Jay Sean - Stop Cryin Your Heart Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jay Sean - Stop Cryin Your Heart Out




Stop Cryin Your Heart Out
Не плачь навзрыд
Ain't like we planned it, I don't really understand it
Это не было запланировано, я правда не понимаю
Communications is breaking like we on two different planets
Наше общение рушится, будто мы на разных планетах
Two different axis thinking back on all my actions
Думаю об ошибках, которые совершил, в моем мировоззрении разлад
Hoping and wishing I could just grab time and force it backwards
Надеюсь и желаю я, чтобы можно было время повернуть назад
It ain't like I really wanted this, when I said I wanted this
Я не хотел, что так будет, когда я этого хотел
Looking back I guess you were my real accomplishment
Оглядываясь назад, понимаю, что ты была моим самым большим достижением
I done some dumb shit since and now I'm functionless
И я натворил глупостей с тех пор, теперь я бессилен
And though my words never said it right now my conscious is
Хотя я и не говорил этого прямо, но сейчас мое сознание
Talking back to me, how can we make it better
Говорит мне, как все исправить
I probably do whatever it takes to her to let up
Я сделаю все, чтобы ей стало легче
And never make another mistake, if I could tell her
И больше не совершу такой ошибки, если бы я мог сказать ей
Not to forget us
Не забыть нас
Cause all of the stars are fading away
Потому что все звезды меркнут
Try not to worry, you'll see them some day
Постарайся не волноваться, ты увидишь их однажды
So take what you need and be on your way
Так возьми то, что тебе нужно, и отправляйся в путь
And stop cryin' your heart out
И перестань плакать навзрыд
Stop cryin' your heart out
Перестань плакать навзрыд
We sure were somethin', we had thoughts that we would function
Мы явно были чем-то, у нас была мысль, что мы справимся
Hated fighting in public, all your friends making assumptions
Ненавидели ссориться на людях, из-за слухов друзей
Since when did we fall victim to the talk of people
С какого времени мы стали жертвами сплетен?
All that shit talk in your ear just made it fuckin' hard to breath
Все эти разговоры за твоей спиной только усложняли жизнь
Oh it ain't like I really wanted this, I never wanted this
Ох, не хотел я так, я никогда этого не хотел
But on the real though I messed up and broke some promises
Но на самом деле я все испортил и нарушил некоторые обещания
Like Keyshia Cole sees it, I might as well have cheated
Как считает Кишия Коул, я мог бы так же изменить
I pushed myself away from the one I should have been with
Я сам отвернулся от той, с кем должен был быть
Talking back to me, how can we make it better
Говорит мне, как все исправить
I probably do whatever it takes to her to let up
Я сделаю все, чтобы ей стало легче
And never make another mistake, if I could tell her
И больше не совершу такой ошибки, если бы я мог сказать ей
Not to forget us
Не забыть нас
Cause all of the stars are fading away
Потому что все звезды меркнут
Try not to worry, you'll see them some day
Постарайся не волноваться, ты увидишь их однажды
So take what you need and be on your way
Так возьми то, что тебе нужно, и отправляйся в путь
And stop cryin' your heart out
И перестань плакать навзрыд
Stop cryin' your heart out
Перестань плакать навзрыд
May your smile, shine all
Пусть твоя улыбка сияет
Don't be scared, your destiny may keep you on
Не бойся, судьба может тебя вести
Cause all of the stars are fading away
Потому что все звезды меркнут
Try not to worry, you'll see them some day
Постарайся не волноваться, ты увидишь их однажды
So take what you need and be on your way
Так возьми то, что тебе нужно, и отправляйся в путь
And stop cryin' your heart out
И перестань плакать навзрыд
Stop cryin' your heart out
Перестань плакать навзрыд






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.