Текст и перевод песни Jay Rodriguez - Quiero Hablarte

Quiero Hablarte

Sé que has fallado otra vez,
Te escondes no sabes que hacer,
Inclinas tu rostro y no me quieres ver.
Sé cuan afligido esta tu corazón,
Sé que el dolor llega a tu habitación,
Quiero sanar las heridas y calmar tu dolor.

Hijo sólo quiero hablarte,
Ya no tiene que alejarte,
Solo quiero abrazarte,
Quiero recordarte.

Yo soy tu Dios,
Quien sana tus heridas y el dolor,
Quien calma el llanto de tu corazón,
Solo quiero hablarte,
No te alejes por favor.

Yo soy tu Dios,
Quiero mostrarte el verdadero amor,
Quiero llenar todo tu corazón,
Solo quiero hablarte,
No te alejes por favor,
Yo soy tu Dios.
Uuuuuu uuuuuu

/Y yo siempre estaré a tu lado,
Yo te tomare la mano,
Yo siempre estaré en las noches de dolor,
Para abrazarte y calmar tu sufrimiento,
Para secar tus lágrimas./ x2

Hijo sólo quiero hablarte,
Ya no tiene que alejarte,
Solo quiero abrazarte,
Quiero recordarte.

Yo soy tu Dios,
Quien sana tus heridas y el dolor,
Quien calma el llanto de tu corazón,
Solo quiero hablarte,
No te alejes por favor.

Yo soy tu Dios,
Quiero mostrate el veradero amor,
Quiero llenar todo tu corazón,
Solo quiero hablarte,
No te alejes por favor,
Yo soy tu Dios.
Uuuu uuuuu

Estoy contigo,
Yo no te dejaré jamás,
Nooooo
Por que siete veces cae el justo,
Y siete veces jehová lo levanta,
Dios quiere hablarte.

Je veux te parler

Je sais que tu as encore échoué,
Tu te caches, tu ne sais pas quoi faire,
Tu baisses la tête et tu ne veux pas me voir.
Je sais combien ton cœur est affligé,
Je sais que la douleur arrive dans ta chambre,
Je veux guérir tes blessures et calmer ta douleur.

Mon enfant, je veux juste te parler,
Tu n'as plus à t'éloigner,
Je veux juste te prendre dans mes bras,
Je veux te rappeler.

Je suis ton Dieu,
Celui qui guérit tes blessures et la douleur,
Celui qui apaise les pleurs de ton cœur,
Je veux juste te parler,
Ne t'en va pas s'il te plaît.

Je suis ton Dieu,
Je veux te montrer le véritable amour,
Je veux remplir tout ton cœur,
Je veux juste te parler,
Ne t'en va pas s'il te plaît,
Je suis ton Dieu.
Uuuuuu uuuuuu

/Et je serai toujours à tes côtés,
Je te prendrai la main,
Je serai toujours là dans les nuits de douleur,
Pour te prendre dans mes bras et calmer ta souffrance,
Pour sécher tes larmes./ x2

Mon enfant, je veux juste te parler,
Tu n'as plus à t'éloigner,
Je veux juste te prendre dans mes bras,
Je veux te rappeler.

Je suis ton Dieu,
Celui qui guérit tes blessures et la douleur,
Celui qui apaise les pleurs de ton cœur,
Je veux juste te parler,
Ne t'en va pas s'il te plaît.

Je suis ton Dieu,
Je veux te montrer le véritable amour,
Je veux remplir tout ton cœur,
Je veux juste te parler,
Ne t'en va pas s'il te plaît,
Je suis ton Dieu.
Uuuu uuuuu

Je suis avec toi,
Je ne te quitterai jamais,
Nooooo
Parce que sept fois le juste tombe,
Et sept fois Jéhovah le relève,
Dieu veut te parler.