J'ai besoin d'un break - Jay Scøtt перевод на немецкий

J'ai besoin d'un break

J'ai besoin d'un break
Ça m'fait même pu sentir bien
Quand j'me défonce toute la journée
J't'un peu tanné d'get shit face
Paraît que tout c'qui compte
Heeeeey!
C'est la famille la famille la famille
Mais y a pu personne qui se parle dans la mienne

J'ai besoin d'un break
J'pense que j'suis tombé en amour
Je passerais toutes les secondes qui
Me restent avec elle
Rayer tout sur la to-do list avec elle
J'veux juste cuddle sous la douillette
Dans mon lit quand y fait frette

J't'en train d'lost my mind
Sors la DeLorean
J'veux go back in time
J't'allé trop vite j't'allé trop loin
J'ai pu d'secret dans mon jardin
J'ai fait d'mon mieux c'est mieux que rien

J'ai besoin d'un break
La La La La La
J'ai besoin d'un break
La La La La La

Si j'avais rien d'mieux à faire
J'pense que j'pourrais get better
Dormir un peu plus
Faire du sport manger mieux
Arrêter d'remettre à demain
C'que j'avais à faire le mois passé

J'arrêterais d'fumer la clope
J'ferais un mois pas d'alcool
J'apprendrais la cuisine
La peinture l'espagnol
J'ferais peut-être même un peu d'bénévolat

J'finirais mes études
Pis j'écrirais un livre
Sur comment tout abandonner
Pour commencer à vivre
Ça j'le ferais pour mes homies
Qui courent encore après les ennuis

J'souhaite pas ça à personne
Même pas mon pire ennemi
J'ai la tête qui spin
Comme une slot machine
Des problèmes on en as-tu vraiment besoin?
Demande à Pierre-Yves McSween

J'pense que j'ai besoin d'un break
La La La La La
J'ai besoin d'un break
La La La La La

J'pense que j'ai besoin d'un break
La La La La La
J'ai besoin d'un break
La La La La La
J'pense que j'ai besoin d'un break

Ich brauche eine Pause

Ich brauche eine Pause
Es fühlt sich nicht mal mehr gut an
Wenn ich mich den ganzen Tag zudröhne
Ich bin es ein bisschen leid, mich zu besaufen
Es scheint, dass alles, was zählt
Heeeeey!
Die Familie, die Familie, die Familie ist
Aber in meiner Familie spricht niemand mehr miteinander

Ich brauche eine Pause
Ich glaube, ich habe mich verliebt
Ich würde jede verbleibende Sekunde
Mit ihr verbringen
Alles auf der To-Do-Liste mit ihr streichen
Ich will nur unter der Bettdecke kuscheln
In meinem Bett, wenn es kalt ist

Ich verliere gerade den Verstand
Hol den DeLorean raus
Ich will zurück in die Zeit
Ich war zu schnell, ich bin zu weit gegangen
Ich habe keine Geheimnisse mehr in meinem Garten
Ich habe mein Bestes gegeben, das ist besser als nichts

Ich brauche eine Pause
La La La La La
Ich brauche eine Pause
La La La La La

Wenn ich nichts Besseres zu tun hätte
Ich glaube, ich könnte mich bessern
Ein bisschen mehr schlafen
Sport treiben, mich besser ernähren
Aufhören, auf morgen zu verschieben
Was ich letzten Monat zu tun hatte

Ich würde aufhören zu rauchen
Ich würde einen Monat lang keinen Alkohol trinken
Ich würde Kochen lernen
Malen, Spanisch
Ich würde vielleicht sogar ein bisschen Freiwilligenarbeit machen

Ich würde mein Studium abschließen
Und ich würde ein Buch schreiben
Darüber, wie man alles aufgibt
Um anzufangen zu leben
Das würde ich für meine Kumpels tun
Die immer noch dem Ärger hinterherlaufen

Ich wünsche das niemandem
Nicht mal meinem schlimmsten Feind
Mein Kopf dreht sich
Wie ein Spielautomat
Brauchen wir wirklich Probleme?
Frag Pierre-Yves McSween

Ich glaube, ich brauche eine Pause
La La La La La
Ich brauche eine Pause
La La La La La

Ich glaube, ich brauche eine Pause
La La La La La
Ich brauche eine Pause
La La La La La
Ich glaube, ich brauche eine Pause