Текст и перевод песни Jay Prince feat. Amine - Vice

Vice

Ok (Yeah, yeah, ok, ok all good, all good)
Ok (Yeah, yeah, ok, ok all good, get it)
Ok (Yeah, ah, ok, ok, yeah, yeah, ok, get it)
Ok (Yeah, ok, yeah, ah, wha, wha, wha)
What you talkin′ 'bout?

All I ever wanted is just a little more liqueur in my cup
(More drink, more drink, more drink, more drink)
All she ever was was just a little more weed in a blunt
(Ay, ay, ay, I′ma good)
I need to fry it in your eyes
Yeah, it's time for me to come and slide
Yeah I seen the devil in your eyes
Tell me what it takes to get a life
Yeah I seen the hate, I seen divide
Ain't no compromise, we just multiply
Numbers never lie, shame for numbers I
Never been a backseat boy, listening to black street
In the backstreet where neighbours will pack heat
Well let′s fax me, I′ll be where the blacks be
Summertime khaki, only time I get jiggy
Time we get busy 'cause

I don′t fuck with niggas that they actin' like they don′t know
When their head is goin' numb but really dat ain′t true (Dat ain't true)
Dat, dat ain't true no
Dat, dat ain′t true, done
You ain′t never really in a cuck, cause you really ain't cool bro
I believe the fire in your eyes, time for me to come beside
And fuck the fight and fuck the time that you been wastin′
Bein' a racist, face it, i ain′t changin' at all

All I ever wanted is just a little more liqueur in my cup
(More drink, more drink, more drink, more drink)
All she ever was was just a little more weed in a blunt

I be, I be on my cool drop
Aw, ′cause I'ma cool
That's it I be on my cool
Ok (Yeah, yeah, ok, ok all good, all good)
Ok (Yeah, yeah, ok, cool, all good, get it on)
Ok (Yeah, ah, ok, ok, yeah, yeah, ok, get it)
Ok (Yeah, ok, yeah, ah, wha, wha, wha)
What you talkin′ ′bout?

Blow yo nigga like Akon
Says she loves Frank and napalm
Shoddy ain't drunk, she take qualm
But never will I ever put a cape on
West Side nigga we gonna save hoes
Well we do, sometimes
Tryna bag something in this club tonight
It don′t mean they got the juice in the cryptonite

(Ha-ha-ha-ha, you so crazy)

Day's up, better when I′m drunk (True)
Try to stay sane like a monk (Eh)
Trinkle when I drink some (Ey)
Why life gotta be so hard?
Why my bills gotta be so high?
She all B.M when she deal me and
My friends just to get light

All I ever wanted is just a little more liqueur in my cup
(More drink, more drink, more drink, more drink)
All she ever was was just a little more weed in a blunt

I be, I be on my cool drop
Aw, 'cause I′ma cool
That's it I be on my cool
Ok-a (Yeah, yeah, ok, ok all good, all good)
Ok-a (Yeah, yeah, ok, cool, all good, get it on)
Ok-a (Yeah, ah, ok, ok, yeah, yeah, ok, get it)
Ok-a (Yeah, ok, yeah, ah, wha, wha, wha)
What you talkin' ′bout?
Ok-a (Yeah, yeah, ok, ok all good, all good)
Ok-a (Yeah, yeah, ok, cool, all good, get it on)
Ok-a (Yeah, ah, ok, ok, yeah, yeah, ok, get it)
Ok-a (Yeah, ok, yeah, ah, wha, wha, wha)
What you talkin′ 'bout?

All I ever wanted is just a little more liqueur in my cup
All she ever was was a little more weed in a blunt
All I ever wanted is just a little more liqueur in my cup
All she ever was was a little more weed in a blunt

Vice

Ok (Ouais, ouais, ok, ok tout va bien, tout va bien)
Ok (Ouais, ouais, ok, ok tout va bien, compris)
Ok (Ouais, ah, ok, ok, ouais, ouais, ok, compris)
Ok (Ouais, ok, ouais, ah, quoi, quoi, quoi)
De quoi tu parles ?

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est un peu plus de liqueur dans mon verre
(Plus à boire, plus à boire, plus à boire, plus à boire)
Tout ce qu'elle a jamais été, c'est un peu plus d'herbe dans un blunt
(Ay, ay, ay, je suis bon)
J'ai besoin de le faire frire dans tes yeux
Ouais, il est temps que je vienne me glisser
Ouais j'ai vu le diable dans tes yeux
Dis-moi ce qu'il faut pour avoir une vie
Ouais j'ai vu la haine, j'ai vu la division
Pas de compromis, on ne fait que se multiplier
Les chiffres ne mentent jamais, honte aux chiffres que j’ai
Je n'ai jamais été un garçon de l'ombre, à écouter Blackstreet
Dans la ruelle où les voisins chargent leurs flingues
Eh bien, envoie-moi un fax, je serai là où sont les blacks
Kaki d'été, le seul moment où je m'éclate
Il est temps qu'on s'occupe parce que

Je ne traîne pas avec les négros qui font comme s'ils ne savaient pas
Quand leur tête s'engourdit mais ce n'est pas vrai (Ce n'est pas vrai)
Ça, ce n'est pas vrai non
Ça, ce n'est pas vrai, terminé
Tu n'as jamais vraiment été cocu, parce que tu n'es vraiment pas cool mec
Je crois au feu dans tes yeux, il est temps que je vienne à tes côtés
Et on s'en fout du combat et du temps que tu as perdu
À être raciste, regarde les choses en face, je ne change pas du tout

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est un peu plus de liqueur dans mon verre
(Plus à boire, plus à boire, plus à boire, plus à boire)
Tout ce qu'elle a jamais été, c'est un peu plus d'herbe dans un blunt

Je suis, je suis sur mon petit nuage
Aw, parce que je suis cool
Voilà, je suis cool
Ok (Ouais, ouais, ok, ok tout va bien, tout va bien)
Ok (Ouais, ouais, ok, cool, tout va bien, continue)
Ok (Ouais, ah, ok, ok, ouais, ouais, ok, compris)
Ok (Ouais, ok, ouais, ah, quoi, quoi, quoi)
De quoi tu parles ?

Suce ton mec comme Akon
Elle dit qu'elle aime Frank et le napalm
Shoddy n'est pas ivre, elle prend des calmants
Mais jamais je ne mettrai une cape
Négro de la Rive Ouest, on va sauver des meufs
Enfin, on le fait, parfois
Essayer de trouver quelque chose dans ce club ce soir
Ça ne veut pas dire qu'elles ont le jus dans la kryptonite

(Ha-ha-ha-ha, t'es folle)

Le jour se lève, c'est mieux quand je suis ivre (C'est vrai)
J'essaie de rester sain d'esprit comme un moine (Eh)
Je tremble quand j'en bois un peu (Ey)
Pourquoi la vie doit être si dure ?
Pourquoi mes factures doivent être si élevées ?
Elle est trop "Black M" quand elle me manipule, moi et
Mes amis juste pour s'éclairer

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est un peu plus de liqueur dans mon verre
(Plus à boire, plus à boire, plus à boire, plus à boire)
Tout ce qu'elle a jamais été, c'est un peu plus d'herbe dans un blunt

Je suis, je suis sur mon petit nuage
Aw, parce que je suis cool
Voilà, je suis cool
Ok (Ouais, ouais, ok, ok tout va bien, tout va bien)
Ok (Ouais, ouais, ok, cool, tout va bien, continue)
Ok (Ouais, ah, ok, ok, ouais, ouais, ok, compris)
Ok (Ouais, ok, ouais, ah, quoi, quoi, quoi)
De quoi tu parles ?
Ok (Ouais, ouais, ok, ok tout va bien, tout va bien)
Ok (Ouais, ouais, ok, cool, tout va bien, continue)
Ok (Ouais, ah, ok, ok, ouais, ouais, ok, compris)
Ok (Ouais, ok, ouais, ah, quoi, quoi, quoi)
De quoi tu parles ?

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est un peu plus de liqueur dans mon verre
Tout ce qu'elle a jamais été, c'est un peu plus d'herbe dans un blunt
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est un peu plus de liqueur dans mon verre
Tout ce qu'elle a jamais été, c'est un peu plus d'herbe dans un blunt