Текст и перевод песни Jay Rizzo - all my life

all my life

All my life all I been in the struggle
All my life all I been in is trouble
All my life grind to get it and hustle
All my life gotta get it then double

All my life all I been in the struggle
All my life all I been in is trouble
All my life grind to get it and hustle
All my life gotta get it then double

Really just tryna get to the bag but they want me to lose see the odds is against me
Starter talent but politics clout and that other shit got me 10th man on the bench see
Really grinding cuz I gotta get out the hood & I'm trying see a M in the next year
Shout out Brooklyn get love in my city a whole lotta talent but shit I'm the best here

Ain't no help get it done by my lonely and they don't promote me but still gotta play this
Suck a dick if you doubting or hating that's fuel to my fire to make me the greatest
Please don't hit me bout beats or no sessions if you ain't supporting shouldn't een have to say this
Started over this project so many times I just said fuck it upload won't delay it

Had to make sure it's perfect wrapped up with a bow on top
Pause take a breather to make sure the flow don't stop
I shake the game and explode like a soda pop
Head from ya chick shoulda known that ya hoe a bop

Suck on a nigga cuz she know I'm bout to be rich
And she know I'm bout to be lit
Wish I could see all the looks on they faces cuz they used to think that I wouldn't be shit

Mama ya boy on the rise hope I'm making you proud get a deal I'ma buy you a house
Only in luxury, feet up sit comfortably wearing brands niggas can't even pronounce
Dad what's ya favorite car we bout to get it full paid, that house bout to come with a maid
Member nights slept on the floor and I rocked nappy braids, swear I won't go back to them days

All my life all I been in the struggle
All my life all I been in is trouble
All my life grind to get it and hustle
All my life gotta get it then double

All my life all I been in the struggle
All my life all I been in is trouble
All my life grind to get it and hustle
All my life gotta get it then double

All my life all I been in the struggle
All my life all I been in is trouble
All my life grind to get it and hustle
All my life gotta get it then double

All my life all I been in the struggle
All my life all I been in is trouble
All my life grind to get it and hustle
All my life gotta get it then double

toute ma vie

Toute ma vie, j'ai toujours été dans la galère
Toute ma vie, j'ai toujours été dans le pétrin
Toute ma vie, j'ai toujours trimé pour la gagner et me démener
Toute ma vie, il faut la gagner puis la doubler

Toute ma vie, j'ai toujours été dans la galère
Toute ma vie, j'ai toujours été dans le pétrin
Toute ma vie, j'ai toujours trimé pour la gagner et me démener
Toute ma vie, il faut la gagner puis la doubler

Je veux juste arriver au but, mais ils veulent me voir perdre, tu vois, les chances ne sont pas avec moi
J'ai du talent de base, mais la politique, le pouvoir et tout ce délire, me font être le 10e homme sur le banc, tu vois
Je trime vraiment parce que je dois sortir du quartier, et j'essaie d'avoir un million dans l'année prochaine
Salutations à Brooklyn, j'ai de l'amour dans ma ville, il y a beaucoup de talent, mais je suis le meilleur ici

Il n'y a pas d'aide, je dois le faire tout seul, et ils ne me font pas de promotion, mais je dois quand même jouer ça
Vas-y, suce si tu doutes ou si tu détestes, c'est du carburant pour mon feu pour me faire devenir le meilleur
S'il te plaît, ne me contacte pas pour des beats ou des sessions si tu ne soutiens pas, je ne devrais même pas avoir à le dire
J'ai recommencé ce projet tellement de fois, j'ai juste dit merde, je le télécharge, je ne vais pas le retarder

J'ai dû m'assurer que c'est parfait, emballé avec un joli nœud
Pause, prends une pause pour t'assurer que le flux ne s'arrête pas
Je secoue le jeu et explose comme un soda
Sors de la tête de ta meuf, tu aurais dû savoir que ta meuf est une bombe

Elle me suce parce qu'elle sait que je vais être riche
Et elle sait que je vais être au top
J'aimerais pouvoir voir toutes les expressions de leurs visages parce qu'ils pensaient que je ne serais rien

Maman, ton fils est en plein essor, j'espère que je te rends fière, je vais signer un contrat, je vais t'acheter une maison
Que du luxe, les pieds en l'air, assis confortablement, portant des marques que les mecs ne peuvent même pas prononcer
Papa, quelle est ta voiture préférée, on va la prendre, entièrement payée, la maison va venir avec une femme de ménage
Je me souviens des nuits où j'ai dormi sur le sol et j'avais des tresses raides, je jure que je ne reviendrai pas à cette époque

Toute ma vie, j'ai toujours été dans la galère
Toute ma vie, j'ai toujours été dans le pétrin
Toute ma vie, j'ai toujours trimé pour la gagner et me démener
Toute ma vie, il faut la gagner puis la doubler

Toute ma vie, j'ai toujours été dans la galère
Toute ma vie, j'ai toujours été dans le pétrin
Toute ma vie, j'ai toujours trimé pour la gagner et me démener
Toute ma vie, il faut la gagner puis la doubler

Toute ma vie, j'ai toujours été dans la galère
Toute ma vie, j'ai toujours été dans le pétrin
Toute ma vie, j'ai toujours trimé pour la gagner et me démener
Toute ma vie, il faut la gagner puis la doubler

Toute ma vie, j'ai toujours été dans la galère
Toute ma vie, j'ai toujours été dans le pétrin
Toute ma vie, j'ai toujours trimé pour la gagner et me démener
Toute ma vie, il faut la gagner puis la doubler