Текст и перевод песни Jay Pérez - Cuando Se Te Olvido

Cuando Se Te Olvido

¿Cuándo se te olvidó
Que yo estaba aquí,
Que un día prometimos
Ante Dios estar unidos?
¿Cuándo se te olvidó?

¿Cuándo se te olvidó
Demostrarme que me amas?
¿Cuándo se te olvidó
Decirme que me extrañas
Cuando no me ves?
Hacerme sentir importante otra vez

¿Cuándo se te olvidó
Que hay detalles de amor?
Los mensajes, las llamadas,
Darme un beso en la mañana

¿Cuándo se te olvidó
Que juramos frente a Dios
En las buenas y en las malas?
¿Donde están esas palabras?
¿Cuándo se te olvidó?

¿Cuándo se te olvidó
Que hay detalles de amor?
Los mensajes, las llamadas
Darme un beso en la mañana

¿Cuándo se te olvidó
Que juramos frente a Dios
En las buenas y en las malas?
¿Donde están esas palabras?

¿Cuándo se te olvidó
Que juramos frente a Dios
En las buenas y en las malas?
¿Donde están esas palabras?
¿Cuándo se te olvidó?

(¿Cuándo?, ¿cuándo?, ¿cuándo?)
(¿Cuándo?, ¿cuándo?, ¿cuándo?)
(¿Cuándo?, ¿cuándo?, ¿cuándo?)

Quand tu as oublié

Quand as-tu oublié
Que j'étais là,
Que nous avons promis un jour
D'être unis devant Dieu ?
Quand as-tu oublié ?

Quand as-tu oublié
De me montrer que tu m'aimes ?
Quand as-tu oublié
De me dire que tu me manques
Quand tu ne me vois pas ?
De me faire sentir important à nouveau ?

Quand as-tu oublié
Qu'il y a des détails d'amour ?
Les messages, les appels,
Me donner un baiser le matin ?

Quand as-tu oublié
Que nous avons juré devant Dieu
Dans le bien et le mal ?
Où sont ces mots ?
Quand as-tu oublié ?

Quand as-tu oublié
Qu'il y a des détails d'amour ?
Les messages, les appels
Me donner un baiser le matin ?

Quand as-tu oublié
Que nous avons juré devant Dieu
Dans le bien et le mal ?
Où sont ces mots ?

Quand as-tu oublié
Que nous avons juré devant Dieu
Dans le bien et le mal ?
Où sont ces mots ?
Quand as-tu oublié ?

(Quand ?, quand ?, quand ?)
(Quand ?, quand ?, quand ?)
(Quand ?, quand ?, quand ?)