Movie Falsa - jay romero , Teeam Revolver перевод на немецкий

Movie Falsa

Si estás escuchando esto es porque ya no estoy contigo
Porque ya no estoy
Si estás escuchando esto es porque ya no estoy contigo baby
Porque ya no estoy
Si estás escuchando esto es porque ya no estoy contigo
Porque ya no estoy
Si estás escuchando esto es porque ya no estoy contigo baby

Si estás escuchando esto es porque ya no estoy contigo
Como cambiará la vida de estar juntos a enemigos
Ahora estamos lejos, porque cerca no pudimos
Tu verdad iba en secreto y yo siempre con mis amigos
Godamn, mami yo no quise que esto fuera así
Yo me volví tuyo desde que te vi
No pudiste con la vida que escogí
Ni hubiera sabido que ibas a sufrir

Lo tenía todo era lo más real
Nunca imaginé que iba a acabar tan mal
Tomé mi camino y tú lo hiciste igual
Pero yo jamás te dejo de extrañar
Y ahora que no estás comienzo a valorar
Demasiado tarde, no regresarás
Uno no sabe lo que tiene y lo pierde

Ahora vivo en una movie falsa con actrices reales
Y siempre te busco en ellas pero nunca son iguales
Trato de mentirme y no me sale
Y ojalá que a ti ya no te calen

Ahora vivo en una movie falsa con actrices reales
Y siempre te busco en ellas pero nunca son iguales
Trato de mentirme y no me sale
Y ojalá que a ti ya no te calen

Una canción de amor no está mal para este loco
Si no me hicieras daño juro que estaría mintiendo
Bien decía mi ex mujer "Solo piensas en ti mismo"
Y de ahí pasaron tres siglos siendo el mismo tipo
Quisiera ser normal, una pareja formal
Juntar nuestras vidas, lo malo dejarlo atrás
Pero miento, me jode mucho la vida que llevo
Rodeado entre la fama, los lujos y los excesos

Y apenas va llegando el karma
Me toca pagar los errores que no he recibido
Si eres feliz, un gusto, aunque no sea conmigo
Estoy consciente de lo que puede, lo que hubiera sido
Lo sé, difícil de comprender
Ayer me sentía en la cima y ahora me toca perder
Ese amor ya se fue, hoy ya no hay nada que hacer
Dicen que el tiempo lo cura todo y otra mujer

Ahora vivo en una movie falsa con actrices reales
Y siempre te busco en ellas pero nunca son iguales
Trato de mentirme y no me sale
Y ojalá que a ti ya no te calen

Ahora vivo en una movie falsa con actrices reales
Y siempre te busco en ellas pero nunca son iguales
Trato de mentirme y no me sale
Y ojalá que a ti ya no te calen

Un revólver detrás del micro disparando
Rich back woo
Jay R
What up baby?

Falscher Film

Wenn du das hörst, ist es, weil ich nicht mehr bei dir bin
Weil ich nicht mehr da bin
Wenn du das hörst, ist es, weil ich nicht mehr bei dir bin, Baby
Weil ich nicht mehr da bin
Wenn du das hörst, ist es, weil ich nicht mehr bei dir bin
Weil ich nicht mehr da bin
Wenn du das hörst, ist es, weil ich nicht mehr bei dir bin, Baby

Wenn du das hörst, ist es, weil ich nicht mehr bei dir bin
Wie sich das Leben ändert, von zusammen sein zu Feinden
Jetzt sind wir weit voneinander entfernt, weil wir es nah nicht konnten
Deine Wahrheit war geheim und ich immer mit meinen Freunden
Verdammt, Mami, ich wollte nicht, dass es so kommt
Ich wurde dein, seit ich dich sah
Du konntest mit dem Leben, das ich wählte, nicht umgehen
Hätte ich nur gewusst, dass du leiden würdest

Ich hatte alles, es war das Echteste
Ich hätte nie gedacht, dass es so schlimm enden würde
Ich ging meinen Weg und du tatest dasselbe
Aber ich höre niemals auf, dich zu vermissen
Und jetzt, wo du nicht da bist, beginne ich wertzuschätzen
Zu spät, du wirst nicht zurückkehren
Man weiß nicht, was man hat, bis man es verliert

Jetzt lebe ich in einem falschen Film mit echten Schauspielerinnen
Und ich suche dich immer in ihnen, aber sie sind nie gleich
Ich versuche mich selbst zu belügen, aber es gelingt mir nicht
Und hoffentlich tun sie dir nicht mehr weh

Jetzt lebe ich in einem falschen Film mit echten Schauspielerinnen
Und ich suche dich immer in ihnen, aber sie sind nie gleich
Ich versuche mich selbst zu belügen, aber es gelingt mir nicht
Und hoffentlich tun sie dir nicht mehr weh

Ein Liebeslied ist nicht schlecht für diesen Verrückten
Wenn du mir nicht wehtätest, schwöre ich, würde ich lügen
Meine Ex-Frau sagte schon richtig: "Du denkst nur an dich selbst"
Und seitdem sind drei Jahrhunderte vergangen, und ich bin immer noch derselbe Typ
Ich wünschte, ich wäre normal, ein festes Paar
Unsere Leben zusammenführen, das Schlechte hinter uns lassen
Aber ich lüge, das Leben, das ich führe, macht mich fertig
Umgeben von Ruhm, Luxus und Exzessen

Und das Karma kommt gerade erst an
Ich muss für die Fehler bezahlen, für die ich noch nicht gebüßt habe
Wenn du glücklich bist, freut es mich, auch wenn es nicht mit mir ist
Ich bin mir bewusst, was sein kann, was hätte sein können
Ich weiß, schwer zu verstehen
Gestern fühlte ich mich auf dem Gipfel und heute muss ich verlieren
Diese Liebe ist fort, heute gibt es nichts mehr zu tun
Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden und eine andere Frau

Jetzt lebe ich in einem falschen Film mit echten Schauspielerinnen
Und ich suche dich immer in ihnen, aber sie sind nie gleich
Ich versuche mich selbst zu belügen, aber es gelingt mir nicht
Und hoffentlich tun sie dir nicht mehr weh

Jetzt lebe ich in einem falschen Film mit echten Schauspielerinnen
Und ich suche dich immer in ihnen, aber sie sind nie gleich
Ich versuche mich selbst zu belügen, aber es gelingt mir nicht
Und hoffentlich tun sie dir nicht mehr weh

Ein Revolver hinter dem Mikrofon, schießend
Rich back woo
Jay R
Was geht, Baby?