Jay Rizzo - On Me (feat. HeyThereLenny!! & Rae) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jay Rizzo - On Me (feat. HeyThereLenny!! & Rae)




On Me (feat. HeyThereLenny!! & Rae)
Sur Moi (feat. HeyThereLenny!! & Rae)
Girl I see how you looking
Bébé, je vois comment tu me regardes
You got my attention
Tu as toute mon attention
Wondering who you came in the club with
Je me demande avec qui tu es venue en boîte
You don't have a nigga, well thats just perfect
T’as pas de mec, eh bien c’est parfait
Tryna bring something home I could freak with
J’aimerais bien ramener quelque chose à la maison que je pourrais déglinguer
The way that ya dance with me
La façon dont tu danses avec moi
Throwing it back for me
En te cambrant pour moi
Throwing that
En jetant ce
Body on me
Corps sur moi
The way that ya dance with me
La façon dont tu danses avec moi
Throwing it back with me
En te cambrant avec moi
Throwing that
En jetant ce
Body on me
Corps sur moi
Baby girl I just uh, need to ya know ya name
Bébé, j’ai juste besoin de savoir comment tu t’appelles
The energy I'm feeling, I hope you feel the same
L’énergie que je ressens, j’espère que tu la ressens aussi
I see ya dude talking, but he was just a lame
Je vois ton mec qui parle, mais c’est juste un nul
You should come with me boo, and I'll show you game
Tu devrais venir avec moi bébé, et je vais te montrer comment ça se passe
In the wave girl you know that we switching lanes
Sur la vague bébé, tu sais qu’on change de voie
In the bed make you say it, like you Tory Lanez
Au lit, je vais te faire dire, comme si tu étais Tory Lanez
Penthouse status, just the way we roll
Statut penthouse, c’est comme ça qu’on roule
You ain't tryna play, but girl you tryna get chose
Tu ne cherches pas à jouer, mais bébé, tu cherches à être choisie
See the sections full of ballers sweetie MVPs
Tu vois les loges pleines de basketteurs, des MVP ma belle
Brought the whole damn section cuz we VIP
On a pris toute la section VIP
Yeah you see that we having yeah a good time
Ouais tu vois qu’on s’éclate bien
I ain't tryna be the nigga that'll waste ya time
Je ne suis pas du genre à te faire perdre ton temps
So baby what's ya name, what's ya sign
Alors bébé, c’est quoi ton nom, c’est quoi ton signe
Soon as we buy that wine girl I creep up from behind
Dès qu’on aura acheté cette bouteille, je me rapproche de toi par derrière
Yeah
Ouais
Girl you know you so fine, might as well be mine
Bébé, tu sais que tu es canon, tu pourrais être à moi
Girl we only live it up and you know we in our prime-ime-ime
On ne fait que profiter de la vie et tu sais qu’on est dans la fleur de l’âge
Girl I see how you looking
Bébé, je vois comment tu me regardes
You got my attention
Tu as toute mon attention
Wondering who you came in the club with
Je me demande avec qui tu es venue en boîte
You don't have a nigga, well thats just perfect
T’as pas de mec, eh bien c’est parfait
Tryna bring something home I could freak with
J’aimerais bien ramener quelque chose à la maison que je pourrais déglinguer
The way that ya dance with me
La façon dont tu danses avec moi
Throwing it back for me
En te cambrant pour moi
Throwing that
En jetant ce
Body on me
Corps sur moi
The way that ya dance with me
La façon dont tu danses avec moi
Throwing it back with me
En te cambrant avec moi
Throwing that
En jetant ce
Body on me
Corps sur moi
She keep moving closer now I think she know she leaving with me
Elle se rapproche, je crois qu’elle sait qu’elle part avec moi
Came to the party with her man but I'm where she wanna be
Elle est venue à la fête avec son mec, mais je suis elle veut être
I'm in the spot with all my 9s and cuzzo brought MVPs
Je suis dans la place avec mes 9 et mon cousin a ramené les MVP
Girl do you see me in ya evening shawdie what it's gon be
Bébé, est-ce que tu me vois dans tes projets ce soir, qu’est-ce que tu vas faire ?
Shit you keep giving all these hints but sometimes ya hoes be playing
Merde, tu donnes tous ces signes, mais parfois vous jouez les meufs
And I could find another you fine but girl I'm saying
Et je pourrais trouver une autre fille bien comme toi, mais je te dis
All these hoes come like a dozen a dime and I ain't waiting
Toutes ces meufs se ressemblent et je ne vais pas attendre
I need to know baby is you mine befo I'm skating
J’ai besoin de savoir bébé, est-ce que tu es à moi avant que je ne me tire
Fuck ya nigga he a lame and he can't do what I do
Au diable ton mec, c’est un nul et il ne peut pas faire ce que je fais
He brought you out on here on the train well now we out in the coupe
Il t’a emmenée ici en métro, maintenant on est en coupé
We got it bouncing like hydraulics while you moan out the roof
On le fait rebondir comme des vérins hydrauliques pendant que tu gémis à travers le toit ouvrant
Bumping that sensual seduction yeah we vibe out to snoop
On écoute du Snoop Dogg, de la séduction sensuelle, ouais on vibre
I never understand why niggas bring they girl to the club
Je n’ai jamais compris pourquoi les mecs emmènent leur copine en boîte
Knowing that it's a chance she leaving you cuz you is a dub
Sachant qu’il y a une chance qu’elle te quitte parce que t’es un nul
They be wondering why these playas in the spot tryna holla at her
Ils se demandent pourquoi ces beaux gosses essaient de lui parler
Soon as she left alone I'm in the spot tryna holla at her
Dès qu’elle est seule, j’y vais pour lui parler
Girl I see how you looking
Bébé, je vois comment tu me regardes
You got my attention
Tu as toute mon attention
Wondering who you came in the club with
Je me demande avec qui tu es venue en boîte
You don't have a nigga, well thats just perfect
T’as pas de mec, eh bien c’est parfait
Tryna bring something home I could freak with
J’aimerais bien ramener quelque chose à la maison que je pourrais déglinguer
The way that ya dance with me
La façon dont tu danses avec moi
Throwing it back for me
En te cambrant pour moi
Throwing that
En jetant ce
Body on me
Corps sur moi
The way that ya dance with me
La façon dont tu danses avec moi
Throwing it back with me
En te cambrant avec moi
Throwing that
En jetant ce
Body on me
Corps sur moi
Girl I see how you looking
Bébé, je vois comment tu me regardes
You got my attention
Tu as toute mon attention
Wondering who you came in the club with
Je me demande avec qui tu es venue en boîte
You don't have a nigga, well thats just perfect
T’as pas de mec, eh bien c’est parfait
Tryna bring something home I could freak with
J’aimerais bien ramener quelque chose à la maison que je pourrais déglinguer
The way that ya dance with me
La façon dont tu danses avec moi
Throwing it back for me
En te cambrant pour moi
Throwing that
En jetant ce
Body on me
Corps sur moi
The way that ya dance with me
La façon dont tu danses avec moi
Throwing it back with me
En te cambrant avec moi
Throwing that
En jetant ce
Body on me
Corps sur moi





Авторы: Jovantay Reef


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.