Текст и перевод песни Jem - Toothpaste

Toothpaste

I′m missing and missing and missing and missing you boy
The self in myself has vanished
The drugs from my past have damaged
My mind and myself
And finding some help
Is fine when you finally finding yourself
But not when you're missing someone
Boy you better come around

I′ve been wanting to run away from all the lies that I'm constantly telling you
Yeah I've been so close to you
Since we were seventeen
I′m sorry I left
I thought it was best
Now I feel so hollow and lonely in bed
Cause I′m fucking missing someone
Won't you

I′m missing and missing and missing and missing you boy
The self in myself has vanished
The drugs from my past have damaged
My mind and myself
And finding some help
Won't work I just think about offing myself
Don′t you end it all
Boy you better come around more

King, you're souls a golden treasure
Time might heal your broken feathers
Please soar through the coldest weather
Mirror mirror boy

Oh no oh boy oh love
Oh no oh boy oh love
Oh no oh boy oh love
Oh no oh boy I love you

Forever
Forever
Forever
Forever

King, you′re souls a golden treasure
Time might heal your broken feathers
Please soar through the coldest weather
Mirror mirror boy

Oh no oh boy oh love
Oh no oh boy oh love
Oh no oh boy oh love
Oh no oh boy I love you

Forever
Forever
Forever
Forever

The fixie I'm riding to you
The handles on handles no drinking for two
Just drinking for you
I'm missing and missing and missing and missing and missing and missing you
Just please don′t forget me
Just me and this empty home
And I promise I′ll see you again
Boy why'd you come around

King, you′re souls a golden treasure
Time might heal your broken feathers
Please soar through the coldest weather
Mirror mirror boy

King, you're souls a golden treasure
Time might heal your broken feathers
Please soar through the coldest weather
Mirror mirror boy

Oh no oh boy oh love
Oh no oh boy oh love
Oh no oh boy oh love
Oh no oh boy I love you

Forever
Forever
Forever
Forever

King, you′re souls a golden treasure
Time might heal your broken feathers
Please soar through the coldest weather
Mirror mirror boy

Oh no oh boy oh love
Oh no oh boy oh love
Oh no oh boy oh love
Oh no oh boy I love you

King, you're souls a golden treasure
Time might heal your broken feathers
Please soar through the coldest weather
Mirror mirror boy

Oh no oh boy oh love
Oh no oh boy oh love
Oh no oh boy oh love
Oh no oh boy I love you

Forever
Forever
Forever
Forever

King, you′re souls a golden treasure
Time might heal your broken feathers
Please soar through the coldest weather
Mirror mirror boy

King, you're souls a golden treasure
Time might heal your broken feathers
Please soar through the coldest weather
Mirror mirror boy

Dentifrice

Tu me manques, tu me manques tellement mon chéri
Celle que j'étais s'est envolée
Mes vieux démons m'ont ravagée
Mon esprit et moi-même
Trouver de l'aide, c'est bien
Quand tu te retrouves enfin
Mais pas quand tu as perdu quelqu'un
Mon chéri, reviens-moi

J'ai voulu fuir tous ces mensonges que je te dis sans cesse
Ouais, j'étais si proche de toi
Depuis nos dix-sept ans
Je regrette d'être partie
Je pensais que c'était mieux ainsi
Maintenant je me sens si vide et seule dans ce lit
Parce que tu me manques terriblement
S'il te plaît

Tu me manques, tu me manques tellement mon chéri
Celle que j'étais s'est envolée
Mes vieux démons m'ont ravagée
Mon esprit et moi-même
Et trouver de l'aide
Ne servira à rien, je ne pense qu'à en finir
Ne fais pas ça
Mon chéri, reviens-moi plus souvent

Mon roi, ton âme est un trésor d'or
Le temps pansera peut-être tes ailes brisées
S'il te plaît, prends ton envol malgré la tempête
Miroir, miroir mon chéri

Oh non, oh mon chéri, oh mon amour
Oh non, oh mon chéri, oh mon amour
Oh non, oh mon chéri, oh mon amour
Oh non, oh mon chéri, je t'aime

Pour toujours
Pour toujours
Pour toujours
Pour toujours

Mon roi, ton âme est un trésor d'or
Le temps pansera peut-être tes ailes brisées
S'il te plaît, prends ton envol malgré la tempête
Miroir, miroir mon chéri

Oh non, oh mon chéri, oh mon amour
Oh non, oh mon chéri, oh mon amour
Oh non, oh mon chéri, oh mon amour
Oh non, oh mon chéri, je t'aime

Pour toujours
Pour toujours
Pour toujours
Pour toujours

Le vélo à pignon fixe que je prends pour te rejoindre
Les mains sur le guidon, pas d'alcool pour deux
Juste de l'alcool pour toi
Tu me manques, tu me manques tellement, tellement, tellement
S'il te plaît, ne m'oublie pas
Juste moi et cette maison vide
Et je te promets que je te reverrai
Mon chéri, pourquoi es-tu venu ?

Mon roi, ton âme est un trésor d'or
Le temps pansera peut-être tes ailes brisées
S'il te plaît, prends ton envol malgré la tempête
Miroir, miroir mon chéri

Mon roi, ton âme est un trésor d'or
Le temps pansera peut-être tes ailes brisées
S'il te plaît, prends ton envol malgré la tempête
Miroir, miroir mon chéri

Oh non, oh mon chéri, oh mon amour
Oh non, oh mon chéri, oh mon amour
Oh non, oh mon chéri, oh mon amour
Oh non, oh mon chéri, je t'aime

Pour toujours
Pour toujours
Pour toujours
Pour toujours

Mon roi, ton âme est un trésor d'or
Le temps pansera peut-être tes ailes brisées
S'il te plaît, prends ton envol malgré la tempête
Miroir, miroir mon chéri

Oh non, oh mon chéri, oh mon amour
Oh non, oh mon chéri, oh mon amour
Oh non, oh mon chéri, oh mon amour
Oh non, oh mon chéri, je t'aime

Mon roi, ton âme est un trésor d'or
Le temps pansera peut-être tes ailes brisées
S'il te plaît, prends ton envol malgré la tempête
Miroir, miroir mon chéri

Oh non, oh mon chéri, oh mon amour
Oh non, oh mon chéri, oh mon amour
Oh non, oh mon chéri, oh mon amour
Oh non, oh mon chéri, je t'aime

Pour toujours
Pour toujours
Pour toujours
Pour toujours

Mon roi, ton âme est un trésor d'or
Le temps pansera peut-être tes ailes brisées
S'il te plaît, prends ton envol malgré la tempête
Miroir, miroir mon chéri

Mon roi, ton âme est un trésor d'or
Le temps pansera peut-être tes ailes brisées
S'il te plaît, prends ton envol malgré la tempête
Miroir, miroir mon chéri