Текст и перевод песни Jay Portal - Turbulence

Turbulence

I can't go without you
I don't know what I'm supposed to do
Rock the boat and let me drown
All I know is I let you down
I'll never know a love like that again
But I've come to terms with it
The plane may never crash
But I'm stuck in turbulence

You said you just needed some space
You said that you needed a friend
Thoughts scattered all over the place
I fucked it up but I ain't want it to end
I shoulda stuck around
You held me to the ground
I thought I could find what you gave me in somebody new
But your not like anyone else
I miss that little apartment
You were writing out your own little story
I'm just glad I got to be apart of it
I'm glad i got to be there for it but

I can't go without you
I don't know what I'm supposed to do
Rock the boat and let me drown
All I know is I let you down
I'll never know a love like that again
But I've come to terms with it
The plane may never crash
But I'm stuck in turbulence

Турбулентность

Я не могу без тебя.
Я не знаю, что мне делать.
Раскачай лодку и дай мне утонуть.
Всё, что я знаю, это то, что я тебя подвел.
Я больше никогда не узнаю такой любви.
Но я с этим смирился.
Самолет может и не разбиться,
Но я застрял в турбулентности.

Ты сказала, что тебе нужно немного пространства.
Ты сказала, что тебе нужен друг.
Мысли разбросаны повсюду.
Я всё испортил, но я не хотел, чтобы это закончилось.
Мне следовало остаться.
Ты держала меня на земле.
Я думал, что смогу найти то, что ты мне давала, в ком-то новом.
Но ты не такая, как все остальные.
Я скучаю по той маленькой квартирке.
Ты писала свою собственную маленькую историю.
Я просто рад, что был её частью.
Я рад, что был там, но...

Я не могу без тебя.
Я не знаю, что мне делать.
Раскачай лодку и дай мне утонуть.
Всё, что я знаю, это то, что я тебя подвел.
Я больше никогда не узнаю такой любви.
Но я с этим смирился.
Самолет может и не разбиться,
Но я застрял в турбулентности.