Текст и перевод песни Jay R feat. Jimmy Muna - Mama

Mama

I've never met anyone more beautiful than you
Like you were sent from up above
To make my dreams come true
You're the one for me there nothing I won't do
To have you here by my side
All I need is you

Baby I know that your going through good times
Seeing the world private planes in the sky
Chasing your dreams looking back don't know why
Could it be somebody special

Baby I love you and nothing else matters when
We're together its like a fantasy
I never thought it would ever come true
That I would find an angle like you
You touch my heart soul and mind
Baby will you be my Mama
Baby will you be my Mama

If you decide to live a life of a faithful unity
Unstoppable incredible the two of us will be
Anywhere you want to go
Don't worry just leave it up to me
I'll take you where you want to be
You deserve what you've been dreaming

Baby I know that your going through good times
Seeing the world private planes in the sky
Chasing your dreams looking back don't know why
Could it be somebody special

Baby I love you and nothing else matters when
We're together its like a fantasy
I never thought it would ever come true
That I would find an angle like you
You touch my heart soul and mind
Baby will you be my Mama
Baby will you be my Mama

I know life be crazy with celebrity
New cities doing shows working hard
Making meat but learn from my own world life experience
Something real comes along take it real serious
Girl I'm sober on your loving for sure
And I cannot wait till you come home off tour
Cuz i want some more of your amazing allure
Got the heart of this artist really feeling secure

Baby I love you and nothing else matters when
We're together its like a fantasy
I never thought it would ever come true
That I would find an angle like you
You touch my heart soul and mind
Baby will you be my Mama
Baby will you be my Mama

Maman

Je n'ai jamais rencontré personne de plus belle que toi
Comme si tu avais été envoyée d'en haut
Pour réaliser mes rêves
Tu es celle qu'il me faut, il n'y a rien que je ne ferais pas
Pour t'avoir ici à mes côtés
Tout ce que j'ai besoin c'est toi

Bébé, je sais que tu traverses de bons moments
Tu vois le monde, des avions privés dans le ciel
Tu poursuis tes rêves, en regardant en arrière, je ne sais pas pourquoi
Est-ce que c'est quelqu'un de spécial

Bébé, je t'aime et rien d'autre n'a d'importance quand
Nous sommes ensemble, c'est comme un rêve
Je n'aurais jamais pensé que cela arriverait un jour
Que je trouverais un ange comme toi
Tu touches mon cœur, mon âme et mon esprit
Bébé, veux-tu être ma Maman ?
Bébé, veux-tu être ma Maman ?

Si tu décides de vivre une vie d'unité fidèle
Inarrêtable, incroyable, nous serons tous les deux
N'importe où tu veux aller
Ne t'inquiète pas, laisse-moi m'en occuper
Je t'emmènerai où tu veux être
Tu mérites ce que tu as toujours rêvé

Bébé, je sais que tu traverses de bons moments
Tu vois le monde, des avions privés dans le ciel
Tu poursuis tes rêves, en regardant en arrière, je ne sais pas pourquoi
Est-ce que c'est quelqu'un de spécial

Bébé, je t'aime et rien d'autre n'a d'importance quand
Nous sommes ensemble, c'est comme un rêve
Je n'aurais jamais pensé que cela arriverait un jour
Que je trouverais un ange comme toi
Tu touches mon cœur, mon âme et mon esprit
Bébé, veux-tu être ma Maman ?
Bébé, veux-tu être ma Maman ?

Je sais que la vie est folle avec la célébrité
De nouvelles villes, des spectacles, du travail acharné
Gagner de l'argent, mais apprendre de ma propre expérience de la vie
Quand quelque chose de réel arrive, prends-le au sérieux
Chérie, je suis sobre pour ton amour, c'est certain
Et j'ai hâte que tu rentres de ta tournée
Parce que j'en veux encore de ton incroyable charme
Le cœur de cet artiste se sent vraiment en sécurité

Bébé, je t'aime et rien d'autre n'a d'importance quand
Nous sommes ensemble, c'est comme un rêve
Je n'aurais jamais pensé que cela arriverait un jour
Que je trouverais un ange comme toi
Tu touches mon cœur, mon âme et mon esprit
Bébé, veux-tu être ma Maman ?
Bébé, veux-tu être ma Maman ?