Текст и перевод песни Jay Romero feat. Neto Peña - Ora por Mi

Ora por Mi

Ora por mi, cuando salga a la calle
A buscar la comida pa' traerla a la mesa
Ora por mi, por si me encuentro algún
Anormal que me quiera vaciar una pieza

Ora por mi
Pa' volver a casa y ver a los míos
Ora por mi
Pa' que dios me cuide si caigo en líos

Ora por mi, dile a mi may que tuve que salir pa' buscar lo que no hay
Yo te llevaré aquí, siempre for life
Y pensaré en tus labios cuando bese ese fly
Y dile que tengo guardada una foto de ella en mi cartera
Pa' verla cuando sienta que no regreso de afuera
La calle es peligrosa y está llena de mil perras
Que hicieran lo que fuera por qué ante ellos yo cayera

Y no, que no me deje solo mi ángel de la guarda
Dile que no, que el es el único que me cuida y me salva
Y no, que no me deje solo mi ángel de la guarda
Dile que no, que el es el único que me cuida y me salva

Ora por mi, cuando salga a la calle
A buscar la comida pa'traerla a la mesa
Ora por mi, por si Me encuentro algún
Anormal que me quiera vaciar una pieza

Ora por mi
Pa' volver a casa y ver a los míos
Ora por mi
Pa' que Dios me cuide si caigo en líos

Madre mía reza por mí cada que me salga
No hay mal que por bien no venga ni error que no valga
Si algun día me convierto en una carga
Yo mismo me encargo que ese día nada le haga falta

Ni a mí family, ni a mí team, ni a mis amigos, ni a mí
Por eso pego cada puto hit, como Mohamed Ali
La vida es mala pero también buena y eso por un tiempo no lo vi
Salimos pa' darle la vuelta entera al mundo fumando un chingo de weed

Solo un par de angeles saben de qué
Tamaño es la deuda que tengo con el Karma
Ora por mi cada vez que salga
O por si un día soy víctima de un arma

La calle está cabrona pero uno es más cabron
Márcale a mi phone y te vas directo pa'l buzón
Soy vago de corazón y bien rico del colchón
Que hubo bro Ora por mi lo quiero todo es el Neto

Ora por mi cuando salga a la calle
A buscar la comida pa traerla a la mesa
Ora por mi por si me encuentro algún
Anormal que me quiera vaciar una pieza

Ora por mi
Pa' volver a casa y ver a los míos
Ora por mi
Pa' que dios me cuide si caigo en líos
Ora por mi

Prie pour moi

Prie pour moi, quand je sors dans la rue
Pour aller chercher de la nourriture à ramener à la maison
Prie pour moi, au cas où je croise un
Fous qui voudrait me vider une pièce

Prie pour moi
Pour rentrer à la maison et voir les miens
Prie pour moi
Pour que Dieu me protège si je me retrouve dans des ennuis

Prie pour moi, dis à ma maman que j'ai dû sortir pour trouver ce qui n'est pas là
Je t'emmènerai ici, toujours for life
Et je penserai à tes lèvres quand j'embrasserai cette mouche
Et dis-lui que j'ai gardé une photo d'elle dans mon portefeuille
Pour la voir quand je sentirai que je ne reviens pas de l'extérieur
La rue est dangereuse et pleine de mille chiennes
Qui feraient tout ce qu'elles pouvaient pour que j'y succombe

Et non, que mon ange gardien ne me laisse pas seul
Dis-lui que non, que c'est le seul qui me protège et me sauve
Et non, que mon ange gardien ne me laisse pas seul
Dis-lui que non, que c'est le seul qui me protège et me sauve

Prie pour moi, quand je sors dans la rue
Pour aller chercher de la nourriture à ramener à la maison
Prie pour moi, au cas où je croise un
Fous qui voudrait me vider une pièce

Prie pour moi
Pour rentrer à la maison et voir les miens
Prie pour moi
Pour que Dieu me protège si je me retrouve dans des ennuis

Maman, prie pour moi chaque fois que je sors
Il n'y a pas de mal qui ne soit pas compensé par le bien, ni d'erreur qui ne vaille pas
Si un jour je deviens un fardeau
Je m'assure moi-même que ce jour-là, rien ne lui manquera

Ni à ma famille, ni à mon équipe, ni à mes amis, ni à moi
C'est pourquoi je frappe chaque putain de hit, comme Mohamed Ali
La vie est mauvaise, mais aussi bonne, et je ne l'ai pas vu pendant un certain temps
On sort pour faire le tour du monde en fumant un tas de weed

Seuls quelques anges savent de quoi
La taille de la dette que j'ai envers le Karma
Prie pour moi chaque fois que je sors
Ou si un jour je suis victime d'une arme

La rue est dure, mais on est plus dur
Marque mon numéro et tu vas directement à la boîte vocale
Je suis paresseux de cœur et bien riche du matelas
Il y a eu mon frère, prie pour moi, je veux tout, c'est le Neto

Prie pour moi quand je sors dans la rue
Pour aller chercher de la nourriture à ramener à la maison
Prie pour moi au cas où je croise un
Fous qui voudrait me vider une pièce

Prie pour moi
Pour rentrer à la maison et voir les miens
Prie pour moi
Pour que Dieu me protège si je me retrouve dans des ennuis
Prie pour moi