Текст и перевод песни Jay Rodriguez feat. Alwin Vazquez - Estás Aquí

Estás Aquí

Tu presencia es la que me sostiene
Eres el aliento para continuar
Eres mi guarda
Tu mano me respalda
Eres quien guía mis pasos al andar

Sé muy bien que vas conmigo en la tormenta
Sé muy bien que vas conmigo al caminar

Yo sé que estás aquí
(Estás conmigo)
Yo sé que estás aquí
(Estás conmigo)

Tu presencia la que me ha sostenido
Y que me ayuda a caminar
Cuando el alma me han herido
Cuando parece inminente
Que voy a golpear el suelo
Como el águila, tu aire me hace retomar el vuelo
En esta vida días grises quieren robar mi alegría
Pero tus pisadas que he seguido han sido mi guía
Y ya no me interesa que el mundo a mí me de todo
Porque en ti no pierdo nada, a cambio lo recibo todo

Gracias por estar conmigo
En las noches ser mi abrigo
Todo obra para bien
Eso lo aprendí contigo
Mi vida antes de ti
Tuviese una gran diferencia
Porque no hay nada más lindo que estar en tu presencia

Se que estás conmigo
Me siento tranquilo
Eres mi refugio
Mi lugar seguro, Tú

Sé que estás conmigo
Me siento tranquilo
Pues tu palabra me da vida
Me da luz
Jesús

Para Dios no hay imposible
De lo oscuro saca luces
Cuando todo se complica
Hay es cuando el Señor se luce

Sus tiempos son perfectos
Su amor es inmedible
Unos dicen no se puede
Para él todo es posible

Familia se restaura
Y hace gente nueva
No importa lo que fuiste
Si lo aceptas te renueva
Muchas veces sonreías sintiéndote vacío
Hoy el cielo está de fiesta
Pues regresas hijo mío

Declaro que tú y tu familia
En el nombre del Padre serán bendecidos
Que alejo toda enfermedad, amargura y tristeza que llevas contigo

Porque tú estás conmigo

Yo sé que estás aquí
(Estás conmigo)
Yo sé que estás aquí
(Estás conmigo)

Se que estás conmigo
Me siento tranquilo
Eres mi refugio
Mi lugar seguro, Tú

Sé que estás conmigo
Me siento tranquilo
Pues tu palabra me da vida
Me da luz
Jesús

Se que estás conmigo
Me siento tranquilo
Eres mi refugio
Mi lugar seguro, Tú

Sé que estás conmigo
Me siento tranquilo
Pues tu palabra me da vida
Me da luz
Jesús

Sé que estás conmigo
Me siento tranquilo
Porque estás conmigo

Tu es ici

Ta présence est ce qui me soutient
Tu es le souffle qui me permet de continuer
Tu es mon garde
Ta main me soutient
Tu es celui qui guide mes pas dans la marche

Je sais très bien que tu es avec moi dans la tempête
Je sais très bien que tu es avec moi en marchant

Je sais que tu es ici
(Tu es avec moi)
Je sais que tu es ici
(Tu es avec moi)

Ta présence est ce qui m'a soutenu
Et qui m'aide à marcher
Quand mon âme a été blessée
Quand il semble imminent
Que je vais frapper le sol
Comme l'aigle, ton air me fait reprendre mon envol
Dans cette vie, les jours gris veulent voler ma joie
Mais tes pas que j'ai suivis ont été mon guide
Et je ne me soucie plus de ce que le monde me donne
Parce que je ne perds rien en toi, en retour je reçois tout

Merci d'être avec moi
Dans les nuits, sois mon abri
Tout est pour le bien
C'est ce que j'ai appris avec toi
Ma vie avant toi
Avait une grande différence
Parce qu'il n'y a rien de plus beau que d'être en ta présence

Je sais que tu es avec moi
Je me sens tranquille
Tu es mon refuge
Mon lieu sûr, Toi

Je sais que tu es avec moi
Je me sens tranquille
Car ta parole me donne la vie
Me donne la lumière
Jésus

Pour Dieu, rien n'est impossible
Il tire la lumière de l'obscurité
Quand tout se complique
C'est alors que le Seigneur brille

Ses temps sont parfaits
Son amour est incommensurable
Certains disent que ce n'est pas possible
Pour lui, tout est possible

La famille se restaure
Et fait des gens nouveaux
Peu importe qui tu étais
Si tu l'acceptes, il te renouvelle
Souvent tu souris en te sentant vide
Aujourd'hui, le ciel est en fête
Car tu reviens, mon fils

Je déclare que toi et ta famille
Au nom du Père, vous serez bénis
J'éloigne toute maladie, amertume et tristesse que tu portes en toi

Parce que tu es avec moi

Je sais que tu es ici
(Tu es avec moi)
Je sais que tu es ici
(Tu es avec moi)

Je sais que tu es avec moi
Je me sens tranquille
Tu es mon refuge
Mon lieu sûr, Toi

Je sais que tu es avec moi
Je me sens tranquille
Car ta parole me donne la vie
Me donne la lumière
Jésus

Je sais que tu es avec moi
Je me sens tranquille
Tu es mon refuge
Mon lieu sûr, Toi

Je sais que tu es avec moi
Je me sens tranquille
Car ta parole me donne la vie
Me donne la lumière
Jésus

Je sais que tu es avec moi
Je me sens tranquille
Parce que tu es avec moi