Текст и перевод песни Jay Rizzo - There's Nothing
There's Nothing
Il n'y a rien
I
would
take
the
stars
outta
the
sky
just
for
you
J'enlèverais
les
étoiles
du
ciel
juste
pour
toi
There's
nothing
in
this
world
that
a
nigga
wouldn't
do
Il
n'y
a
rien
au
monde
que
je
ne
ferais
pas
pour
toi
If
I
could
be
ya
nigga
Si
je
pouvais
être
ton
mec
Damn
girl
if
I
could
be
ya
nigga
Putain,
si
je
pouvais
être
ton
mec
I
would
take
the
stars
outta
the
sky
just
for
you
J'enlèverais
les
étoiles
du
ciel
juste
pour
toi
There's
nothing
in
this
world
that
a
nigga
wouldn't
do
Il
n'y
a
rien
au
monde
que
je
ne
ferais
pas
pour
toi
If
I
could
be
ya
nigga
Si
je
pouvais
être
ton
mec
Damn
girl
if
I
could
be
ya
nigga
Putain,
si
je
pouvais
être
ton
mec
Niggas
get
a
queen
& try
to
treat
her
like
a
peasant
Les
mecs
prennent
une
reine
et
essaient
de
la
traiter
comme
une
paysanne
I
drown
you
in
my
love
cuz
girl
your
presence
is
a
present
Je
te
noie
dans
mon
amour,
car
ma
chérie,
ta
présence
est
un
cadeau
Lets
go
half
on
a
baby
jump
the
broom
I'll
call
the
reverend
On
va
partager
un
bébé,
sauter
le
balai,
j'appellerai
le
révérend
That
pussy
got
some
danger
call
ya
sex
a
deadly
weapon
Ce
chaton
a
du
danger,
appelle
ton
sexe
une
arme
mortelle
You
got
me
doing
picnic
dates
park
walks
when
its
late
out
Tu
me
fais
faire
des
pique-niques,
des
promenades
dans
le
parc
tard
le
soir
Watching
the
sun
set
enjoy
the
scenes
cuz
it
look
great
out
Regarder
le
coucher
du
soleil,
profiter
des
vues,
car
c'est
magnifique
We
head
back
to
the
crib
legs
in
the
air
& you
get
ate
out
On
rentre
à
la
maison,
les
jambes
en
l'air,
et
je
te
mange
The
only
meal
I
want
ain't
even
need
to
get
a
plate
out
Le
seul
repas
que
je
veux,
je
n'ai
même
pas
besoin
de
prendre
une
assiette
Shawdie
you
very
special
like
Ciroc
when
its
dark
brown
Ma
chérie,
tu
es
très
spéciale,
comme
le
Ciroc
quand
il
est
brun
foncé
Brooklyn
girl
but
bougie
not
a
product
of
this
dark
town
Fille
de
Brooklyn
mais
chic,
pas
un
produit
de
cette
ville
sombre
Soon
as
I
get
famous
girl
we
moving
how
that
thought
sound
Dès
que
je
deviens
célèbre,
on
déménage,
ça
te
plaît
?
Cupid
shot
me
with
his
arrow
prolly
why
its
sparks
now
Cupidon
m'a
tiré
une
flèche,
c'est
peut-être
pour
ça
qu'il
y
a
des
étincelles
maintenant
I
been
DTB
but
girl
I'm
ready
change
ya
last
name
J'étais
DTB,
mais
ma
chérie,
je
suis
prêt
à
changer
ton
nom
de
famille
Both
of
us
was
toxic
but
we
done
with
all
them
past
games
On
était
tous
les
deux
toxiques,
mais
on
en
a
fini
avec
tous
ces
vieux
jeux
We
could
take
a
cruise
or
hit
the
highway
in
the
fast
lane
On
pourrait
faire
une
croisière
ou
prendre
la
route
sur
la
voie
rapide
Anybody
test
you
F&N
gon
get
to
blasting
Si
quelqu'un
te
teste,
F&N
va
se
mettre
à
tirer
I
would
take
the
stars
outta
the
sky
just
for
you
J'enlèverais
les
étoiles
du
ciel
juste
pour
toi
There's
nothing
in
this
world
that
a
nigga
wouldn't
do
Il
n'y
a
rien
au
monde
que
je
ne
ferais
pas
pour
toi
If
I
could
be
ya
nigga
Si
je
pouvais
être
ton
mec
Damn
girl
if
I
could
be
ya
nigga
Putain,
si
je
pouvais
être
ton
mec
I
would
take
the
stars
outta
the
sky
just
for
you
J'enlèverais
les
étoiles
du
ciel
juste
pour
toi
There's
nothing
in
this
world
that
a
nigga
wouldn't
do
Il
n'y
a
rien
au
monde
que
je
ne
ferais
pas
pour
toi
If
I
could
be
ya
nigga
Si
je
pouvais
être
ton
mec
Damn
girl
if
I
could
be
ya
nigga
Putain,
si
je
pouvais
être
ton
mec
Sim
simma
oou
I
think
I
might've
found
my
next
miss
Sim
simma
oou,
je
crois
que
j'ai
trouvé
ma
prochaine
miss
5'2
blonde
hair
& better
than
my
ex
bitch
1m57,
cheveux
blonds,
et
meilleure
que
mon
ex-salope
Put
my
number
in
her
DM
said
that
you
should
text
it
J'ai
mis
mon
numéro
dans
ses
DM,
j'ai
dit
qu'elle
devait
l'envoyer
par
SMS
Everything
I'm
wanting
girl
you
got
it
fit
the
checklist
Tout
ce
que
je
veux,
ma
chérie,
tu
l'as,
ça
correspond
à
la
liste
de
contrôle
Won't
be
like
nothing
you
ever
seen
Ce
ne
sera
pas
comme
rien
que
tu
as
jamais
vu
A
Birkin
for
your
birthday
Valentine
a
new
Celine
Un
Birkin
pour
ton
anniversaire,
une
nouvelle
Celine
pour
la
Saint-Valentin
I
need
somebody
pinch
me
I
got
the
girl
of
my
dreams
Il
faut
que
quelqu'un
me
pince,
j'ai
la
fille
de
mes
rêves
A
lotta
fake
around
me
she
the
realest
on
the
team
Beaucoup
de
faux
autour
de
moi,
elle
est
la
plus
vraie
de
l'équipe
Too
not
be
used
to
niggas
that's
official
Pas
habituée
aux
mecs
qui
sont
officiels
Thug
nigga
in
the
hood
but
still
get
soft
soon
as
I
miss
you
Gangster
du
quartier,
mais
je
deviens
tendre
dès
que
je
te
manque
My
love
language
affection
do
anything
just
to
kiss
you
Mon
langage
amoureux
est
l'affection,
je
fais
tout
pour
t'embrasser
I
listen
so
you
understand
fuck
problems
need
no
issues
J'écoute
pour
que
tu
comprennes,
on
se
fiche
des
problèmes,
on
n'a
pas
besoin
de
soucis
Cuz
with
you
Parce
qu'avec
toi
I
feel
like
I'm
at
home
& thats
for
life
Je
me
sens
comme
à
la
maison,
et
c'est
pour
la
vie
You
got
me
opening
your
doors
& doing
shit
polite
Tu
me
fais
ouvrir
tes
portes
et
faire
des
trucs
polis
Feel
I
won't
find
nobody
else
I
should
make
you
a
wife
Je
sens
que
je
ne
trouverai
personne
d'autre,
je
devrais
te
faire
une
femme
Call
Johnny
Dang
up
tell
em
freeze
your
finger
with
some
ice
Appelez
Johnny
Dang,
dites-lui
de
geler
votre
doigt
avec
de
la
glace
I
would
take
the
stars
outta
the
sky
just
for
you
J'enlèverais
les
étoiles
du
ciel
juste
pour
toi
There's
nothing
in
this
world
that
a
nigga
wouldn't
do
Il
n'y
a
rien
au
monde
que
je
ne
ferais
pas
pour
toi
If
I
could
be
ya
nigga
Si
je
pouvais
être
ton
mec
Damn
girl
if
I
could
be
ya
nigga
Putain,
si
je
pouvais
être
ton
mec
I
would
take
the
stars
outta
the
sky
just
for
you
J'enlèverais
les
étoiles
du
ciel
juste
pour
toi
There's
nothing
in
this
world
that
a
nigga
wouldn't
do
Il
n'y
a
rien
au
monde
que
je
ne
ferais
pas
pour
toi
If
I
could
be
ya
nigga
Si
je
pouvais
être
ton
mec
Damn
girl
if
I
could
be
ya
nigga
Putain,
si
je
pouvais
être
ton
mec
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jovantay Reef
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.