Текст и перевод песни Jay Pérez - Maldita Enfermedad

Maldita Enfermedad

¿Dime que hice para merecer este dolor?
¿Yo que te hice? ¿Porque fuiste así con mi amor?
¿Que estoy pagando, si yo siempre me portaba bien?
Fue pobre tonto por pensar que con el eras fiel
Yo jamás imaginé que existiera alguien así.
Alguien con tanta maldad.
Porque hacerme tanto daño,
Y que culpa tengo yo
De pagar todas tus traumas
Necesitas atención, que te ayude algún doctor
Para que te des cuenta de que no sabes amar
Sólo sabes engañar
Tu pasión solo es jugar
No piensas en los demás
Tu orgullismo no tiene final
Y ojalá te cures la maldita enfermedad
Yo no te deseo mal, pero uno tiene da
Y yo tengo mucho amor
Pero para alguien mejor.
Alguien que no es como tú.

Yo jamás imaginé que existiera alguien así.
Alguien con tanta maldad.
Porque hacerme tanto daño,
Y que culpa tengo yo de pagar todas tus traumas
Necesitas atención, que te ayude algún doctor.
Para que te des cuenta de que no sabes amar.
Sólo sabes engañar.
Tu pasión solo es jugar.
No piensas en los demás.
Tu orgullismo no tiene final.
Y ojalá te cures la maldita enfermedad.
Yo no te deseo mal, pero uno tiene da
Y yo tengo mucho amor pero para alguien mejor.
Alguien que no es como tú.
Y yo tengo mucho amor pero para alguien mejor.
Alguien que no es como tú.

Проклятая болезнь

Скажи, что я сделал, чтобы заслужить эту боль?
Что я тебе сделал? Почему ты так поступила с моей любовью?
За что я расплачиваюсь, если я всегда хорошо себя вел?
Был я бедный глупец, думая, что ты мне верна.
Я никогда не мог представить, что существует кто-то такой.
Кто-то с такой злобой.
Зачем причинять мне столько боли,
И в чем моя вина,
Что расплачиваюсь за все твои травмы.
Тебе нужна помощь, пусть тебе поможет какой-нибудь доктор,
Чтобы ты поняла, что не умеешь любить.
Ты умеешь только обманывать.
Твоя страсть — это только игра.
Ты не думаешь о других.
Твоей гордыне нет конца.
И дай Бог, чтобы ты излечилась от этой проклятой болезни.
Я не желаю тебе зла, но у каждого есть предел.
А у меня много любви,
Но для кого-то лучше.
Для кого-то, кто не такой, как ты.

Я никогда не мог представить, что существует кто-то такой.
Кто-то с такой злобой.
Зачем причинять мне столько боли,
И в чем моя вина, что расплачиваюсь за все твои травмы.
Тебе нужна помощь, пусть тебе поможет какой-нибудь доктор.
Чтобы ты поняла, что не умеешь любить.
Ты умеешь только обманывать.
Твоя страсть — это только игра.
Ты не думаешь о других.
Твоей гордыне нет конца.
И дай Бог, чтобы ты излечилась от этой проклятой болезни.
Я не желаю тебе зла, но у каждого есть предел.
А у меня много любви, но для кого-то лучше.
Для кого-то, кто не такой, как ты.
А у меня много любви, но для кого-то лучше.
Для кого-то, кто не такой, как ты.