My December - Jay Ray перевод на немецкий

My December

Just wish that I didn't feel like there was something I missed
Take back all the things I said to make you feel like that

This is my December
This is my time of the year
This is my December
This is all so clear

This is my December
This is my snow-covered home
This is my December
This is me, alone

And I
(Just wish that I didn't feel like there was something I missed)
And I
(Take back all the things I said to make you feel like that)
And I
(Just wish that I didn't feel like there was something I missed)
And I
(Take back all the things I said to you)

And I'd give it all away
Just to have somewhere to go to
Give it all away (give it all away)
To have someone to come home to

This is my December
These are my snow covered dreams
This is me pretending
This is all I need

And I
(Just wish that I didn't feel like there was something I missed)
And I
(Take back all the things I said to make you feel like that)
And I
(Just wish that I didn't feel like there was something I missed)
And I
(Take back all the things I said to you)

And I'd give it all away
Just to have somewhere to go to
Give it all away (give it all away)
To have someone to come home to

This is my December
This is my time of the year
This is my December
This is all so clear

Give it all away
Just to have somewhere to go to
Give it all away (give it all away)
To have someone to come home to

(Just wish that I didn't feel like there was something I missed)
(Take back all the things I said to make you feel like that)
Take back all the things I said to make you feel like this
(Just wish that I didn't feel like there was something I missed)
(Take back all the things-)

Mein Dezember

Ich wünschte nur, ich hätte nicht das Gefühl, etwas verpasst zu haben
Nimm alles zurück, was ich gesagt habe, um dich so zu fühlen

Das ist mein Dezember
Das ist meine Jahreszeit
Das ist mein Dezember
Alles ist so klar

Das ist mein Dezember
Mein schneebedecktes Zuhaus
Das ist mein Dezember
Das bin nur ich, allein

Und ich
(Wünschte nur, ich hätte nicht das Gefühl, etwas verpasst zu haben)
Und ich
(Nimm alles zurück, was ich gesagt habe, um dich so zu fühlen)
Und ich
(Wünschte nur, ich hätte nicht das Gefühl, etwas verpasst zu haben)
Und ich
(Nimm zurück, alles was ich dir sagte)

Und ich würde alles hergeben
Nur um irgendwo hinzugehören
Geb alles her (geb alles her)
Um jemanden zu haben, zu dem ich heimkomme

Das ist mein Dezember
Das sind meine schneebedeckten Träume
Das bin nur ich, der so tut
Mein Ein und Alles hier

Und ich
(Wünschte nur, ich hätte nicht das Gefühl, etwas verpasst zu haben)
Und ich
(Nimm alles zurück, was ich gesagt habe, um dich so zu fühlen)
Und ich
(Wünschte nur, ich hätte nicht das Gefühl, etwas verpasst zu haben)
Und ich
(Nimm zurück, alles was ich dir sagte)

Und ich würde alles hergeben
Nur um irgendwo hinzugehören
Geb alles her (geb alles her)
Um jemanden zu haben, zu dem ich heimkomme

Das ist mein Dezember
Das ist meine Jahreszeit
Das ist mein Dezember
Alles ist so klar

Geb alles her
Nur um irgendwo hinzugehören
Geb alles her (geb alles her)
Um jemanden zu haben, zu dem ich heimkomme

(Wünschte nur, ich hätte nicht das Gefühl, etwas verpasst zu haben)
(Nimm alles zurück, was ich sagte, um dich so zu fühlen)
Nimm alles zurück, was ich sagte, das dich hierher brachte
(Wünschte nur, ich hätte nicht das Gefühl, etwas verpasst zu haben)
(Nimm zurück alles was ich-)