방식
누군 또 말해 넌 반칙패
허무해 그냥 내 간지 땜에
거울 봐 난 너를 알지
분에 못 이겨 매일 온갖 일
비겁하고 꿍하게 살지
항상 내게 의심이
많은 놈들 말이 많네
비웃고 떠들어 댔겠지
쟨 얼마 가지 못해
두 눈 치켜들어 잘 봐
날 언제든 너희 앞에
이게 내 야망 넌 총 필요할 거야
머리맡에
Rarri 시달릴 때 마다

난 느껴지는 것이 Cocky
난 Ballin
항상 정신 차려보면 눈떠 아침
돈 벌리는 게 거짓
같아 보니 붙어 사임
그 거리 느낌
이제 겪어보니 믿지 착시
잠시건 지치지 않고
나는 항상 길을 걷지
팔지 나는 간지
이제 Break it like a cop
80 에서 알지
Make some DNA and
착한 거는 아니지만 필요하지 나
많이 왔지
근데 역시 못 멈춰서 하
Feelin′ DNA
난 항상 다른 걸로 시도
아무 실패
내한테는 갖고 오지 Pistol
빛이 났지
근데 이제 바뀔 차례 DNA
굴려 나의 발음
가릴 거는 니네 뒤에 해

Attention please
주목 받을 수록 빛이 나
Another DNA
가지고 태어났어 나
I've been to here
꿈에서만 그려왔지 막상
와봄 별거 아니지
지껀 아무도 안 챙겨 Why
All white
AF1을 신고 춤춰 YLN
난 머리부터 발끝까지 착장 준비해
1년전에
난 내가 아녀
까던 애는 저 뒤에서
마치 강시처럼 서있어
나는 Dali Van Picasso
You need gene edit
만약 내가 되고 싶다면
바꿔야 될 거야 DNA
라마형처럼
난 항상 생각이 다르지 Lyricist
OK no cap
No pain no gain
넌 빼도 된다던데
All day 어때
No thank 너무해
건방짐 장착 In my DNA

In my DNA
In my DNA
In my DNA
In my DNA
In my DNA
너와 나의 차이점
In my DNA
어떤 요리를 해도 맛있어
In my DNA
난 너무 높이 와 있어
In my DNA
I ain′t Tupac but I'm a ridah

ДНК (Ремикс)

Даже если упаду, я снова встану,
Я легенда, детка,
Прежде чем я умру,
Давай сначала сфоткаемся вместе.
Я стою на своих десяти пальцах,
Мои две ноги стали опорой для многих.
Если думаешь, что в моей голове
Лениво шевелятся мысли,
То в системе произойдет сбой.
Душа льва — вот что у меня
В груди.
Мораль и принципы важнее
Денег.
Даже если пытались запереть, я сбежал.
Прежде чем стать рабом,
Я выберу смерть.
Каждый год я устраиваю шоу и ставлю новые рекорды.
Я хороший парень, и одновременно наполняю свой счет.
В моих жилах течет корейская кровь,
Я никогда не сдамся.
Детка, это в моей ДНК.

В моей ДНК,
В моей ДНК,
В моей ДНК,
В моей ДНК,
В моей ДНК.
Разница между тобой и мной —
В моей ДНК.
Любое блюдо, которое я готовлю, — вкусное.
В моей ДНК.
Я слишком высоко забрался.
В моей ДНК.
Я не Тупак, но я гангстер.

Подними руки вверх!
Я не хочу гоняться на скорость.
Я сдался, я устал.
Делай, что хочешь.
Этот ублюдок зарабатывает деньги, копируя меня.
Ты зарабатываешь, продавая свой голос.
Ты делаешь вид, что видишь комментарии в первый раз, хотя видел их уже дважды.
Теперь я тоже сдался.
Все нормально.
Иди сюда, я дам тебе еще.
Эй, вы, успокойтесь.
Если сохраните секрет — спасибо.
Если это делает он, то это оммаж.
Если это делаю я, то это плагиат.
Поэтому ты и
Потом кто-то
Будет работать с Джей Паком. Факты.
Да, детка.
Вау-вау.
Еще разок.
Да.
ДНК такая свежая.
Играю с новым лицом.
Люблю твою ненависть.
Я — ДНК. Иностранец.
В моей YLN.

ДНК, ДНК.
Моя кровь сияет, как VVS.
Вся другая кровь — ничто.
Поддельные хип-хоперы против
Меня. Они говорят мне бросить
Читать рэп, потому что я выступаю на музыкальных шоу.
Даже если я делаю коммерческую музыку,
Я больше хип-хоп, чем ты. Из гетто.
Я хочу больше Metro Boomin.
Когда-то я тоже поднимал средние пальцы.
Штаны волочились по земле.
Включал Big Poppa.
Избавься от бесполезной гордости.
Мой разум — это родина, я целюсь из пистолета.
Как Сандже, я не знаю поражений.
Когда я читаю рэп, все замолкают.
По сравнению с моей компанией, ты в минусе.
Запомни мое имя — Ким Урим.
Я выясню все о тебе, как Ппокга.
Потому что я читаю рэп, пою и танцую,
Как Джей Пак.

Из проекта "Геном",
Неправильно исследованный.
Мне нужно скорее завести детей.
Одного, двух, трех.
Рождественская песня Сонсудона.
Вот и все, сборник.
Пусть все приходят.
Я непобедимый Рэмбо.
Как в "Безумном Максе".
Сучка, я гангстер.
Если подойдешь слишком близко, безжалостно раздавлю.
Моя цена постоянно растет.
Сучки пытаются узнать,
Где я.
Ты нокаутирована.
Да, я срубаю бабло.
Да, я их уничтожаю.
Уничтожаю, уничтожаю.
Да, я крут, как Migos.
Заходи, заходи,
Заходи.
Три сердца, тошнота,
По полю шу-шу-шу.
Прыгаю в самосвал,
Кручу руль скр-скр-скр-скр.

ДНК.
Я создан иначе.
Угрожаю экосистеме.
Будь осторожна.
Я опасен.
Идиоты выдумывают истории.
Так надоело.
Просто живи в интернете.
Я с моим братаном.
Он YLN, иностранец, мой Benzo.
Он едет скр-скр-скррр.
Когда иду в банк, моя музыка играет брр-брр-брррр.
Мы копим деньги для семьи.
Кормим досыта.
Твоя музыка — отстой.
Как ты можешь быть таким старым пердуном в таком возрасте?
Я осознал.
Разбитая фантазия.
Здесь так грязно.
Ради чего ты
Продаешь свою душу?
Даже если мои машина и дом изменятся,
Моя ДНК никогда не изменится.
H1ghr gang, мы — клика.
H1GHR GANG, МЫ — КЛИКА.

В моей ДНК,
В моей ДНК,
В моей ДНК,
В моей ДНК.

Это в моей ДНК.
Завтрашнего
дня.
Новое чувство.
Черная шапка,
Нажатый образ.
Как злодей.
Кажется, пора бы уже
надоесть,
Но позвонили.
Джей Пак сказал "ОК".
Я убью это.
Ничего особенного,
Наверное.
Что тут говорить?
Я босс.
Мой ромб
Не где-то там,
А на моем запястье.
Мое время — золото.
Мое время сияет.
Смотри, чего я добился.
Всего за полгода я достиг
Вершины мастерства.
Всегда новый.
И так далее.
Безделье
Для меня слишком вредно.
Потому что теперь я вижу,
Куда идти.
Двигаюсь естественно,
Словно это в моей ДНК.

Так чего ты паришься?
Просто бери все, что можешь.
Я показываю свой уникальный стиль.
Забирай все доминантные гены.
Иду прямо в сером городе.
Вкладываю ДНК и кручу языком.
Благодаря этому, маленький пацан понимает.
Все эти деньги, как будто я единственный.
Да, тогда кто победит меня?
Довольно серьезно.
Снова применяю позитивное мышление.
Вижу успех.
Это немного странно.
Я не могу избавиться от этого вкуса.
Иду прямо.
Вражескому стану — вау-вау.
Этот бит заставляет меня чувствовать себя... ахх.
Я не краду твой стиль.
Твой лимит низок по сравнению с большой игрой.
Без допинга.
Хватит блефовать.
Сразимся с первобытной ДНК.
Мне нечего терять.
Встречай новый феномен успеха.
Я изменил свой наряд благодаря своим генам.
Скромный мамин наряд.
В следующем году в это же время
Мое место жительства изменится. У тебя получится.

У меня есть Glock.
Блок.
Это моя территория.
Захватываю сцену.
Получаю слишком много зависти.
Виновата ДНК.
Причины злости этих парней слишком сложны.
Когда я поднялся со дна,
Мне стало их жаль.
Пока не пролил кровавые слезы,
Не смыкал глаз, держался своего пути.
Кто-то говорит, что я нарушил правила.
Это бессмысленно, просто из-за моего стиля.
Посмотри в зеркало, я знаю тебя.
Не в силах сдержаться, ты каждый день делаешь всякие гадости.
Живешь трусливо и подло.
Те, кто всегда сомневаются во мне,
Много болтают.
Наверняка смеялись и издевались.
Говорили, что я долго не протяну.
Подними глаза и смотри внимательно.
Я всегда перед тобой.
Вот мои амбиции, тебе понадобится пистолет.
У изголовья.
Каждый раз, когда я мучаюсь в своем Ferrari.

Я чувствую себя дерзко.
Я крут.
Каждый раз прихожу в себя утром.
Зарабатывание денег кажется
Нереальным, поэтому я живу этим.
Это уличное чувство.
Теперь, когда я испытал это, я не верю в иллюзии.
Я никогда не устаю
И всегда иду своим путем.
Я не продаю свой стиль.
Теперь я ломаю, как коп.
Знаю это с 80-х.
Создаю ДНК и...
Хотя это и нехорошо, но мне это нужно.
Я многого добился.
Но я все равно не могу остановиться.
Чувствую ДНК.
Я всегда пробую что-то новое.
Любые неудачи
Не принесут мне пистолет.
Я сиял.
Но теперь пришло время изменить ДНК.
Катаю свое произношение.
Спрячь все за своей спиной.

Внимание, пожалуйста.
Чем больше внимания, тем ярче я сияю.
Другая ДНК.
Я родился с ней.
Я был здесь.
Только мечтал об этом, а теперь
Я здесь, и это ничего особенного.
Никто не заботится о своем. Почему?
Все белое.
Танцую в AF1. YLN.
Я готов с головы до ног.
Год назад
Я был не собой.
Тот, кто критиковал меня, стоит сзади,
Как зомби.
Я — Дали, Ван Гог, Пикассо.
Тебе нужно редактирование генов.
Если хочешь стать мной,
Тебе придется изменить свою ДНК.
Как Рама,
Я всегда думаю иначе. Автор текстов.
Без обмана.
Без боли нет результата.
Говорят, ты можешь уйти.
Весь день, как тебе?
Нет, спасибо, это слишком.
Наглость — часть моей ДНК.

В моей ДНК,
В моей ДНК,
В моей ДНК,
В моей ДНК,
В моей ДНК.
Разница между тобой и мной —
В моей ДНК.
Любое блюдо, которое я готовлю, — вкусное.
В моей ДНК.
Я слишком высоко забрался.
В моей ДНК.
Я не Тупак, но я гангстер.