Ensemble - Jay Scøtt перевод на немецкий

Ensemble

J'ai rêvé à un monde meilleur
Où on avait pas foutu l'bordel
Mon arrière-grand-père a défriché la terre
Pis nos enfants vont devoir déménager dans le ciel
On avait un beau décor, maintenant y manque d'oxygène
Pis nos forêts deviennent des centres d'achat
Tu vas voir bien vite que des légumes
Ça pousse un peu mal dans l'parking du I.G.A

Yé jamais trop tard pour agir avant la fin du monde
Y a des millions d'hectares déjà enfouis sous les catacombes
Le jour qu'la Terre s'inonde et qu'la poussière retombe
On s'regardera dans l'blanc des yeux
Pis on s'dira qu'on aurait pu faire bien mieux

Ensemble
Ensemble
Ensemble
Ensemble

Les animaux morts, ça m'donne la chair de poule
J't'avoue, j'me sens menacé, j'pense c'est bientôt not' tour
Check le nombre de gratte-ciels qui nous tournent autour
Check la qualité d'l'air, j'imagine pas en dessous
Y a pu rien qui pousse, on l'a bien trop magané
Des kilomètres de forêts, on en perd à chaque année
Même si un jour on est dead and gone
J'espère au moins qu'on va s'excuser

Yé jamais trop tard pour agir avant la fin du monde
Y a des millions d'hectares déjà enfouis sous les catacombes
Le jour qu'la Terre s'inonde et qu'la poussière retombe
On s'regardera dans l'blanc des yeux
Pis on s'dira qu'on aurait pu faire bien mieux

Ensemble
Ensemble
Ensemble
Ensemble

Gemeinsam

Ich träumte von einer besseren Welt
Wo wir nicht alles vermasselt hätten
Mein Urgroßvater hat das Land gerodet
Und unsere Kinder werden in den Himmel ziehen müssen
Wir hatten eine schöne Landschaft, jetzt fehlt es an Sauerstoff
Und unsere Wälder werden zu Einkaufszentren
Du wirst bald sehen, dass Gemüse
Ziemlich schlecht wächst auf dem Parkplatz des I.G.A

Es ist nie zu spät zu handeln, bevor die Welt untergeht
Millionen Hektar sind bereits unter den Katakomben begraben
An dem Tag, an dem die Erde überflutet wird und der Staub sich legt
Werden wir uns in die Augen schauen
Und uns sagen, wir hätten es viel besser machen können

Gemeinsam
Gemeinsam
Gemeinsam
Gemeinsam

Die toten Tiere, das macht mir Gänsehaut, meine Liebe,
Ich gebe zu, ich fühle mich bedroht, ich denke, wir sind bald dran
Sieh dir die Anzahl der Wolkenkratzer an, die uns umgeben
Sieh dir die Luftqualität an, ich kann mir nicht vorstellen, wie es darunter ist
Es wächst nichts mehr, wir haben es zu sehr misshandelt
Kilometerlange Wälder verlieren wir jedes Jahr
Auch wenn wir eines Tages tot und begraben sind
Hoffe ich zumindest, dass wir uns entschuldigen werden

Es ist nie zu spät zu handeln, bevor die Welt untergeht
Millionen Hektar sind bereits unter den Katakomben begraben
An dem Tag, an dem die Erde überflutet wird und der Staub sich legt
Werden wir uns in die Augen schauen
Und uns sagen, wir hätten es viel besser machen können

Gemeinsam
Gemeinsam
Gemeinsam
Gemeinsam