O Holy Night - Jay R перевод на немецкий

O Holy Night

O holy night!
The stars are brightly shining
It is the night
Of the dear Savior's birth!
Long lay the world in sin and error pining
Till he appear'd and the soul felt His worth
A thrill of hope
The weary world rejoices
For yonder breaks
A new and glorious morn!
Fall on your knees
Oh hear the angel voices
Oh night divine
Oh night when Christ was born
Oh night divine, oh night, oh night divine

Chains shall He break
For the slave is our brother
And in His name all oppression shall cease
Sweet hymns of joy
In grateful chorus raise we
Let all within us praise His holy name
Christ is the Lord, let ever ever praise Thee
Noël, Noël
Oh night, Oh night divine
Noël, Noël
Oh night, Oh night divine
Noël, Noël
Oh, oh night, oh night divine

O Heil'ge Nacht

O heil'ge Nacht!
Die Sterne glänzen helle,
Dies ist die Nacht,
da uns der Heiland kam!
Lang lag die Welt in Sünd und Irrtum schmachtend,
Bis er erschien und Licht ins Dunkel brachte.
Ein Hoffnungsschimmer
Die müde Welt erfreut sich,
Denn dort bricht an
Ein neuer, glorreicher Morg'!
Fallt auf die Knie!
O hört der Engel Stimmen!
O Nacht, o heil'ge Nacht,
als Christus ward gebor'n!
O Nacht divina, o Nacht, o Nacht divina!

Die Ketten wird Er brechen,
Der Sklave ist unser Bruder nun,
Und in sei'm Namen weicht all Unterdrückung.
Süß' Jubellieder
Lasst dankbar uns erheben,
Preist seinen heil'gen Namen alle Welt!
Christus, der Herr! O preiset seinen Namen!
Noël, Noël
O Nacht, o Nacht divina!
Noël, Noël
O Nacht, o Nacht divina!
Noël, Noël
O, o Nacht, o Nacht divina!