Текст и перевод песни Jay Park - Yesterday

Yesterday

Your love's the sweetest sound
Around you, my heart just pounds
Your touch, I'll write it down
So high, I can't come down
Was hopeless, took notice
Baby, like a siren, mm, and you gave me faith, oh

You're the answer, all my problems solved
Life with you is so beautiful, I won't trade it away
I was lost but found my purpose now
I'm glad you're keepin' me around, I won't trade it away

Whether I'm up or down, or I wear no crown
Love me the same way, the same way you did as yesterday
Whether I'm rich or poor, just call me yours
Love me the same way, the same way you did as yesterday

Oh-oh, oh-oh
Did as yesterday

Your smile is all I need
Without you, these lungs can't breathe
I'd fall from the sky for you
Wanna do better and thrive for you
Was hopeless, took notice
Baby, like a siren, oh-oh, and you gave me faith

You're the answer, all my problems solved
Life with you is so beautiful, I won't trade it away
I was lost but found my purpose now
I'm glad you're keepin' me around, I won't trade it away

Whether I'm up or down, or I wear no crown
Love me the same way, the same way you did as yesterday
Whether I'm rich or poor, just call me yours
Love me the same way, the same way you did as yesterday

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Hier

Ton amour est la plus douce des mélodies
Près de toi, mon cœur bat la chamade
Tes caresses, je les graverai à jamais
Si haut, je ne peux redescendre
J'étais sans espoir, j'ai remarqué
Bébé, comme une sirène, mm, et tu m'as donné la foi, oh

Tu es la réponse, tous mes problèmes sont résolus
La vie avec toi est si belle, je ne l'échangerais pour rien au monde
J'étais perdu mais j'ai trouvé mon but maintenant
Je suis heureux que tu me gardes près de toi, je ne l'échangerais pour rien au monde

Que je sois au sommet ou au fond du trou, que je ne porte aucune couronne
Aime-moi de la même manière, de la même manière que tu le faisais hier
Que je sois riche ou pauvre, appelle-moi simplement le tien
Aime-moi de la même manière, de la même manière que tu le faisais hier

Oh-oh, oh-oh
Comme hier

Ton sourire est tout ce dont j'ai besoin
Sans toi, mes poumons ne peuvent respirer
Je tomberais du ciel pour toi
Je veux faire mieux et m'épanouir pour toi
J'étais sans espoir, j'ai remarqué
Bébé, comme une sirène, oh-oh, et tu m'as donné la foi

Tu es la réponse, tous mes problèmes sont résolus
La vie avec toi est si belle, je ne l'échangerais pour rien au monde
J'étais perdu mais j'ai trouvé mon but maintenant
Je suis heureux que tu me gardes près de toi, je ne l'échangerais pour rien au monde

Que je sois au sommet ou au fond du trou, que je ne porte aucune couronne
Aime-moi de la même manière, de la même manière que tu le faisais hier
Que je sois riche ou pauvre, appelle-moi simplement le tien
Aime-moi de la même manière, de la même manière que tu le faisais hier

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh