Текст и перевод песни Jay Rock - 90059

90059

Take my mind on this road, you too
I took my mind on this road, way through
I take your mind on this road, you do
I took my mind on this road, way through
I don′t know why niggas keep fucking with me
These streets make it so hard to breathe
Highs and my lows
Look both ways, where I'm supposed to go
Ah, shit, get out my pocket
The stench from the smoker′s smoke, so ferocious
Winos in the alley, nearly slumped over
Demons in they eyes, glassy, no Folgers
Wake up sober, kill you for a cold one
Snotty nosed rascals, big ratchet toters
Give it up slowly, click, clack, it's over
Something like Velcro, stay attached to corners
Hood rats plotting, riding for the blue cheese
All for the Gram, grams and a new weave
All they got is spandex pants, and some loose knees
Niggas taking chances, tip-toeing with two P's
No one′s exempt, weak or strong they do bleed
Candle light vigils, closure if they do leave
Bullets have a name defined by different calibers
Concrete jungle, beware of different challengers
Gotta have the stomach for dookie bags and catheters
Play your cards right or be scratching off them calendars
I don′t know why niggas keep fucking with me
These streets make it so hard to breathe
Highs and my lows
Look both ways, where I'm supposed to go
Ah, shit, get out my pocket
These waters are murky, crocodiles they lurking
Murder rate merging, up and down virgins
Guess you gotta play street versions of a surgeon
Keep beat bursting, closing down all your curtains
When shit don′t go right, gotta question your purpose
Denim with them serpents coming back to surface
EBT, zero balance, worthless
You either leave in limousines or them hearses
Too much bad blood, another problem emerges
You started the problem you motherfucking deserved it
Politicking, a lot of liquor, that be the answer
They Marlboro, trying to trick them, they be the cancer
Gotta get that loose change, you gotta kick a nigga brain
Like your name Liu Kang, that be the mantra
Stop, look, listen, that's the words to live by
Know you gotta stake your claim, like a rib-eye
90059, nigga, here′s why
I don't know why niggas keep fucking with me
These streets make it so hard to breathe
Highs and my lows
Look both ways, where I′m supposed to go
Ah, shit, get out my pocket
Ah, shit, get out my pocket
Ah, shit, get out my pocket
Get out my pocket
A force from the rap game my nigga, this ain't a circus
There's no Ringling Brothers, no Barnum and Bailey
Clowned ass niggas get marked out daily, trucked out lately
Bitch niggas get they hat brought to them, you don′t communicate
Well hands and the gat talk to you, what′s the convo?
Don't think fast, you end up getting a combo
Think situations is calm, then they bomb though
Sleeping in the bando, it′s either death or jail
Something you never planned for, dreaming about Lambos
Wake up shivering, pillow next to a lamppost
Straight up out the motherfuckin' crockpot it′s Watts
One stops leave you with dope, socks is not boxed
No rats, re-rock that got them all losing weight
Got all they teeth shot but got a sweet spot
Gotta call up Dr. Dre just for the Detox
All of this in one zip code, keep the streets hot
I don't know why niggas keep fucking with me
These streets make it so hard to breathe
Highs and my lows
Look both ways, where I′m supposed to go
Ah, shit, get out my pocket

90059

Laisse-moi t'emmener sur cette route, toi aussi
J'ai emmené mon esprit sur cette route, jusqu'au bout
Je prends ton esprit sur cette route, tu suis
J'ai emmené mon esprit sur cette route, jusqu'au bout
Je ne sais pas pourquoi ces mecs continuent à me chercher des noises
Ces rues rendent la vie si difficile
Des hauts et des bas
Regarde des deux côtés, où suis-je censé aller ?
Ah, merde, sors de ma poche
L'odeur de la fumée des fumeurs, si féroce
Des poivrots dans la ruelle, presque effondrés
Des démons dans leurs yeux vitreux, pas de Folgers
Se réveiller sobre, te tuer pour une bière
Des morveux, de gros flingues à la main
Lâche tout doucement, clic, clac, c'est fini
Comme du Velcro, on reste collé aux coins de rue
Des filles des rues qui complotent, à la recherche de la facilité
Tout ça pour Instagram, de la drogue et une nouvelle coiffure
Tout ce qu'elles ont, c'est des leggings et des genoux cagneux
Des mecs qui prennent des risques, marchant sur des œufs avec deux pistolets
Personne n'est à l'abri, faible ou fort, le sang coule
Veillées aux chandelles, fermeture des cercueils s'ils partent
Les balles ont un nom défini par différents calibres
Jungle de béton, méfie-toi des différents challengers
Il faut avoir l'estomac bien accroché pour les sachets de merde et les cathéters
Joue bien tes cartes ou tu finiras par gratter le calendrier en prison
Je ne sais pas pourquoi ces mecs continuent à me chercher des noises
Ces rues rendent la vie si difficile
Des hauts et des bas
Regarde des deux côtés, où suis-je censé aller ?
Ah, merde, sors de ma poche
Ces eaux sont troubles, les crocodiles rôdent
Le taux de meurtres grimpe, les vierges tombent
J'imagine qu'il faut jouer les chirurgiens des rues
Garder le rythme effréné, fermer tous tes rideaux
Quand ça ne va pas, il faut remettre en question son objectif
Le denim avec ces serpents qui refont surface
Tickets de rationnement, solde nul, sans valeur
Tu pars en limousine ou en corbillard
Trop de rancœur, un autre problème surgit
Tu as créé le problème, tu l'as bien mérité
Faire de la politique, boire beaucoup, voilà la solution
Leurs Marlboro, essayant de les duper, c'est ça le cancer
Il faut récupérer la monnaie, il faut botter le cerveau d'un mec
Comme si tu t'appelais Liu Kang, c'est ça le mantra
Stop, regarde, écoute, c'est la règle d'or
Sache que tu dois défendre tes droits, comme une côte de bœuf
90059, meuf, voilà pourquoi
Je ne sais pas pourquoi ces mecs continuent à me chercher des noises
Ces rues rendent la vie si difficile
Des hauts et des bas
Regarde des deux côtés, où suis-je censé aller ?
Ah, merde, sors de ma poche
Ah, merde, sors de ma poche
Ah, merde, sors de ma poche
Sors de ma poche
Une force du rap game ma belle, ce n'est pas un cirque
Il n'y a pas de frères Ringling, pas de Barnum et Bailey
Les bouffons se font descendre tous les jours, dégagés ces derniers temps
Les salopes se font remettre à leur place, tu ne communiques pas
Eh bien, les mains et le flingue te parlent, c'est quoi la conversation ?
Réfléchis pas trop vite, tu vas te prendre un combo
Tu penses que les situations sont calmes, puis elles explosent
Dormir dans le squat, c'est la mort ou la prison
Un truc que tu n'as jamais prévu, rêver de Lamborghini
Se réveiller en frissonnant, un oreiller à côté d'un lampadaire
Directement sorti de la putain de marmite, c'est Watts
Un arrêt te laisse avec de la drogue, les chaussettes ne sont pas en boîte
Pas de rats, re-rock qui les a tous fait maigrir
Ils se sont fait défoncer les dents mais ils ont un point faible
Il faut appeler Dr. Dre juste pour la Detox
Tout ça dans un seul code postal, garder les rues chaudes
Je ne sais pas pourquoi ces mecs continuent à me chercher des noises
Ces rues rendent la vie si difficile
Des hauts et des bas
Regarde des deux côtés, où suis-je censé aller ?
Ah, merde, sors de ma poche