Jay Park - 별 Star - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jay Park - 별 Star




별 Star
Étoile
Yeah
Ouais
Baby 나의 전부
Bébé, tu es tout pour moi
신이 주신 값진 선물
Un cadeau précieux offert par Dieu
아직도 보면은 깨물어 주고 싶어, 우우우아
Je veux toujours te mordre quand je te vois, ouais ouais ouais
너무 오랫동안 아주 오랫동안
C'est depuis très longtemps, très longtemps
이게 사랑이 아닐 때부터
Dès que j'ai su que ce n'était pas de l'amour
We′ve been loving each other
On s'aimait
Girl want you to know I love you more
Ma chérie, je veux que tu saches que je t'aime encore plus
나만 바라봐 너에게
À toi qui ne regarde que moi
말할게 사랑해
Je te le dirai, je t'aime
내가 할게 말만
Je ferai tout, tu n'as qu'à me le dire
They know I'm Jay Park
Ils savent que je suis Jay Park
They also know you so what
Ils te connaissent aussi, alors quoi
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
아직도 보면 설레
Je suis toujours excité quand je te vois
아직도 니가 궁금해
Je suis toujours curieux de toi
별은 별인데 만질 있는 별은
Les étoiles sont des étoiles, mais la seule que je puisse toucher, c'est
Baby you′re my star
Bébé, tu es mon étoile
Baby you're my star
Bébé, tu es mon étoile
Yeah girl that's what you are
Ouais ma chérie, c'est ce que tu es
니가 여자라
Parce que tu es ma femme
내가 빛나는 같아
J'ai l'impression d'être encore plus brillant
오랫동안 아주 오랫동안
C'est depuis très longtemps, très longtemps
이게 사랑이 아닐 때부터
Dès que j'ai su que ce n'était pas de l'amour
We′ve been loving each other girl (girl)
On s'aimait ma chérie (ma chérie)
Want you to know I love you more (I love you)
Je veux que tu saches que je t'aime encore plus (Je t'aime)
나만 바라봐 너에게
À toi qui ne regarde que moi
말할게
Je te le dirai
사랑해 내가 할게 말만
Je t'aime, je ferai tout, tu n'as qu'à me le dire
They know I′m Jay Park
Ils savent que je suis Jay Park
They also know you, so what
Ils te connaissent aussi, alors quoi
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
아직도 보면 설레
Je suis toujours excité quand je te vois
아직도 니가 궁금해
Je suis toujours curieux de toi
별은 별인데 만질 있는 별은
Les étoiles sont des étoiles, mais la seule que je puisse toucher, c'est
Baby you're my star
Bébé, tu es mon étoile
우리 만나고 강산이 변했지만, oh
Depuis qu'on s'est rencontrés, le monde a changé une fois, oh
번이 바뀌어도 우리 서로 사랑하길
Même si le monde change cent fois, on s'aimera toujours
Oh-oh-oh-oh-oh-oh...
Oh-oh-oh-oh-oh-oh...
Yeah
Ouais
I′ve been waiting for so long (nah-nah-nah...)
J'attends depuis si longtemps (nah-nah-nah...)
I'm glad I can finally say
Je suis content de pouvoir enfin le dire
Yeah
Ouais
말할게 사랑해
Je te le dirai, je t'aime
내가 할게 말만
Je ferai tout, tu n'as qu'à me le dire
They know I′m Jay Park
Ils savent que je suis Jay Park
They also know you so what
Ils te connaissent aussi, alors quoi
I love you, love you
Je t'aime, je t'aime
아직도 보면 설레
Je suis toujours excité quand je te vois
아직도 니가 궁금해
Je suis toujours curieux de toi
별은 별인데 만질 있는 별은
Les étoiles sont des étoiles, mais la seule que je puisse toucher, c'est
Baby you're my star
Bébé, tu es mon étoile
It′s always been you
C'est toujours toi





Авторы: Jeon Seung Hyun, Jeon Goon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.