Текст и перевод песни Jay Rodriguez - Estoy Contigo

Estoy Contigo

Sé que duro ha sido el camino
Y que fuerte vientos han venido
Sé que haz pensado devolverte
Por lo que de ti dice la gente

Sé que hoy te sientes abatido
Y una fuerte angustia haz sentido
Pero no desmayes hijo mío
Porque en medio de la prueba estoy contigo

Yo estoy contigo
Aunque la tempestad quiera detenerte
Aunque los vientos en tu contra soplan fuerte
Hoy es el día en que he venido a sostenerte

Yo estoy contigo
Aunque la duda quiera aprisionarte
Pase lo que pase yo no voy a dejarte
Hoy es el día en que he venido a levantarte
Porque yo estoy contigo

Sé que la tormenta te impacienta
Crees que para ti no hay respuesta
Sientes que tu vida ha terminado
Y tú piensas que de ti me he olvidado

Sé que hoy te sientes abatido
Y una fuerte angustia haz sentido
Pero no desmayes hijo mío
Porque en medio de la prueba estoy contigo

Yo estoy contigo
Aunque la tempestad quiera detenerte
Aunque los vientos en tu contra soplan fuerte
Hoy es el día en que he venido a sostenerte

Y yo estoy contigo
Aunque la duda quiera aprisionarte
Pase lo que pase yo no voy a dejarte
Hoy es el día en que he venido a levantarte

Porque yo estoy contigo
Contigo, oh-uh-oh
Contigo
Yo estoy contigo

Yo estoy contigo
Aunque la tempestad quiera detenerte
Aunque los vientos en tu contra soplan fuerte
Hoy es el día en que he venido a sostenerte

Yo estoy contigo
Aunque la duda quiera aprisionarte
Pase lo que pase yo no voy a dejarte
Hoy es el día en que he venido a levantarte

Yo estoy contigo
Aunque la tempestad quiera detenerte
Aunque los vientos en tu contra soplan fuerte
Hoy es el día en que he venido a sostenerte
Yo estoy contigo

Je suis avec toi

Je sais que le chemin a été difficile
Et que de forts vents ont soufflé
Je sais que tu as pensé à revenir en arrière
À cause de ce que les gens disent de toi

Je sais que tu te sens abattu aujourd'hui
Et que tu as ressenti une forte angoisse
Mais ne te décourage pas, mon cher
Car au milieu de l'épreuve, je suis avec toi

Je suis avec toi
Même si la tempête veut te retenir
Même si les vents soufflent fort contre toi
Aujourd'hui est le jour où je suis venu te soutenir

Je suis avec toi
Même si le doute veut t'emprisonner
Quoi qu'il arrive, je ne te laisserai pas tomber
Aujourd'hui est le jour où je suis venu te relever
Car je suis avec toi

Je sais que la tempête te rend impatient
Tu crois qu'il n'y a pas de réponse pour toi
Tu sens que ta vie est terminée
Et tu penses que je t'ai oublié

Je sais que tu te sens abattu aujourd'hui
Et que tu as ressenti une forte angoisse
Mais ne te décourage pas, mon cher
Car au milieu de l'épreuve, je suis avec toi

Je suis avec toi
Même si la tempête veut te retenir
Même si les vents soufflent fort contre toi
Aujourd'hui est le jour où je suis venu te soutenir

Et je suis avec toi
Même si le doute veut t'emprisonner
Quoi qu'il arrive, je ne te laisserai pas tomber
Aujourd'hui est le jour où je suis venu te relever

Car je suis avec toi
Avec toi, oh-uh-oh
Avec toi
Je suis avec toi

Je suis avec toi
Même si la tempête veut te retenir
Même si les vents soufflent fort contre toi
Aujourd'hui est le jour où je suis venu te soutenir

Je suis avec toi
Même si le doute veut t'emprisonner
Quoi qu'il arrive, je ne te laisserai pas tomber
Aujourd'hui est le jour où je suis venu te relever

Je suis avec toi
Même si la tempête veut te retenir
Même si les vents soufflent fort contre toi
Aujourd'hui est le jour où je suis venu te soutenir
Je suis avec toi