Текст и перевод песни Jay Park - I Can't Be Without You

I Can't Be Without You

No no
우린 처음에 영화 속에 나오는 그런 사랑했었지
근데 항상 잘되는 것 같을때 왜 일이 그렇게 꼬이는지
점점 난 사소한 일 가지고 따졌어
더 자주 다투고 매일매일 싸웠어
나도 모르게 널 밀어내 왜 우리의 행복과 같이 떠나가
I'm so sorry
제발 가지마, 아-아-아-아
모든 게 내 탓이야
고칠 테니까 돌아와, 아-아-아-아 baby
난 너 없이 안돼
항상 니 앞에 난 왜
이렇게 사랑에 빠진 바보가 되는지
난 너한테만 약해
나를 좀 봐봐 난 너무 아파
I am so hurt, girl, I need a doctor
남자니까 눈물을 흘리지 않아
그래도 죽을 것 같아
난 너 없이 안돼
No no no no no no, oh-oh
난 원래 잡지도 않지만 너를 놓칠 수 없어
왜냐면 너는 내 전부고 너무 아끼고 있어
우린 아직도 희망이 보여
이렇게까진 할 필욘 없어
I'm so sorry
제발 가지마, 아-아-아-아-아
모든 게 내 탓이야
고칠 테니까 돌아와, 아-아-아-아-아 no
난 너 없이 안돼
항상 니 앞에 난 왜
이렇게 사랑에 빠진 바보가 되는지
난 너한테만 약해
나를 좀 봐봐 난 너무 아파
I am so hurt, girl, I need a doctor
남자니까 눈물을 흘리지 않아
그래도 죽을 것 같아
난 너 없이 안돼
I need you, girl, stay by my side
Wanna be with you 'til the day we die
내 곁에 있어줘
난 절대 난 죽어도
널 놓칠 수가 없어 girl
여자들이 많아도 난 너만 보여
가슴 아프고 눈물이 고여
또 흘리지 못 해 내 맘이 조여
몸 안에 폭탄 내 속이 터져 boom
타격이 컸어 니가 비싸도
사랑은 가격이 없어
Check it 나 이렇게 생각해
돈은 없어도 너만으로 행복해
나한테 저리 가란 소리 하지마
내 손을 떠나도 요요처럼 돌아와
나한테 저리 가란 소리 하지마
내 손을 떠나도 요요처럼 돌아와
난 너 없이 안돼
항상 니 앞에 난 왜
이렇게 사랑에 빠진 바보가 되는지
난 너한테만 약해
나를 좀 봐봐 난 너무 아파
I am so hurt, girl, I need a doctor
남자니까 눈물을 흘리지 않아
그래도 죽을 것 같아
난 너 없이 안돼
No no, oh-oh
나한테 돌아와 girl, uh
Baby, just come back, come back to me
Baby, just come back, come back to me

I Can't Be Without You

No no
We were like a movie love at first
But how come when things seem so right, it goes so wrong
I started to nitpick little things
Argue more often, fought all day long
I pushed you away unknowingly why our happiness leaves with you
I'm so sorry
Please don't go, oh-oh-oh-oh
It's all my fault
I'll fix it so come back, oh-oh-oh-oh baby
I can't be without you
Why in front of you, I'm always
Such a fool in love with you
You're the only one I'm weak to
Look at me I'm in so much pain
I am so hurt, girl, I need a doctor
I don't cry because I'm a man
But I feel like I'm dying
I can't be without you
No no no no no no, oh-oh
I don't really care but I can't let go
Because you're my everything and you mean so much
We still have hope in my sight
It doesn't have to end like this
I'm so sorry
Please don't leave, oh-oh-oh-oh-oh
It's all my fault
I'll fix it so come back, oh-oh-oh-oh-oh no
I can't be without you
Why in front of you, I'm always
Such a fool in love with you
You're the only one I'm weak to
Look at me I'm in so much pain
I am so hurt, girl, I need a doctor
I don't cry because I'm a man
But I feel like I'm dying
I can't be without you
I need you, girl, stay by my side
Wanna be with you 'til the day we die
Be by my side
I'd rather die than
Let you go, girl
Even with many girls, I only see you
My heart aches and my tears have welled up
But I can't cry anymore, my heart's too heavy
A bomb inside me, my insides are exploding, boom
The impact was huge, even if you're expensive
Love is priceless
Check it, I think like this
Even if I don't have money, I'm happy with just you
Don't tell me to go away
Even if you leave my hand, come back like a yo-yo
Don't tell me to go away
Even if you leave my hand, come back like a yo-yo
I can't be without you
Why in front of you, I'm always
Such a fool in love with you
You're the only one I'm weak to
Look at me I'm in so much pain
I am so hurt, girl, I need a doctor
I don't cry because I'm a man
But I feel like I'm dying
I can't be without you
No no, oh-oh
Come back to me, girl, uh
Baby, just come back, come back to me
Baby, just come back, come back to me