Текст и перевод песни Jay Santos - Venus

Venus

J Santos baby

Te ves bonita, te ves bonita
Que linda estas
Con ese cuerpo, con ese pelo
Con ese andar

Cuando te miro
Me voy al cielo, yo quiero más

Quiero tu boca
Quiero tus besos, al despertar

Dime si te escapas esta noche
Llevo mucho rato observándote
Y tu con tu mirada estas llamándome
Lentamente yo voy acercándome

Dime si te escapas esta noche
Llevo mucho rato observándote
Y tu con tu mirada estas diciéndome
Que te pegue duro contra la pared

Como te llamas, linda señorita
Por que anda tan sola, que necesita
También yo ando solo, viviendo la vida
Disfruta de la noche que conmigo tu terminas

Si tu me dejarás, mama
Llevarte a mi cama aih iah iah
Hasta por la mañana nana
Quiero sentirte, tocarte y besarte más

Dime si te escapas esta noche
Llevo mucho rato observándote
Y tu con tu mirada estas llamándome
Lentamente yo voy acercándome

Dime si te escapas esta noche
Llevo mucho rato observándote
Y tu con tu mirada estas diciéndome
Que te pegue duro contra la pared

No perdamos el tiempo, que yo estoy sediento
Se que te engañaron y que ya no estas para cuentos
Y vivamos el momento y hagamoslo muy lento
Hoy voy a raptarte y a mostrarte lo que tengo

Si tu me dejarás, mama
Llevarte a mi cama aih iah iah
Hasta por la mañana nana
Quiero sentirte, tocarte y besarte más

Te ves bonita, te ves bonita
Que linda estas
Con ese cuerpo, con ese pelo
Con ese andar

Dime si te escapas esta noche
Llevo mucho rato observándote
Y tu con tu mirada estas llamándome
Lentamente yo voy acercándome

Dime si te escapas esta noche
Llevo mucho rato observándote
Y tu con tu mirada estas diciéndome
Que te pegue duro contra la pared

Señorita que linda que estas
Me gustaría llevarte conmigo

J Santos
Mike Marino
M Music

Vénus

J Santos baby

Tu es belle, tu es belle
Comme tu es belle
Avec ce corps, avec ces cheveux
Avec cette démarche

Quand je te regarde
Je vais au paradis, je veux plus

Je veux ta bouche
Je veux tes baisers, au réveil

Dis-moi si tu t'échappes ce soir
Je te regarde depuis longtemps
Et toi avec ton regard, tu m'appelles
Lentement, je m'approche

Dis-moi si tu t'échappes ce soir
Je te regarde depuis longtemps
Et toi avec ton regard, tu me dis
Que je te colle fort contre le mur

Comment t'appelles-tu, belle demoiselle ?
Pourquoi es-tu si seule, de quoi as-tu besoin ?
Moi aussi, je suis seul, je vis la vie
Profite de la nuit, tu finis avec moi

Si tu me laisses, maman
Te conduire à mon lit aih iah iah
Jusqu'au matin nana
Je veux te sentir, te toucher et t'embrasser plus

Dis-moi si tu t'échappes ce soir
Je te regarde depuis longtemps
Et toi avec ton regard, tu m'appelles
Lentement, je m'approche

Dis-moi si tu t'échappes ce soir
Je te regarde depuis longtemps
Et toi avec ton regard, tu me dis
Que je te colle fort contre le mur

Ne perdons pas de temps, j'ai soif
Je sais que tu as été trompée et que tu n'es plus pour les contes
Et vivons le moment et faisons-le très lentement
Aujourd'hui, je vais te kidnapper et te montrer ce que j'ai

Si tu me laisses, maman
Te conduire à mon lit aih iah iah
Jusqu'au matin nana
Je veux te sentir, te toucher et t'embrasser plus

Tu es belle, tu es belle
Comme tu es belle
Avec ce corps, avec ces cheveux
Avec cette démarche

Dis-moi si tu t'échappes ce soir
Je te regarde depuis longtemps
Et toi avec ton regard, tu m'appelles
Lentement, je m'approche

Dis-moi si tu t'échappes ce soir
Je te regarde depuis longtemps
Et toi avec ton regard, tu me dis
Que je te colle fort contre le mur

Mademoiselle, comme tu es belle
J'aimerais t'emmener avec moi

J Santos
Mike Marino
M Music