Текст и перевод песни Jay Park feat. Ugly Duck, 개코(Gaeko) & 팔로알토 Paloalto - Life

박재범의 삶 희망찬 이야기
고향을 떠난 지
벌써 10년이나 지났지
i'm a boss now
출퇴근 없이 일하지
매일 밤 큰일나지
when i grip the MIC
차 rollie 금 목걸이 사기전에
돈 걱정대신 편안함을 줬어
나의 가정에 무거운 짐을
내 어깨로 들었지
가볍게 몇 천 만원을 고민 없이
빌려주는 사촌동생
힘들어하는 내 사람들 챙기는 건
당연해
자기자신만 생각하고
사는 건 dumb 멍청해
난 이 삶의 집착하지 않아
돈 유명세는 죽고 나서
뭐가 남아 다 헛수고네
하지만 죄를 져도
나는 축복에 목욕해서 매일 밤
하나님한테 감사기도를 전해
어딜 가도 떳떳해 어딜 가도 뻔뻔해
내 노력과 내 열정으로
모든걸 얻었네
Jay Park을 찾으려면
우주로 추적해
날 막으려고 지었던 벽은
쉽게 난 부쉈네
남들과 다르게
나는 솔직한 길을 걷네
세뇌를 당한 여러분 거짓에 빠졌네
Life's a btch
그녀의 웨딩드레스를 벗겨
우승반지로 프로포즈 받아도
넌 낄 자격 없어
사기꾼들은 지어낸
사랑 이야기로 약팔아
근데 혼이 빠져서
영원할 순 없잖아
약혼 my flow is forever
우린 목요일 밤 kbs 예능처럼
Happy together
내 통장은 부족하지만
맘으로는 재벌 내 심장이 강하지
근데 웃긴 게 너는 개털 yeah
돈은 종이일 뿐
나는 나대로 살아
돈이 날 쫓아오게끔
근데 악몽들이 계속 방해해
나의 꿈 왜 이렇게 짝퉁들이 많아
the realest one in this room ME
너한텐 음악장르
뿐일 수도 있지만
MothaSucka this is my life
너한텐 유행뿐일 수도 있지만
MothaSucka this is my life
너한텐 방송뿐일 수도 있지만
MothaSucka this is my life
항상 가족이 먼저지
삶의 질이 바뀌어도 난 여전히
lowkey 그래서 너넨 나에 대해 모르지
맘대로 마구 떠들어대라 병신아
그럴 때마다 너네 열등감은 더 티 나
함부로 손대지 않아 내꺼 아니면
친구의 것을 내꺼인척하며 살지
넌 먹기 전에 기도 잊더라도
난 믿어 조건 없는
그분의 사랑은 매일 나를
지켜 규칙은 몇 개 깼어도
내 첫 번째는 love
믿지 못하면 어서 멀찌감치 떨어져
누구랑 어울리든 항상
나는 나 필요 없어 자리싸움
내가 있을 곳을 나는 아니까
받아들이는 건 딱 아는 만큼만
웃지만 적대하니까
Fck the other side
우린 달라도 하나 넌 휩쓸리지
우린 나눌 때 넌 빌어먹네
욕심부리지
너한텐 음악장르뿐일 수도 있지만
MothaSucka this is my life
너한텐 유행뿐일 수도 있지만
MothaSucka this is my life
너한텐 방송뿐일 수도 있지만
MothaSucka this is my life
김윤성의 삶 희망찬 이야기
서울 내 고향을 지킨 지
35년 지났지 명성은 notorious에
몸집은 big
아메바 보스라이프 fck it
집사 정도로 치지
여긴 히어로가 많아서
알아서 잘 날지
총알 몸빵 해주면
사람들 취향 저격하지
존나 뛰어 낮밤 안 가리고
티도 안 나도
이게 좋아 맘이 시키기에
자처한 알프레드
정치는 질색해도 정인의 맘
어차피 맞닥뜨려야 돼
politic as usual
위기 오면 눈치 보며
차선 변경하는 놈들은
내 기준에서 봤을 때는 좀 우스워
뒤에서 짖다가 얼굴 보면
깨갱깨갱 재밌나봐 이간질해
누구랑 누구랑 아님 얘랑 쟤랑
안 통해 나가서 세수하고 와
안 통한다니까
언론 티비 미디어의 브레인워시
별일 많은 삶
칼 세이건 빙의하여
내 우주를 이야기로
흥미롭게 풀이하여 주면
그냥 넙죽 받아먹으면 돼
게워내든 왈가왈부하든
모두의 선택이야
잘되는 놈 박수 쳐줘
어려운 놈은 술 사줘
동시에 15년 꾸준하게 사람들
귀를 유혹하죠
그게 이 바닥 죽돌이의 꾀
단순한 논리
난 장난감 코너에 가서 집어 들지
폴리 아빠 아빠 놀아줘요
언제와 내 가족과는 달리
이 판은 화합보다는
견제가 돈과 명예 젠가 같아
막 뽑아먹으면 한 큐에 와르르
무너지니까 욕심은 덜어놔
내 무게 중심
주변의 빛과 그림자 품어
침묵에서 야기된
악성 카더라와 루머가
덩치 키워주기에
난 미움 또한 감사히 받는
이유인 거야 yeah i'm gone

박재범의 삶 희망찬 이야기
고향을 떠난 지
벌써 10년이나 지났지
теперь я босс.
출퇴근 없이 일하지
매일 밤 큰일나지
когда я сжимаю микрофон.
차 Ролли 금 목걸이 사기전에
돈 걱정대신 편안함을 줬어
나의 무거운 가정에 짐을
내 어깨로 들었지
가볍게 몇 천 만원을 고민 없이
빌려주는 사촌동생
힘들어하는 내 사람들 챙기는 건
당연해
자기자신만 생각하고
사는 стремно 건 멍청해
난 이 삶의 집착하지 않아
돈 유명세는 죽고 나서
뭐가 남아 다 헛수고네
하지만 죄를 져도
나는 목욕해서 축복에 매일 밤
하나님한테 감사기도를 전해
어딜 가도 떳떳해 어딜 가도 뻔뻔해
내 노력과 내 열정으로
모든걸 얻었네
Джей парк!
우주로 추적해
날 막으려고 벽은 지었던
쉽게 난 부쉈네
남들과 다르게
나는 솔직한 길을 걷네
세뇌를 당한 여러분 거짓에 빠졌네
Жизнь-это бтч.
그녀의 웨딩드레스를 벗겨
우승반지로 프로포즈 받아도
넌 자격 낄 없어
사기꾼들은 지어낸
사랑 이야기로 약팔아
근데 혼이 빠져서
순 영원할 없잖아
Мой поток вечен.
우린 목요일 예능처럼 밤 КБС
Счастливы вместе!
내 부족하지만 통장은
맘으로는 재벌 내 심장이 강하지
근데 웃긴 게 개털 너는 да
돈은 종이일 뿐
나는 나대로 살아
돈이 날 쫓아오게끔
근데 악몽들이 계속 방해해
나의 꿈 왜 이렇게 짝퉁들이 많아
самая настоящая в этой комнате, я.
너한텐 음악장르
뿐일 수도 있지만
Мать твою, это моя жизнь.
너한텐 수도 유행뿐일 있지만
Мать твою, это моя жизнь.
너한텐 방송뿐일 수도 있지만
Мать твою, это моя жизнь.
가족이 항상 먼저지
삶의 질이 난 바뀌어도 여전히
lowkey
맘대로 마구 떠들어대라 병신아
그럴 때마다 너네 열등감은 더 나 티
함부로 않아 손대지 내꺼 아니면
것을 친구의 내꺼인척하며 살지
넌 먹기 전에 기도 잊더라도
난 믿어 없는 조건
그분의 사랑은 매일 나를
지켜 규칙은 몇 개 깼어도
내 첫 번째는 любовь
믿지 못하면 어서 멀찌감치 떨어져
누구랑 어울리든 항상
나는 나 필요 없어 자리싸움
내가 있을 나는 곳을 아니까
받아들이는 건 딱 아는 만큼만
웃지만 적대하니까
Fck другая сторона.
우린 달라도 하나 넌 휩쓸리지
우린 나눌 때 넌 빌어먹네
욕심부리지
너한텐 음악장르뿐일 수도 있지만
Мать твою, это моя жизнь.
너한텐 수도 유행뿐일 있지만
Мать твою, это моя жизнь.
너한텐 방송뿐일 수도 있지만
Мать твою, это моя жизнь.
김윤성의 삶 희망찬 이야기
서울 내 고향을 지 지킨
35 ...
몸집은 большой
Это ...
집사 정도로 치지
여긴 히어로가 많아서
알아서 잘 날지
총알 해주면 몸빵
사람들 취향 저격하지
존나 뛰어 낮밤 안 가리고
티도 안 나도
이게 좋아 맘이 시키기에
자처한 알프레드
정치는 질색해도 정인의 맘
맞닥뜨려야 어차피 돼
политика, как обычно.
위기 오면 눈치 보며
차선 변경하는 놈들은
내 기준에서 봤을 때는 좀 우스워
뒤에서 짖다가 보면 얼굴
깨갱깨갱 재밌나봐 이간질해
누구랑 누구랑 아님 얘랑 쟤랑
안 통해 나가서 세수하고 와
안 통한다니까
언론 티비 미디어의 브레인워시
별일 삶 많은
세이건 칼 빙의하여
내 우주를 이야기로
주면 풀이하여 흥미롭게
그냥 넙죽 받아먹으면 돼
왈가왈부하든 게워내든
모두의 선택이야
잘되는 놈 박수 쳐줘
어려운 놈은 술 사줘
동시에 꾸준하게 15년 사람들
귀를 유혹하죠
그게 이 바닥 죽돌이의 꾀
단순한 논리
난 집어 가서 장난감 코너에 들지
폴리 아빠 아빠 놀아줘요
언제와 가족과는 내 달리
이 판은 화합보다는
견제가 돈과 명예 젠가 같아
막 뽑아먹으면 한 와르르 큐에
무너지니까 욕심은 덜어놔
내 중심 무게
주변의 빛과 그림자 품어
침묵에서 야기된
악성 카더라와 루머가
덩치 키워주기에
난 미움 또한 받는 감사히
... Да, я ухожу.