Текст и перевод песни Jay Park - Dedicated 2 U

Dedicated 2 U

This song is dedicated to you, my love
You're the only one I'm thinkin' of, my baby, that's for sure
You're the only one I know
This song is dedicated to you, my love
You're the only one I'm thinkin' of, my baby, that's for sure
You're the only one I know

Many nights, many days I pray to God
Send you my way
Wish come true
I always knew one day I will have you in my arms

We lovin' and we kissin' in the mornin'
I love it when you see me when I'm tourin'
With you, baby, never a dull moment
Girl, it's never boring
Always making stories (that's worth)

Tellin' a thousand times
Make me laugh, make me cry
Never wanna say goodbye
Girl, you always on my mind (no, no)

Baby girl, you're on my mind
Baby girl, you give me life (no, no)
Girl, I'd never tell a lie
'Cause with you, I wanna try
Listen

This song is dedicated to you, my love
You're the only one I'm thinkin' of, my baby, that's for sure
You're the only one I know
This song is dedicated to you, my love
You're the only one I'm thinkin' of, my baby, that's for sure
You're the only one I know (you're the only one I know)

When we're together, I fall in love over and over again, my baby
I rest my head on your body, it feels like I'm in heaven
Ridin' around, we poppin' tags, my baby
Showerin' you with drip 'cause you're my lady
Grubbin' on private dinners
Caterin' to all of your needs
What I want as long as you satisfied, baby

All of the riches and jewels in the world can't hold a candle to you, my baby girl
Growin' old together 'til we white and gray
It's on my mind and in my heart
This song is dedicated to you, only you
Relivin' every moment like it's déjà vu
Gimme your heart and I won't ever break it, won't break it

This song is dedicated to you, my love
You're the only one I'm thinkin' of, my baby, that's for sure
You're the only one I know
This song is dedicated to you, my love
You're the only one I'm thinkin' of, my baby, that's for sure
You're the only one I know

It's dedicated, dedicated to you, baby, baby, baby

Dédiée à toi

Cette chanson t'est dédiée, mon amour
Tu es la seule à laquelle je pense, ma chérie, c'est sûr
Tu es la seule que je connaisse
Cette chanson t'est dédiée, mon amour
Tu es la seule à laquelle je pense, ma chérie, c'est sûr
Tu es la seule que je connaisse

De nombreuses nuits, de nombreux jours, j'ai prié Dieu
De te mettre sur mon chemin
Un vœu exaucé
J'ai toujours su qu'un jour je te tiendrais dans mes bras

On s'aime et on s'embrasse le matin
J'adore quand tu viens me voir en tournée
Avec toi, bébé, il n'y a jamais de moment d'ennui
Chérie, ce n'est jamais ennuyeux
On crée toujours des histoires (qui valent la peine)

À raconter mille fois
Tu me fais rire, tu me fais pleurer
Je ne veux jamais te dire au revoir
Chérie, tu es toujours dans mes pensées (non, non)

Ma chérie, tu es dans mes pensées
Ma chérie, tu me donnes la vie (non, non)
Chérie, je ne te mentirais jamais
Parce qu'avec toi, je veux essayer
Écoute

Cette chanson t'est dédiée, mon amour
Tu es la seule à laquelle je pense, ma chérie, c'est sûr
Tu es la seule que je connaisse
Cette chanson t'est dédiée, mon amour
Tu es la seule à laquelle je pense, ma chérie, c'est sûr
Tu es la seule que je connaisse (tu es la seule que je connaisse)

Quand on est ensemble, je retombe amoureux encore et encore, ma chérie
Je pose ma tête sur ton corps, j'ai l'impression d'être au paradis
On se balade, on fait du shopping, ma chérie
Je te couvre de cadeaux parce que tu es ma reine
On se régale lors de dîners privés
Je réponds à tous tes besoins
Ce que je veux, c'est que tu sois satisfaite, bébé

Toutes les richesses et les bijoux du monde ne peuvent égaler ta valeur, ma chérie
Vieillir ensemble jusqu'à ce que nos cheveux soient blancs et gris
C'est dans mes pensées et dans mon cœur
Cette chanson t'est dédiée, seulement à toi
Je revis chaque instant comme un déjà-vu
Donne-moi ton cœur et je ne le briserai jamais, jamais

Cette chanson t'est dédiée, mon amour
Tu es la seule à laquelle je pense, ma chérie, c'est sûr
Tu es la seule que je connaisse
Cette chanson t'est dédiée, mon amour
Tu es la seule à laquelle je pense, ma chérie, c'est sûr
Tu es la seule que je connaisse

C'est dédié, dédié à toi, bébé, bébé, bébé