Текст и перевод песни Jay Park feat. Raz Simone - Monster

Monster

Oh-yeah
Whoa-woo
Yeah
(G-G-G-Good work, Charlie)
I ain't a greedy man, oh no, no
But still I want all the gold and money in this world
I ain't no fucking sleeze bag, this I promise you
I find myself wanting to smash every single girl
Just know that it's not my fault
It's not my fault
So please don't blame me, yeah
Just know that it's not my fault
It's not my fault
So please don't blame me, yeah
The world had turned me to a monster
The world turned me to a monster
The world had turned me to a monster
The world turned me to a–
Yah, yah, yah
Choosing between good and evil
Yeah, it's a struggle I swear
I just look out for my people
No matter what color you is
I pray that we don't feel the need to
Pull up and take off your head
I promise we don't wanna kill you
Just wanna get money instead
This one for the town, this one for the squad
This one for the team, yeah
Boy we got no bounds, makin' our way in
Fuck what you mean, yeah
Know I've been the one wavy as the come
Since I was a teen, yeah
Born to change the world, bigger picture shit
Born to be kings, yeah, yeah
These chicks all be schemin' man, they all around me
It's AOMG and I rep it so proudly
H1GHR gang every day we say it loudly
Tell 'em Young Darko that we put it down G
I ain't a greedy man, oh no, no
But still I want all the gold and money in this world
I ain't no fucking sleeze bag, this I promise you
I find myself wanting to smash every single girl
Just know that it's not my fault
It's not my fault
So please don't blame me, yeah
Just know that it's not my fault
It's not my fault
So please don't blame me, yeah
The world had turned me to a monster
The world turned me to a monster
The world had turned me to a monster
The world turned me to a–
It's the mob, it's the mob
I know my right from wrong but it's a job, it's a job
And there's so many mouths to feed that would starve
If I pulled myself up out the game and I stopped
So I'm triple double wit that hot pack
Whip it, serve it, run right back
Prostitution money that's a night cap
I don't sleep my nigga but I might nap
Try that shit you tried on me a while back
A split second in and then I might snap
I mic check with my gun by my Mic-Pac
I got hands but nowadays we don't fight man
No, no
병신새끼 man they all around me
But it's Black Umbrella, bitch, I rep it so proudly
My fingers be shinin', my grill is a loud piece
If you try and touch 'em I'mma spray till I'm out G
Not my fault, It's not my fault
So please don't blame me, no
Just know that it's not my fault
It's not my fault
So please don't blame me, yeah
The world turned me to a monster, yeah
This world turned me to a monster, yeah
This world turned me to a monster, yeah
The world turned me to a–

Monstre

Oh-ouais
Whoa-woo
Ouais
(B-B-Bon travail, Charlie)
Je ne suis pas un homme cupide, oh non, non
Mais je veux quand même tout l'or et l'argent de ce monde
Je ne suis pas un enfoiré, je te le promets
Je me surprends à vouloir me taper toutes les filles
Sache juste que ce n'est pas ma faute
Ce n'est pas ma faute
Alors s'il te plaît, ne m'en veux pas, ouais
Sache juste que ce n'est pas ma faute
Ce n'est pas ma faute
Alors s'il te plaît, ne m'en veux pas, ouais
Le monde a fait de moi un monstre
Le monde a fait de moi un monstre
Le monde a fait de moi un monstre
Le monde a fait de moi un–
Ouais, ouais, ouais
Choisir entre le bien et le mal
Ouais, c'est un combat, je te jure
Je fais juste attention à mes potes
Peu importe ta couleur
Je prie pour qu'on ne ressente pas le besoin de
Se pointer et te faire sauter la tête
Je te promets qu'on ne veut pas te tuer
On veut juste gagner de l'argent à la place
Celui-là pour la ville, celui-là pour l'équipe
Celui-là pour le gang, ouais
Mec, on n'a pas de limites, on se fraie un chemin
Tu parles, ouais
Tu sais que j'ai été le seul à surfer sur la vague
Depuis que je suis ado, ouais
Né pour changer le monde, une vision plus large
Nés pour être des rois, ouais, ouais
Ces meufs sont toutes des manipulatrices, elles sont toutes autour de moi
C'est AOMG et je les représente fièrement
Le gang H1GHR, on le dit haut et fort tous les jours
Dis à Young Darko qu'on assure, mec
Je ne suis pas un homme cupide, oh non, non
Mais je veux quand même tout l'or et l'argent de ce monde
Je ne suis pas un enfoiré, je te le promets
Je me surprends à vouloir me taper toutes les filles
Sache juste que ce n'est pas ma faute
Ce n'est pas ma faute
Alors s'il te plaît, ne m'en veux pas, ouais
Sache juste que ce n'est pas ma faute
Ce n'est pas ma faute
Alors s'il te plaît, ne m'en veux pas, ouais
Le monde a fait de moi un monstre
Le monde a fait de moi un monstre
Le monde a fait de moi un monstre
Le monde a fait de moi un–
C'est la cité, c'est la cité
Je connais le bien du mal mais c'est un travail, c'est un travail
Et il y a tellement de bouches à nourrir qui mourraient de faim
Si je me retirais du jeu et que j'arrêtais
Alors je fais un triple double avec ce paquet chaud
Je le fouette, je le sers, je reviens en courant
L'argent de la prostitution, c'est un dernier verre
Je ne dors pas ma belle, mais je pourrais faire une sieste
Essaie ce que tu as essayé avec moi il y a quelque temps
Une fraction de seconde et je pourrais craquer
Je fais un test micro avec mon flingue sur mon Mic-Pac
J'ai les poings mais de nos jours on ne se bat pas mec
Non, non
Ces connards sont partout autour de moi
Mais c'est Black Umbrella, salope, je les représente fièrement
Mes doigts brillent, mon grill est une pièce forte
Si tu essaies de les toucher, je tire jusqu'à ce que je sois à court de balles
Ce n'est pas ma faute, ce n'est pas ma faute
Alors s'il te plaît, ne m'en veux pas, non
Sache juste que ce n'est pas ma faute
Ce n'est pas ma faute
Alors s'il te plaît, ne m'en veux pas, ouais
Le monde a fait de moi un monstre, ouais
Ce monde a fait de moi un monstre, ouais
Ce monde a fait de moi un monstre, ouais
Le monde a fait de moi un–