Jay Prince - Cruisin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jay Prince - Cruisin




I tell them I'm cruisin, ridin', coastin', ridin'
Я говорю им, что еду, Еду, еду, еду.
I tell them I'm cruisin, ridin', coastin', ridin'
Я говорю им, что еду, Еду, еду, еду.
I tell them I'm cruisin, ridin', coastin', ridin'
Я говорю им, что еду, Еду, еду, еду.
I tell them I'm cruisin, ridin', coastin', ridin'
Я говорю им, что еду, Еду, еду, еду.
I tell them I'm cruisin, ridin', coastin', ridin'
Я говорю им, что еду, Еду, еду, еду.
And this time I'ma get it right
И на этот раз я все сделаю правильно.
Cruisin, ridin', coastin', ridin'
Катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь.
And this time I'ma get it right now
И на этот раз я получу его прямо сейчас
Ridin', coastin'
Едем верхом, едем вдоль побережья.
And this time I'ma get it right, oh yeah
И на этот раз я все сделаю правильно, О да
Yeah, I come through, I tell a nigga like this
Да, я прихожу сюда, я говорю ниггеру вот так
Can a kid get some, ah
Может ли ребенок получить немного, а
It's been a long time coming but we on, ah
Это было так давно, но мы продолжаем, ах
'Cause B and Jay don't kill ‘em, hold on, ah
Потому что Би и Джей не убивают их, держись, а
And it's the same old feeling, see the hate
И это все то же старое чувство, видишь ненависть?
Don't feel it, hold up my nigga, but I know what's up
Не чувствуй этого, держи моего ниггера, но я знаю, что к чему.
True love in the hood, homie yes sir
Настоящая любовь в капюшоне, Братан, да, сэр
But really you don't wanna get it messed up
Но на самом деле ты не хочешь все испортить
My dad never said anything when he left us
Мой отец никогда ничего не говорил, когда уходил от нас.
Put me on a disk when you saying the next up
Запиши меня на диск когда будешь говорить следующее
And I don't give a damn if you 2 gonna best off
И мне плевать, если тебе будет лучше.
It'll still be a show if you calling my name up
Это все равно будет шоу, если ты назовешь мое имя.
Yeah I kill them with the flow this is time that we take on
Да я убиваю их потоком это время которое мы берем на себя
If I wake you for later, nigga I be Jay Sean
Если я разбужу тебя позже, ниггер, я буду Джеем Шоном.
If you wait for nigga won't find a replacement
Если ты будешь ждать ниггер не найдет тебе замену
I tell them that it's time that I get it this time
Я говорю им, что пришло время, чтобы я получил это на этот раз.
I'ma ride for my niggas dreamclub
Я поеду за своими ниггерами в дримклуб
Be the scrub for the many years
Будь скраб на долгие годы
Say don't forget it, you'll be in it, I ain't finished
Скажи, что не забывай об этом, ты будешь в этом участвовать, я еще не закончил.
Same time that I'm feeling you are feeling
То же самое, что чувствую я, чувствуешь и ты.
It ain't by association, no joke, I ain't playing
Это не по ассоциации, не шутка, я не играю.
I'm just hoping that we make it out this journey right
Я просто надеюсь что мы справимся с этим путешествием правильно
Oh, this is just another night
О, это просто еще одна ночь.
Of a nigga thinking deep, when he can't sleep
О ниггере, глубоко задумавшемся, когда он не может уснуть
Nigga still weak, when think of real please
Ниггер все еще слаб, когда думаешь о реальном, пожалуйста
Best believe real niggas rather be up in the east
Лучше поверь настоящим ниггерам лучше быть на востоке
I should feel it when she tells it
Я должен чувствовать это, когда она говорит об этом.
I tell them I'm cruisin, ridin', coastin', ridin'
Я говорю им, что еду, Еду, еду, еду.
I tell them I'm cruisin, ridin', coastin', ridin'
Я говорю им, что еду, Еду, еду, еду.
I tell them I'm cruisin, ridin', coastin', ridin'
Я говорю им, что еду, Еду, еду, еду.
I tell them I'm cruisin, ridin', coastin', ridin'
Я говорю им, что еду, Еду, еду, еду.
I tell them I'm cruisin, ridin', coastin', ridin'
Я говорю им, что еду, Еду, еду, еду.
And this time I'ma get it right
И на этот раз я все сделаю правильно.
Cruisin, ridin', coastin', ridin'
Катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь.
And this time I'ma get it right now
И на этот раз я получу его прямо сейчас
Ridin', coastin'
Едем верхом, едем вдоль побережья.
And this time I'ma get it right, oh yeah
И на этот раз я все сделаю правильно, О да
And that was up to finish, I can say this to beginning
И это было до конца, я могу сказать это для начала
Just to show you I'ma get it
Просто чтобы показать тебе, что я все пойму.
Told my mama that I get it
Я сказал маме, что понимаю.
I'm speaking from the heart
Я говорю от всего сердца.
So I know it make you feel it
Так что я знаю это заставит тебя почувствовать это
I come from years back
Я родом из далекого прошлого.
Nobody wanted to get involved
Никто не хотел вмешиваться.
That's okay, thought I know how to feel it
Все в порядке, думал я, я знаю, как это чувствовать.
That's a good thing I'm offence, shows in one
Это хорошо, что я обижаюсь, показывает в одном лице.
Brother from the east, I roll may duff
Брат с востока, я катаю Мэй Дафф.
Made us lay off, gonna blow like the propane dust
Заставил нас отвалить, и мы взорвемся, как пропановая пыль.
Old played bars, in the game
Старые играли в бары, в игру.
I'm just tryina be the balance
Я просто пытаюсь сохранить равновесие
I'm just tryina be the game changer
Я просто пытаюсь изменить правила игры
The name they suck, they should make a home
Имя у них отстойное, они должны обзавестись домом.
Just wanna buck, just wanna ride
Просто хочу взбрыкнуть, просто хочу прокатиться верхом.
This shit make you wanna fight for your rights
Это дерьмо заставляет тебя бороться за свои права
I'm living in a world where they would come for your life
Я живу в мире, где они придут за твоей жизнью.
Oh why, that's the question that they ask all the time
О, почему? - вот вопрос, который они задают все время.
Time, I ain't really had enough of that
Время, на самом деле мне его мало.
When I moved south, when we had enough for us
Когда я переехал на юг, когда у нас было достаточно денег.
Really you had to be the man, had enough for practice
На самом деле ты должен был быть мужчиной, у тебя было достаточно практики.
My little bro had to live life without a map
Моему маленькому братишке пришлось прожить жизнь без карты.
Really wish it didn't had to come to that
Как бы мне хотелось, чтобы до этого не дошло.
Really wish the homies just say they have my back, have my back
Мне бы очень хотелось, чтобы кореши просто сказали, что они меня прикроют, прикроют.
But really, that's reality, I still got my sanity
Но на самом деле, это реальность, я все еще в здравом уме.
Do you really got???
У тебя действительно есть???
Damn, I've been living life like I'm sitting on lies
Черт, я живу так, словно сижу на лжи.
And I don't wanna tell me that the sun don't shine
И я не хочу говорить себе, что солнце не светит.
And maybe I just wanna make all things right
А может быть, я просто хочу все исправить.
Maybe I just wanna go off for tonight
Может быть, я просто хочу уйти сегодня вечером.
I tell them I'm cruisin, ridin', coastin', ridin'
Я говорю им, что еду, Еду, еду, еду.
And this time I'ma get it right now
И на этот раз я получу его прямо сейчас
And this time I'ma get it right now
И на этот раз я получу его прямо сейчас
This time I'ma get it right now
На этот раз я получу его прямо сейчас





Авторы: Jazon Kawu-eugenio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.