Mentiroso - Jay Roxxxперевод на французский




Mentiroso
Menteuse
Muchas veces en la vida
Bien souvent dans la vie
Entregamos el corazón
On donne son cœur
A alguien que no se lo merece
À quelqu'un qui ne le mérite pas
Pero yo que un día
Mais je sais qu'un jour
Lo mío llegará
Le mien arrivera
Recuerdo aquella noche
Je me souviens de cette nuit
Platicando del amor
nous parlions d'amour
No quería enamorarme
Je ne voulais pas tomber amoureux
Pero entraste como el sol
Mais tu es entrée comme le soleil
me convenciste
Tu m'as convaincu
Pero cambiaste de corazón
Mais tu as changé de cœur
No por qué me escogiste a
Je ne sais pas pourquoi tu m'as choisi
Antes, yo era tan feliz
Avant, j'étais si heureux
Recuerdo aquella noche
Je me souviens de cette nuit
Platicando del amor
nous parlions d'amour
No quería enamorarme
Je ne voulais pas tomber amoureux
Pero entraste como el sol
Mais tu es entrée comme le soleil
me convenciste
Tu m'as convaincu
Pero cambiaste de corazón
Mais tu as changé de cœur
No por qué me escogiste a
Je ne sais pas pourquoi tu m'as choisi
Antes, yo era tan feliz
Avant, j'étais si heureux
El 13 de febrero te besé
Le 13 février, je t'ai embrassée
Con las playeras recordamos ayer
Avec les t-shirts, on se souvenait d'hier
Muchas veces no lo quiero recordar
Bien souvent, je ne veux pas m'en souvenir
Pero no lo puedo olvidar
Mais je ne peux pas l'oublier
El amor que te perdiste
L'amour que tu as perdu
Nunca vas a encontrar
Tu ne le retrouveras jamais
Mentiroso, mentiroso
Menteuse, menteuse
Eres mentiroso
Tu es menteuse
Mentiroso, mentiroso
Menteuse, menteuse
Eres mentiroso
Tu es menteuse
me convenciste
Tu m'as convaincu
Pero cambiaste de corazón
Mais tu as changé de cœur
No por qué me escogiste a
Je ne sais pas pourquoi tu m'as choisi
Antes, yo era tan feliz
Avant, j'étais si heureux
Recuerdo aquella noche
Je me souviens de cette nuit
Platicando del amor
nous parlions d'amour
No quería enamorarme
Je ne voulais pas tomber amoureux
Pero entraste como el sol
Mais tu es entrée comme le soleil
me convenciste
Tu m'as convaincu
Pero cambiaste de corazón
Mais tu as changé de cœur
No por qué me escogiste a
Je ne sais pas pourquoi tu m'as choisi
Antes, yo era tan feliz
Avant, j'étais si heureux
Felicidades, tu nueva se rayó
Félicitations, ta nouvelle est jalouse
Dos mentirosos se merecen los dos
Deux menteurs méritent les deux
Muchas veces no lo quiero recordar
Bien souvent, je ne veux pas m'en souvenir
Pero no lo puedo olvidar
Mais je ne peux pas l'oublier
El amor que te perdiste nunca vas a encontrar
L'amour que tu as perdu, tu ne le retrouveras jamais
Mentiroso, mentiroso
Menteuse, menteuse
Eres mentiroso
Tu es menteuse
Mentiroso, mentiroso
Menteuse, menteuse
Eres mentiroso
Tu es menteuse
Recuerdo aquella noche
Je me souviens de cette nuit
Platicando del amor
nous parlions d'amour
No quería enamorarme
Je ne voulais pas tomber amoureux
Pero entraste como el sol
Mais tu es entrée comme le soleil
me convenciste
Tu m'as convaincu
Pero cambiaste de corazón
Mais tu as changé de cœur
No por qué me escogiste a
Je ne sais pas pourquoi tu m'as choisi
Antes, yo era tan feliz
Avant, j'étais si heureux
Mentiroso, mentiroso
Menteuse, menteuse
Eres Mentiroso
Tu es menteuse
Mentiroso, mentiroso
Menteuse, menteuse
Eres mentiroso
Tu es menteuse
me convenciste
Tu m'as convaincu
Pero cambiaste de corazón
Mais tu as changé de cœur
No por qué me escogiste a
Je ne sais pas pourquoi tu m'as choisi
Antes, yo era tan feliz
Avant, j'étais si heureux





Авторы: Jay Roxxx, Mc Magic, Paul Hoyle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.