Текст и перевод песни Jay Rodriguez - La Receta (Vallenato)

La Receta (Vallenato)

Tú
Tú eres mi felicidad,
Tú suples mi necesidad, contigo la vida es distinta
Yo contigo es que lo tengo todo y sin dudarlo de
Algún modo quiero decirlo al mundo para que todos sepan
Que aunque vengan tristezas eres mi fortaleza
Quiero gritarle al mundo que como tú ninguno
Que eres de gozo tú eres la receta
Nose cómo es mi calor pero quiero
Anunciarlo tuya es mi vida que el mundo lo sepa

Solo existe una palabra que describa
La grandeza que tú causas en mi vida
Simplemente es el amor
Tu gran regalo
Hoy todos unidos te adoramos

La Receta (Vallenato)

Toi
Tu es mon bonheur,
Tu combles mon besoin, avec toi la vie est différente
C'est avec toi que j'ai tout et sans hésiter je veux
Le dire au monde d'une manière ou d'une autre pour que tout le monde sache
Que même si les tristesses arrivent, tu es ma force
Je veux crier au monde que comme toi, il n'y a personne
Que tu es la joie, tu es la recette
Je ne sais pas comment est ma chaleur mais je veux
L'annoncer, ma vie est à toi, que le monde le sache

Il n'y a qu'un mot qui décrit
La grandeur que tu causes dans ma vie
C'est simplement l'amour
Ton grand cadeau
Aujourd'hui, nous t'adorons tous ensemble