Текст и перевод песни Jay Park - 너 없이 안돼 End of Me (Acoustic Version)

너 없이 안돼 End of Me (Acoustic Version)

우린 처음에 영화 속에 나오는 그런 사랑했었지
근데 항상 잘되는 것 같을때 왜 일이 그렇게 꼬이는지
점점 난 사소한 일 가지고 따졌어
더 자주 다투고 매일매일 싸웠어
나도 모르게 널 밀어내 왜 우리의 행복과 같이 떠나가
Oh no no 제발 가지마 모든 게 내 탓이야
고칠 테니까 돌아와
난 너 없이 안돼 항상 니 앞에 난 왜
이렇게 사랑에 빠진 바보가 되는지 난 너한테만 약해
나를 좀 봐봐 난 너무 아파
I am so hurt girl I need a doctor
남자니까 눈물을 흘리지 않아 그래도
죽을 것 같아 난 너 없이 안돼
I need you girl stay by my side
Wanna be with you till the day we die
내 곁에 있어줘 난 절대 난 죽어도
널 놓칠 수가 없어
여자들이 많아도 난 너만 보여 가슴 아프고 눈물이 고여
또 흘리지 못해 내 맘이 조여 몸 안에 폭탄 내속이 터져 BOOM
타격이 컸어 니가 비싸도 사랑은 가격이 없어
Check it 나 이렇게 생각해 돈은 없어도 너만으로 행복해
나한테 저리 가란 소리하지마 내 손을 떠나도 요요처럼 돌아와
나한테 저리 가란 소리하지마 내 손을 떠나도 yo check it
난 너 없이 안돼 항상 니 앞에 난 왜
이렇게 사랑에 빠진 바보가 되는지 난 너한테만 약해
나를 좀 봐봐 난 너무 아파
I am so hurt girl I need a doctor
남자니까 눈물을 흘리지 않아 그래도
죽을 것 같아 난 너 없이 안돼
난 너 없이 안돼

Без тебя не могу End of Me (Акустическая версия)

В начале у нас была любовь, как в кино,
Но почему всё шло наперекосяк, когда, казалось бы, всё хорошо?
Я всё чаще цеплялся к мелочам,
Мы ссорились чаще, ругались каждый день.
Сам того не понимая, я оттолкнул тебя. Почему наше счастье ушло вместе с тобой?
О, нет, нет, прошу, не уходи. Во всём виноват я.
Я всё исправлю, только вернись.
Я не могу без тебя. Почему перед тобой я всегда
становлюсь таким дураком, влюблённым по уши? Я слаб только перед тобой.
Посмотри на меня, мне так больно.
Мне так больно, девочка, мне нужен доктор.
Я мужчина, поэтому не плачу, но всё же,
Кажется, я умираю. Я не могу без тебя.
Мне нужна ты, девочка, останься со мной.
Хочу быть с тобой до конца наших дней.
Останься рядом со мной, я ни за что, даже под страхом смерти,
Не могу тебя потерять.
Вокруг много женщин, но я вижу только тебя. Сердце болит, глаза полны слёз,
Но я не могу плакать. Моё сердце сжимается. Внутри меня бомба, я взрываюсь. БУМ!
Это был сильный удар. Пусть ты бесценна, но у любви нет цены.
Послушай, вот что я думаю: даже без денег я счастлив только с тобой.
Не говори мне уходить. Даже если ты уйдёшь, вернись ко мне, как йо-йо.
Не говори мне уходить. Даже если ты уйдёшь... вот, послушай.
Я не могу без тебя. Почему перед тобой я всегда
становлюсь таким дураком, влюблённым по уши? Я слаб только перед тобой.
Посмотри на меня, мне так больно.
Мне так больно, девочка, мне нужен доктор.
Я мужчина, поэтому не плачу, но всё же,
Кажется, я умираю. Я не могу без тебя.
Я не могу без тебя.