jay romero - Cupido Es Un Hijo De Puta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни jay romero - Cupido Es Un Hijo De Puta




Cupido Es Un Hijo De Puta
Купидон - сукин сын
He-ey
Эй
Oh, ye-ey
О, да
Oh, ye-ey
О, да
Dime pa′ qué seguir sufriendo
Скажи, зачем мне терпеть боль?
Ya no le apuestas más a este maldito amor
Я больше не верю в эту чертову любовь
Me rompiste el corazón y todas esas cosas que nos tiene el amor
Ты разбил мне сердце и все надежды, что давала мне любовь
Prefiero dejarlo aquí
Я лучше оставлю это все тут
Baby, no me gusta el drama ni sufrir
Детка, мне не нравится драма и страдания
No me voy a morir sin ti, pero
От тебя я не умру, но
Cupido es un hijo de puta y que se joda igual que
Купидон - сукин сын и пусть провалится, как и ты
Se acabó el amor, a esto ya le apagué la luz
Любви больше нет, я погасил ее свет
No quiero na' de ti ni de ninguna
Мне ничего не нужно ни от тебя, ни от кого
Solo y brillo como la luna
Одинокий, я сияю, как луна
Cupido es un hijo de puta y que se joda igual que
Купидон - сукин сын и пусть провалится, как и ты
Se acabó el amor, a esto ya le apagué la luz
Любви больше нет, я погасил ее свет
No quiero na′ de ti ni de ninguna
Мне ничего не нужно ни от тебя, ни от кого
Solo y brillo como la luna
Одинокий, я сияю, как луна
Ese es cabrón
Вот он, негодяй
¿Pa' qué me junto contigo si nunca habría amor?
Зачем я был с тобой, если никогда не чувствовал любви?
Yo tendré que hacer su trabajo y buscar mejor, oh-oh-oh
Мне придется взяться за его работу и найти лучшую, о-о-о-о
Esto se jodió, oh-oh, oh-oh-oh-oh (eh-eh-eh)
Все пропало, о, о, о-о-о (э-э-э)
Ya no le tengo fe, puras mentiras, yo ya no le creo na'
Больше я не верю ему, сплошной обман, я ему больше не верю
Tira que tira sus flechas y va por ahí provocando mal
Пускай стреляет своими стрелами и несет зло
Que se vaya volando y no regrese, que yo puedo solo
Пусть улетает и не возвращается, я смогу справиться сам
Vivo mi vida sin líos y resuelvo todo a mi modo
Я живу своей жизнью без проблем и решаю все по-своему
Y contigo me la vacilé
А с тобой я развлекался
Pero en tantas discusiones ya no caeré
Но в эти бесконечные споры я больше не вступлю
Estas cosas son más fáciles
Это все так просто
Y y yo estamos muy frágiles
А мы с тобой очень хрупкие
Y contigo me la vacilé
А с тобой я развлекался
Pero en tantas discusiones ya no caeré
Но в эти бесконечные споры я больше не вступлю
Estas cosas son más fáciles
Это все так просто
Y y yo estamos muy frágiles
А мы с тобой очень хрупкие
Cupido es un hijo de puta y que se joda igual que
Купидон - сукин сын и пусть провалится, как и ты
Se acabó el amor, a esto ya le apagué la luz
Любви больше нет, я погасил ее свет
No quiero na′ de ti ni de ninguna
Мне ничего не нужно ни от тебя, ни от кого
Solo y brillo como la luna
Одинокий, я сияю, как луна
Cupido es un hijo de puta y que se joda igual que
Купидон - сукин сын и пусть провалится, как и ты
Se acabó el amor, a esto ya le apagué la luz
Любви больше нет, я погасил ее свет
No quiero na′ de ti ni de ninguna
Мне ничего не нужно ни от тебя, ни от кого
Solo y brillo como la luna
Одинокий, я сияю, как луна
Cupido, cupido, cupido
Купидон, Купидон, Купидон
No quiero nada contigo
Мне ничего не нужно от тебя
Bórrame de tu destino
Вычеркни меня из своей жизни
No quiero ser ni tu amigo, no
Я не хочу быть даже твоим другом, нет
Ya no quiero que me sigas ni pa' hacer las paces
Я больше не хочу, чтобы ты преследовал меня или пытался помириться
Búscate otro cabrón que te busque cuando vayas saliendo de clase′
Найди себе другого идиота, который будет искать тебя, когда выходишь из класса
Jugaste conmigo y solo hiciste mal; te hace falta un curso para ser leal
Ты поиграл со мной, только причинил мне боль; тебе не помешало бы научиться быть честным
Ni que fueras Zuleyka Rivera pa' aguantar todo esto
Ты не Зулейка Ривера, чтобы терпеть все это
Ni que fueras mi trabajo para andar cuidando el puesto
Ты не моя работа, чтобы я заботился о рабочем месте
Mami, yo ya no te quiero (ey); ahora ya tengo otro cuero (ey)
Детка, я тебя больше не хочу (эй); теперь у меня другая (эй)
Él te da carro y dinero (ey), feliz 14 de Febrero (ey)
Он дарит тебе машину и деньги (эй), с Днем святого Валентина (эй)
Se nos fue la luz y no va a regresar
Свет погас и не вернется
Y aunque ya ni fumo prendí pa′ olvidar
И хотя я даже не курю, я зажег косяк, чтобы забыть
Y contigo me la vacilé
А с тобой я развлекался
Pero en tantas discusiones ya no caeré
Но в эти бесконечные споры я больше не вступлю
Estas cosas son más fáciles
Это все так просто
Y y yo estamos muy frágiles
А мы с тобой очень хрупкие
Cupido es un hijo de puta y que se joda igual que
Купидон - сукин сын и пусть провалится, как и ты
Se acabó el amor, a esto ya le apagué la luz
Любви больше нет, я погасил ее свет
No quiero hablar de ti ni de ninguna
Не хочу больше говорить ни о тебе, ни о ком другом
Solo y brillo como la luna
Одинокий, я сияю, как луна
Cupido es un hijo de puta y que se joda igual que
Купидон - сукин сын и пусть провалится, как и ты
Se acabó el amor, a esto ya le apagué la luz
Любви больше нет, я погасил ее свет
No quiero na' de ti ni de ninguna
Мне ничего не нужно ни от тебя, ни от кого
Solo y brillo como la luna
Одинокий, я сияю, как луна
(Cupido es un hijo de puta) Oh, yeh, el joven Jay
(Купидон - сукин сын) О, да, молодой Джей
Ya se fue Cupido, mami, te fusite con el, yeah
Купидон ушел, детка, ты ушла вместе с ним, да
Cupido es un hijo de puta
Купидон - сукин сын
Igual que tú, igual que
Как и ты, как и ты
Yeah, JB Family
Да, семья JB
La P y la C, Jonas Star, Jonas Star
P и C, Jonas Star, Jonas Star
La calidad musical (La calidad musical)
Качество музыки (Качество музыки)





Авторы: Jay Romero, Isa Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.