Текст и перевод песни Jay Sean - Easy As 1 2 3

Easy As 1 2 3

Hey baby, can I talk to you?
Can I talk to you for a minute?
Hold on, oh yeah

Hey girl, now that I got you here with me, alone
Hey darling, been thinking about us
And what we got going on
And I know this thing is far too long but still
Should've let you know the deal
Let me tell you how I feel

I'll let you know the feeling is mutual
I'll make you feel, there ain't nothing I won't try
Don't be afraid, let's get a little physical
Even though I'm out of taking some time
I really wanna made it be right

It's easy as 1, 2, 3, A, B, C
Baby girl, you and me, you know it
It's easy as 1, 2, 3, A, B, C
Baby girl, you and me, it doesn't take a genius to know

Look here, baby
I know when you know the world knows that you're fine
So later, I ain't gonna feed your ego all/on the time
'Cause you're so much more than looks and pretty smiles
And girl, that's just my style, I know it's been a while but

I'll let you know, baby girl, the feeling is mutual
I'll make you feel, there ain't nothing I won't try
Don't be afraid, it's so much more than physical
Guess I'm only making up for last time
But I really want it just to be right

It's easy as 1, 2, 3, A, B, C
Baby girl, you and me
Can't you see it's easy as 1, 2, 3, A, B, C
You and me

Who can know it's been years
Since we broken own way
But baby girl, I really can't compete with you
And I really hope you don't take this personal
And I know that when you are with me
You think of me too

It's easy as 1, 2, 3, A, B, C
You really should know, you and me
It's easy as 1, 2, 3, A, B, C
You and me, baby, we should be together

1, 2, 3, A, B, C, you and me
It's easy as 1, 2, 3, A, B, C
You and me

Facile comme 1 2 3

Hé bébé, est-ce que je peux te parler ?
Est-ce que je peux te parler une minute ?
Attends, oh oui

Hé ma chérie, maintenant que je t'ai ici avec moi, seule
Hé ma chérie, j'ai pensé à nous
Et à ce qu'on a en train de se passer
Et je sais que ça dure trop longtemps, mais quand même
J'aurais dû te dire la vérité
Laisse-moi te dire ce que je ressens

Je te fais savoir que le sentiment est mutuel
Je te ferai ressentir, il n'y a rien que je n'essaierai pas
N'aie pas peur, soyons un peu physiques
Même si je suis en train de prendre mon temps
Je veux vraiment que ça aille bien

C'est facile comme 1, 2, 3, A, B, C
Ma chérie, toi et moi, tu sais
C'est facile comme 1, 2, 3, A, B, C
Ma chérie, toi et moi, il ne faut pas être un génie pour savoir

Regarde ici, bébé
Je sais quand tu sais, le monde sait que tu es belle
Alors plus tard, je ne vais pas nourrir ton ego tout/le temps
Parce que tu es tellement plus que des regards et de jolis sourires
Et chérie, c'est juste mon style, je sais que ça fait un moment, mais

Je te fais savoir, ma chérie, le sentiment est mutuel
Je te ferai ressentir, il n'y a rien que je n'essaierai pas
N'aie pas peur, c'est tellement plus que physique
J'imagine que je ne fais que rattraper le temps perdu
Mais je veux vraiment que ça aille juste

C'est facile comme 1, 2, 3, A, B, C
Ma chérie, toi et moi
Tu ne vois pas que c'est facile comme 1, 2, 3, A, B, C
Toi et moi

Qui peut savoir que ça fait des années
Depuis qu'on a pris des chemins différents
Mais ma chérie, je ne peux vraiment pas rivaliser avec toi
Et j'espère vraiment que tu ne prends pas ça personnellement
Et je sais que quand tu es avec moi
Tu penses à moi aussi

C'est facile comme 1, 2, 3, A, B, C
Tu devrais vraiment savoir, toi et moi
C'est facile comme 1, 2, 3, A, B, C
Toi et moi, bébé, on devrait être ensemble

1, 2, 3, A, B, C, toi et moi
C'est facile comme 1, 2, 3, A, B, C
Toi et moi