Jay Robinson - Far Away - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jay Robinson - Far Away




Far Away
Loin
If you'd come follow my voice
Si tu venais suivre ma voix
I could pull you away
Je pourrais t'emmener loin
I could lead you on to
Je pourrais te conduire vers
A far, far distant place
Un endroit lointain, très lointain
If there somewhere without tears, could
S'il y a un endroit sans larmes, pourrais-je
I take all of your pain
Prendre toute ta douleur
Somewhere far out beyond here
Quelque part loin d'ici
Yet so close, so close you could taste it
Mais si près, si près que tu pourrais le goûter
Cause I know the feel of your presence
Car je connais la sensation de ta présence
You're close to me now
Tu es près de moi maintenant
My eyes, they could be closed but
Mes yeux pourraient être fermés, mais
I'd still feel you somehow
Je te sentirais quand même
And I'll
Et je vais
Show you a place
Te montrer un endroit
So far from here
Si loin d'ici
So come follow my lead
Alors suis mon chemin
We'll go off somewhere
On ira quelque part
Where the clouds disappear
les nuages ​​disparaissent
From the sounds of your heartbeat
Du son de ton battement de cœur
To the touch of your hands
Au toucher de tes mains
The time laid out before us
Le temps qui s'étend devant nous
Still I struggle to understand you
Je lutte toujours pour te comprendre
But just know when you wake, if
Mais sache que quand tu te réveilles, si
You're crying in pain
Tu pleures de douleur
Baby through all of your nightmares
Ma chérie, à travers tous tes cauchemars
I'd still be there the same
Je serais toujours là, le même
And I'll
Et je vais
Show you a place
Te montrer un endroit
So far from here
Si loin d'ici
So come follow my lead
Alors suis mon chemin
We'll go off somewhere
On ira quelque part
Where the clouds disappear
les nuages ​​disparaissent
And I'll
Et je vais
Show you a place
Te montrer un endroit
So far from here
Si loin d'ici
So come follow my lead
Alors suis mon chemin
We'll go off somewhere
On ira quelque part
Where the clouds disappear
les nuages ​​disparaissent
And I'll
Et je vais
Take you away
T'emmener
Baby we'll disappear
Ma chérie, on va disparaître
So come follow my lead
Alors suis mon chemin
Beyond to a world
Au-delà, vers un monde
So far from here
Si loin d'ici
Then I'll lift you up
Alors je te prendrai dans mes bras
Your small gentle frame
Ton petit corps délicat
I'd carry you home, to
Je te porterai à la maison, à
Your old familiar place
Ton ancien endroit familier
In my arms
Dans mes bras





Авторы: Jay Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.