Текст и перевод песни Jay Romero feat. Teeam Revolver - Movie Falsa

Movie Falsa

Si estás escuchando esto es porque ya no estoy contigo
Porque ya no estoy
Si estás escuchando esto es porque ya no estoy contigo baby
Porque ya no estoy
Si estás escuchando esto es porque ya no estoy contigo
Porque ya no estoy
Si estás escuchando esto es porque ya no estoy contigo baby

Si estás escuchando esto es porque ya no estoy contigo
Como cambiará la vida de estar juntos a enemigos
Ahora estamos lejos, porque cerca no pudimos
Tu verdad iba en secreto y yo siempre con mis amigos
Godamn, mami yo no quise que esto fuera así
Yo me volví tuyo desde que te vi
No pudiste con la vida que escogí
Ni hubiera sabido que ibas a sufrir

Lo tenía todo era lo más real
Nunca imaginé que iba a acabar tan mal
Tomé mi camino y tú lo hiciste igual
Pero yo jamás te dejo de extrañar
Y ahora que no estás comienzo a valorar
Demasiado tarde, no regresarás
Uno no sabe lo que tiene y lo pierde

Ahora vivo en una movie falsa con actrices reales
Y siempre te busco en ellas pero nunca son iguales
Trato de mentirme y no me sale
Y ojalá que a ti ya no te calen

Ahora vivo en una movie falsa con actrices reales
Y siempre te busco en ellas pero nunca son iguales
Trato de mentirme y no me sale
Y ojalá que a ti ya no te calen

Una canción de amor no está mal para este loco
Si no me hicieras daño juro que estaría mintiendo
Bien decía mi ex mujer "Solo piensas en ti mismo"
Y de ahí pasaron tres siglos siendo el mismo tipo
Quisiera ser normal, una pareja formal
Juntar nuestras vidas, lo malo dejarlo atrás
Pero miento, me jode mucho la vida que llevo
Rodeado entre la fama, los lujos y los excesos

Y apenas va llegando el karma
Me toca pagar los errores que no he recibido
Si eres feliz, un gusto, aunque no sea conmigo
Estoy consciente de lo que puede, lo que hubiera sido
Lo sé, difícil de comprender
Ayer me sentía en la cima y ahora me toca perder
Ese amor ya se fue, hoy ya no hay nada que hacer
Dicen que el tiempo lo cura todo y otra mujer

Ahora vivo en una movie falsa con actrices reales
Y siempre te busco en ellas pero nunca son iguales
Trato de mentirme y no me sale
Y ojalá que a ti ya no te calen

Ahora vivo en una movie falsa con actrices reales
Y siempre te busco en ellas pero nunca son iguales
Trato de mentirme y no me sale
Y ojalá que a ti ya no te calen

Un revólver detrás del micro disparando
Rich back woo
Jay R
What up baby?

Фальшивый фильм

Если ты слышишь это, значит меня уже нет рядом с тобой
Потому что меня больше нет
Если ты слышишь это, значит меня уже нет рядом с тобой, детка
Потому что меня больше нет
Если ты слышишь это, значит меня уже нет рядом с тобой
Потому что меня больше нет
Если ты слышишь это, значит меня уже нет рядом с тобой, детка

Если ты слышишь это, значит меня уже нет рядом с тобой
Как же жизнь изменилась, от совместной к враждебной
Теперь мы далеко друг от друга, потому что рядом быть не смогли
Твоя правда была тайной, а я всегда был открыт с друзьями
Черт возьми, малышка, я не хотел, чтобы так получилось
Я стал твоим с того момента, как увидел тебя
Ты не справилась с жизнью, которую я выбрал
И я даже не подозревал, что ты будешь страдать

У нас было все, это было по-настоящему
Никогда не думал, что все закончится так плохо
Я выбрал свой путь, и ты сделала то же самое
Но я никогда не перестану скучать по тебе
И теперь, когда тебя нет, я начинаю ценить
Слишком поздно, ты не вернешься
Мы не ценим то, что имеем, пока не потеряем

Теперь я живу в фальшивом фильме с настоящими актрисами
И всегда ищу тебя в них, но они никогда не будут такими же, как ты
Пытаюсь обмануть себя, но не получается
И надеюсь, что тебе уже все равно

Теперь я живу в фальшивом фильме с настоящими актрисами
И всегда ищу тебя в них, но они никогда не будут такими же, как ты
Пытаюсь обмануть себя, но не получается
И надеюсь, что тебе уже все равно

Песня о любви не повредит этому сумасшедшему
Если бы ты не причиняла мне боль, клянусь, я бы лгал
Моя бывшая жена правильно говорила: "Ты думаешь только о себе"
И с тех пор прошло три века, а я все тот же
Я хотел бы быть нормальным, иметь нормальные отношения
Соединить наши жизни, оставить плохое позади
Но я лгу, меня очень бесит моя жизнь
Окруженный славой, роскошью и излишествами

И вот уже приходит карма
Мне приходится расплачиваться за ошибки, которые я не совершал
Если ты счастлива, я рад, даже если не со мной
Я понимаю, что могло бы быть, что могло бы случиться
Я знаю, это трудно понять
Вчера я был на вершине, а сегодня мне приходится проигрывать
Эта любовь ушла, сегодня уже ничего не поделаешь
Говорят, что время лечит все, и другая женщина тоже

Теперь я живу в фальшивом фильме с настоящими актрисами
И всегда ищу тебя в них, но они никогда не будут такими же, как ты
Пытаюсь обмануть себя, но не получается
И надеюсь, что тебе уже все равно

Теперь я живу в фальшивом фильме с настоящими актрисами
И всегда ищу тебя в них, но они никогда не будут такими же, как ты
Пытаюсь обмануть себя, но не получается
И надеюсь, что тебе уже все равно

Револьвер за микрофоном стреляет
Rich back woo
Jay R
What up baby?