Текст и перевод песни Jay Prince - interlude

interlude

I wake up early in the morning contemplating life
Is it all worth living with these people dying
The pressure piling on my shoulders, I done seen the truth from
Living vicious and pretty women, I played the fool
From living vicious and pretty women
I played the fool, yeah, that′s it

My lack of knowledge, I acknowledge could have worked on it
Smoked a little herb just to get me out my worst state
I was in the worst place
Thinking how the hell did we even get here in the first place?
Living in the city, brothers dying on their birthday
Never put us first place, mm

Someone tell me what the F is going on
I had a vision of making it out the slums
Take it all from the motherland when they come, damn
My Western way's been blessing and still a curse
Levitating, emerged from the ashes of every verse
I imagine that you ain′t heard
I'm a family man first

So miss me with the trends and the followers
That won't work when you′re dealing with a brother that′s dealt with worse

interlude

Je me réveille tôt le matin, réfléchissant à la vie
Est-ce que ça vaut la peine de vivre avec toutes ces personnes qui meurent ?
La pression s'accumule sur mes épaules, j'ai vu la vérité en vivant
Des vies vicieuses et des femmes magnifiques, j'ai joué le rôle du fou
En vivant des vies vicieuses et des femmes magnifiques
J'ai joué le rôle du fou, ouais, c'est ça

Mon manque de connaissances, je reconnais que j'aurais pu travailler dessus
J'ai fumé un peu d'herbe juste pour me sortir de mon pire état
J'étais au pire endroit
En me demandant comment diable on en est arrivé là ?
Vivre dans la ville, les frères qui meurent le jour de leur anniversaire
On ne nous a jamais mis en première place, mm

Quelqu'un peut me dire ce qui se passe ?
J'avais une vision de sortir des bidonvilles
Tout prendre de la mère patrie quand ils viendront, putain
Mon chemin occidental a été une bénédiction et reste une malédiction
Lévitant, j'ai émergé des cendres de chaque vers
J'imagine que tu n'as pas entendu
Je suis un homme de famille avant tout

Alors oublie les tendances et les followers
Ça ne marchera pas quand tu as affaire à un frère qui a vécu pire