Jay Romero feat. Nanpa Básico - Muñeca - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jay Romero feat. Nanpa Básico - Muñeca




Muñeca
Poupée
Oh, yeh
Oh, ouais
Nampa, ey
Nampa, eh
Wooh (wooh)
Wooh (wooh)
Leggo
Allons-y
Como se combina tu pelo con la brisa que da al mar
Comment tes cheveux se marient avec la brise qui vient de la mer
Si este se une con el cielo ni aun así te va a ganar
Si celui-ci se joint au ciel, même ainsi, il ne te gagnera pas
Caminas por encima del agua
Tu marches sur l'eau
Rimas con todo, pero también con nada
Tu rimes avec tout, mais aussi avec rien
Diosa, eres poesía y prosa
Déesse, tu es poésie et prose
No sabes cómo mi alma goza
Tu ne sais pas comment mon âme jouit
No te veo caminar
Je ne te vois pas marcher
Es relajante empiezo a levitar
C'est relaxant, je commence à léviter
Eres una muñeca, ah-ah-ah
Tu es une poupée, ah-ah-ah
Por ti he llenado mi libreta, ah-ah-ah
Pour toi, j'ai rempli mon carnet, ah-ah-ah
Estoy sentado en la banqueta, ah-ah-ah
Je suis assis sur le banc, ah-ah-ah
A ver si pasas por aquí
Pour voir si tu passes par ici
Pa′ ya no dejarte ir
Pour ne plus jamais te laisser partir
Eres una muñeca, ah-ah-ah
Tu es une poupée, ah-ah-ah
Por ti he llenado mi libreta, ah-ah-ah
Pour toi, j'ai rempli mon carnet, ah-ah-ah
Estoy sentado en la banqueta, ah-ah-ah
Je suis assis sur le banc, ah-ah-ah
A ver si pasas por aquí
Pour voir si tu passes par ici
Pa' ya no dejarte ir (Nampa)
Pour ne plus jamais te laisser partir (Nampa)
eres mi muñequita
Tu es ma petite poupée
La envidia de esas malditas
L'envie de ces damnées
eres mi favorita
Tu es ma préférée
Y de mi la′o nadie te quita
Et personne ne te prend de mon côté
Y si te hablo la pena
Et si je te parle de la peine
Estas demasiado buena
Tu es trop bonne
Quiero que seas mi cena
Je veux que tu sois mon dîner
Dime que sí, morena
Dis oui, ma brune
Cuando te tengo de frente, es un ay, ay, ay
Quand je te vois de face, c'est un ay, ay, ay
Un día no es suficiente, so, nay, nay, nay
Une journée ne suffit pas, so, nay, nay, nay
Con el flaco es diferente, lo sabes, ma'i
Avec le maigre, c'est différent, tu le sais, ma'i
Quizás me veas en la tierra, mas vivo en el sky
Tu me verras peut-être sur terre, mais je vis dans le ciel
Cuando te tengo de frente, es un ay, ay, ay
Quand je te vois de face, c'est un ay, ay, ay
Un día no es suficiente, so, nay, nay, nay
Une journée ne suffit pas, so, nay, nay, nay
Con el flaco es diferente, lo sabes, ma'i
Avec le maigre, c'est différent, tu le sais, ma'i
Quizás me veas en la tierra, mas vivo en el sky
Tu me verras peut-être sur terre, mais je vis dans le ciel
Eres una muñeca, ah-ah-ah
Tu es une poupée, ah-ah-ah
Por ti he llenado mi libreta, ah-ah-ah
Pour toi, j'ai rempli mon carnet, ah-ah-ah
Estoy sentado en la banqueta, ah-ah-ah
Je suis assis sur le banc, ah-ah-ah
A ver si pasas por aquí
Pour voir si tu passes par ici
Pa′ ya no dejarte ir
Pour ne plus jamais te laisser partir
Eres una muñeca, ah-ah-ah
Tu es une poupée, ah-ah-ah
Por ti he llenado mi libreta, ah-ah-ah
Pour toi, j'ai rempli mon carnet, ah-ah-ah
Estoy sentado en la banqueta, ah-ah-ah
Je suis assis sur le banc, ah-ah-ah
A ver si pasas por aquí
Pour voir si tu passes par ici
Pa′ ya no dejarte ir
Pour ne plus jamais te laisser partir





Авторы: Jose Maria Romero Marquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.