Jay Sean - Do You Love Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jay Sean - Do You Love Me




Do You Love Me
Tu m'aimes
Oh you got me so high like I'm Lando
Oh, tu me fais planer comme si j'étais Lando
Cloud City got the Falcon
Cloud City a le Faucon
You out in London living that boujee life
Tu es à Londres et tu vis cette vie luxueuse
Stole my heart and now you gone now
Tu as volé mon cœur et maintenant tu es partie
Hold me up, let it drink, let me grind now
Soutiens-moi, laisse-moi boire, laisse-moi danser maintenant
Let me sip the pain 'til I pass out
Laisse-moi savourer la douleur jusqu'à ce que je m'évanouisse
These girls are all fake diamonds
Ces filles sont toutes des faux diamants
May I know where to got the real thing?
Puis-je savoir tu as trouvé la vraie chose?
You know it's 2 am in LA
Tu sais qu'il est 2 heures du matin à Los Angeles
I'm too messed up to think straight out
Je suis trop défoncé pour réfléchir clairement
I'm tryin' hard not to break
J'essaie de ne pas craquer
And blowin' up your phone like
Et je te bombarde de messages comme
Do you love me like I love you?
Tu m'aimes comme je t'aime?
Do you breathe me like I breathe you?
Tu me respires comme je te respire?
Do you want me like I want you?
Tu me veux comme je te veux?
Do you feel the things I feel for you?
Tu ressens les choses que je ressens pour toi?
'Cause you got me on the phone like
Parce que tu me fais parler au téléphone comme
Do you love me?
Tu m'aimes?
Do you love me?
Tu m'aimes?
Do you love me?
Tu m'aimes?
Do you love me?
Tu m'aimes?
Do you feel the things I feel for you?
Tu ressens les choses que je ressens pour toi?
I know you turnin' those heads when you're out at night
Je sais que tu fais tourner les têtes quand tu es dehors la nuit
And you know I'm all about it
Et tu sais que j'adore ça
Like to stay outside out of my ride
J'aime rester dehors, à côté de ma voiture
Way too many thoughts, it's crowded
Trop de pensées, c'est bondé
Hold me up, let it drink, let me grind now
Soutiens-moi, laisse-moi boire, laisse-moi danser maintenant
Let me sip the pain 'til I pass out
Laisse-moi savourer la douleur jusqu'à ce que je m'évanouisse
These girls are all fake diamonds
Ces filles sont toutes des faux diamants
And yeah, you know I got the real thing
Et oui, tu sais que j'ai la vraie chose
You Know it's 2 am in LA
Tu sais qu'il est 2 heures du matin à Los Angeles
I'm too messed up to think straight out
Je suis trop défoncé pour réfléchir clairement
Tryin' hard not to break
J'essaie de ne pas craquer
And blowin' up your phone like
Et je te bombarde de messages comme
Do you love me like I love you?
Tu m'aimes comme je t'aime?
Do you breathe me like I breathe you?
Tu me respires comme je te respire?
Do you want me like I want you?
Tu me veux comme je te veux?
Do you feel the things I feel for you?
Tu ressens les choses que je ressens pour toi?
'Cause you got me on the phone like
Parce que tu me fais parler au téléphone comme
Do you love me?
Tu m'aimes?
Do you love me?
Tu m'aimes?
Do you love me?
Tu m'aimes?
Do you love me?
Tu m'aimes?
Do you feel the things I feel for you?
Tu ressens les choses que je ressens pour toi?
It's 2 am in LA
Il est 2 heures du matin à Los Angeles
I'm tryin' hard not to break
J'essaie de ne pas craquer
But it's 2 am in LA
Mais il est 2 heures du matin à Los Angeles
And you got me on the phone like
Et tu me fais parler au téléphone comme
Do you love me? (yeah)
Tu m'aimes? (oui)
Girl, do you love me?
Chérie, tu m'aimes?
'Cause you got me on the phone like
Parce que tu me fais parler au téléphone comme
Do you love me? (Do you love me, baby?)
Tu m'aimes? (Tu m'aimes, bébé?)
Do you love me? (Do you love me, baby?)
Tu m'aimes? (Tu m'aimes, bébé?)
Do you love me? (Do you love me, baby? )
Tu m'aimes? (Tu m'aimes, bébé?)
Do you love me?
Tu m'aimes?
Do you feel the things I feel for you?
Tu ressens les choses que je ressens pour toi?
Do you love me? (Do you love me, baby?)
Tu m'aimes? (Tu m'aimes, bébé?)
Do you love me?
Tu m'aimes?
Do you feel the things I feel for you?
Tu ressens les choses que je ressens pour toi?





Авторы: PHIL SPECTOR, PETE ANDREOLI, VINCE PONCIA JR.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.