Cake - Jay Rox перевод на французский

Cake

Koma my dear you made me sing songs
Coz every mourn needs a pillow 'pon
My fountain of youth
I tink with you girl I can live long
When they talkin' that you're not for me they look at me gone
Sinizaleka muntu ali onse atigwese
Sinizaleka muntu ali onse atuyese
Olo batulese makolo bako talking dey said
That I'm not ready but I'm happy that you still my baby
You fi mi ride or die gyal
Forever badder dan dem
Come rain come summer cyan fail
For your beauty louder dan dem
Bali mu shock balilala balala tibalala mumala badwala
Ba ma jelly baja ba njala
I'm down
To make you come a little closer baby
You make me complete your loving n my lifestyle baby
I'm down
Did you all not know that I'm a
Bakery with nothing but a bag full of dough?
Cake, you the icing on di cake
My baby cake, my baby cake, cake, cake, cake
You the icing on di cake
My baby cake, my baby cake, cake, cake
You got a lotta zing
Zing for a precious ting
I send da best of tingz
Gonna bring such a precious ring
You such a peaceful being
But being full of gasoline
Clean but a dirty queen
When I'm in when you let me in
Nimagwilililila paka wafikilililila
You go wherever mamanila
Kulibe vintu vikuchila
Olo bamuna bama lwila
Mu mutima mwako na nima dwila
Olo ma days umalila
Chikondi chatu no kusila
I'm down
To make you come a little closer baby
You make me complete your loving n my lifestyle baby
I'm down
Did you all not know that I'm a
Bakery with nothing but a bag full of dough?
Cake, you the icing on di cake
My baby cake, my baby cake, cake, cake, cake
You the icing on di cake
My baby cake, my baby cake, cake, cake
Kukupanga weka kumutima
Ndiwe kateka so seka, meka
Nibwelo cheka lelo coz (I'm down)
Even when you looking like a grandmother
Don't you worry boo
I'll be so choose don dada (I'm down)
So introduce me to your family and friendsiz
And we can make a perfect mix
We can be like Ben Blaze (I'm down)
You ain't never gotta speak the perfect Engles
I can never end this (I I I I I'm down)
My ride or die shawty yep yep I'm talking to somebody
Don't need no side chick, she a fly chick
She got me with that body
And no time to be creeping around
I'm keeping it down and dipping it down muli gelo wanga
Elo langa, si gelo chabe baby ni muzanga
I'm down
To make you come a little closer baby
You make me complete your loving n my lifestyle baby
I'm down
Did you all not know that I'm a
Bakery with nothing but a bag full of dough?
Cake, you the icing on di cake
My baby cake, my baby cake, cake, cake, cake
You the icing on di cake
My baby cake, my baby cake, cake, cake
I'm down
To make you come a little closer baby
You make me complete your loving n my lifestyle baby
I'm down
Did you all not know that I'm a
Bakery with nothing but a bag full of dough?
Cake, you the icing on di cake
My baby cake, my baby cake, cake, cake, cake
You the icing on di cake
My baby cake, my baby cake, cake, cake
Even when you looking like a grandmother
Don't you worry boo
I'll be so choose don dada
Coz you the icing on di cake
My baby cake, my baby cake
Eh eh ey

Gâteau

Koma ma chérie, tu me donnes envie de chanter
Parce que chaque matin a besoin d'un oreiller sur lequel se poser
Ma fontaine de jouvence
Je pense qu'avec toi, je peux vivre longtemps
Quand ils disent que tu n'es pas pour moi, ils me regardent partir
Personne ne peut nous séparer, personne ne peut nous briser
Personne ne peut nous séparer, personne ne peut nous tester
Ceux qui nous jettent des pierres, tes parents disent
Que je ne suis pas prêt, mais je suis heureux que tu sois encore ma chérie
Tu es ma meuf, pour la vie ou la mort
Toujours plus belle qu'elles
Qu'il pleuve ou qu'il vente, on ne peut pas échouer
Car ta beauté est plus forte qu'elles
Ils sont en état de choc, ils sont bouche bée, on les laisse parler dans le vide, ils sont malades
Ce ne sont que des jaloux, des affamés
Je suis prêt
À te faire venir un peu plus près de moi, bébé
Tu me complètes, ton amour et mon style de vie, bébé
Je suis prêt
Ne saviez-vous pas que je suis une
Pâtisserie avec rien d'autre qu'un sac plein de pâte ?
Gâteau, tu es le glaçage sur le gâteau
Mon petit gâteau, mon petit gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
Tu es le glaçage sur le gâteau
Mon petit gâteau, mon petit gâteau, gâteau, gâteau
Tu as beaucoup de piquant
Du piquant pour une chose précieuse
J'envoie les meilleures choses
Je vais apporter une bague si précieuse
Tu es un être si paisible
Mais pleine d'essence
Propre mais une reine coquine
Quand je suis en toi, quand tu me laisses entrer
Je me perds jusqu'à ce que j'atteigne le sommet
Tu vas où tu veux ma belle
Il n'y a rien de tel que toi
Ces hommes pleurent pour toi
Dans ton cœur et même moi je me noie
Même si les jours passent
Notre amour ne mourra jamais
Je suis prêt
À te faire venir un peu plus près de moi, bébé
Tu me complètes, ton amour et mon style de vie, bébé
Je suis prêt
Ne saviez-vous pas que je suis une
Pâtisserie avec rien d'autre qu'un sac plein de pâte ?
Gâteau, tu es le glaçage sur le gâteau
Mon petit gâteau, mon petit gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
Tu es le glaçage sur le gâteau
Mon petit gâteau, mon petit gâteau, gâteau, gâteau
Je te prépare une place dans mon cœur
Tu es la reine alors souris, viens
Aujourd'hui on célèbre parce que (Je suis prêt)
Même quand tu ressembleras à une grand-mère
Ne t'inquiète pas ma belle
Je te choisirai encore et encore (Je suis prêt)
Alors présente-moi à ta famille et tes amis
Et on pourra faire un mélange parfait
On peut être comme Ben Blaze (Je suis prêt)
Tu n'as pas besoin de parler un anglais parfait
Je ne pourrai jamais mettre fin à ça (Je je je je je suis prêt)
Ma go pour la vie ou la mort, ouais ouais je parle à quelqu'un
Pas besoin de maîtresse, c'est une bombe
Elle m'a eu avec ce corps
Et pas le temps de trainer
Je reste discret et je plonge dans ton cœur
Mon cœur, ce n'est pas juste un cœur bébé, c'est un ami
Je suis prêt
À te faire venir un peu plus près de moi, bébé
Tu me complètes, ton amour et mon style de vie, bébé
Je suis prêt
Ne saviez-vous pas que je suis une
Pâtisserie avec rien d'autre qu'un sac plein de pâte ?
Gâteau, tu es le glaçage sur le gâteau
Mon petit gâteau, mon petit gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
Tu es le glaçage sur le gâteau
Mon petit gâteau, mon petit gâteau, gâteau, gâteau
Je suis prêt
À te faire venir un peu plus près de moi, bébé
Tu me complètes, ton amour et mon style de vie, bébé
Je suis prêt
Ne saviez-vous pas que je suis une
Pâtisserie avec rien d'autre qu'un sac plein de pâte ?
Gâteau, tu es le glaçage sur le gâteau
Mon petit gâteau, mon petit gâteau, gâteau, gâteau, gâteau
Tu es le glaçage sur le gâteau
Mon petit gâteau, mon petit gâteau, gâteau, gâteau
Même quand tu ressembleras à une grand-mère
Ne t'inquiète pas ma belle
Je te choisirai encore et encore
Parce que tu es le glaçage sur le gâteau
Mon petit gâteau, mon petit gâteau
Eh eh ey