Jay Sean - Waiting - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jay Sean - Waiting




Waiting
Ожидание
You got me waiting
Ты заставила меня ждать
Waiting
Ждать
Waiting
Ждать
Baby baby you're so damn fly
Детка, детка, ты такая чертовски привлекательная
I woulda given you a billion chances
Я бы дал тебе миллиард шансов
And everything that you'd like
И все, что ты только пожелаешь
You coulda had my undivided attention
Ты могла бы заполучить все мое внимание
With the keys to my crib and to my ride
Вместе с ключами от моей квартиры и машины
But you kept me waiting
Но ты заставила меня ждать
Don't wanna say goodbye
Не хочу говорить "прощай"
But I gotta
Но я должен
[Bridge:]
[Припев:]
Ooh you mighta got the best of me
О, возможно, ты получила от меня все, что хотела
I'm still in my clothes
Я все еще одет
Sitting here by the door
Сижу здесь у двери
Waiting for you
Жду тебя
To show up
Чтобы ты появилась
But you didn't
Но ты не пришла
[Chorus:]
[Куплет:]
So I'm only gonna say it one time
Поэтому я скажу это только один раз
Gonna tell you what I'm thinking about waiting
Скажу тебе, что я думаю об ожидании
It wasn't cool how you left me last night
Было не круто, как ты бросила меня прошлой ночью
Tell me how you're gonna keep ya boy waiting
Скажи мне, как ты могла заставить меня ждать
I've been waiting so long
Я ждал так долго
Waiting
Ждал
Promised me that you'd come
Ты обещала, что придешь
Waiting
Ждал
Why you do me so wrong
Почему ты так поступаешь со мной?
Tell me why you got your boy here
Скажи мне, почему ты заставила меня
Waiting
Ждать
Girl you got me waiting [x2]
Девушка, ты заставила меня ждать [x2]
Girl you got me
Девушка, ты заставила меня
Waiting, waiting, waiting here for you girl
Ждать, ждать, ждать тебя здесь, девочка
Girl you got me waiting [x2]
Девушка, ты заставила меня ждать [x2]
Girl you got me
Девушка, ты заставила меня
Waiting, waiting, waiting here for you girl
Ждать, ждать, ждать тебя здесь, девочка
How would you feel if the tables were turned
Как бы ты себя чувствовала, если бы все было наоборот?
Tell me would you try to forgive me
Скажи, ты бы попыталась простить меня?
Or would you let this burn
Или позволила бы этому жечь?
It's funny how when a guy tries to treat u right
Забавно, как, когда парень пытается хорошо к тебе относиться,
You m.I.a like you were last night
Ты пропадаешь, как прошлой ночью
You kept me waiting
Ты заставила меня ждать
I don't wanna say goodbye
Я не хочу говорить "прощай"
Baby, I gotta
Детка, я должен
[Bridge:]
[Припев:]
Ooh you mighta got the best of me
О, возможно, ты получила от меня все, что хотела
I'm still in my clothes
Я все еще одет
Sitting here by the door
Сижу здесь у двери
Waiting for you
Жду тебя
To show up
Чтобы ты появилась
But you didn't
Но ты не пришла
[Chorus:]
[Куплет:]
I'm only gonna say it one time
Я скажу это только один раз
Gonna tell you what I'm thinking about waiting
Скажу тебе, что я думаю об ожидании
It wasn't cool how you left me last night
Было не круто, как ты бросила меня прошлой ночью
Tell me how you're gonna keep ya boy waiting
Скажи мне, как ты могла заставить меня ждать
I've been waiting so long
Я ждал так долго
Waiting
Ждал
Promised me that you'd come
Ты обещала, что придешь
Waiting
Ждал
Why you do me so wrong
Почему ты так поступаешь со мной?
Tell me why you got your boy here
Скажи мне, почему ты заставила меня
Waiting
Ждать
Girl you got me waiting [x2]
Девушка, ты заставила меня ждать [x2]
Girl you got me
Девушка, ты заставила меня
Waiting, waiting, waiting here for you girl
Ждать, ждать, ждать тебя здесь, девочка
Girl you got me waiting [x2]
Девушка, ты заставила меня ждать [x2]
Girl you got me
Девушка, ты заставила меня
Waiting, waiting, waiting here for you girl
Ждать, ждать, ждать тебя здесь, девочка
I don't think you realise watcha got
Не думаю, что ты понимаешь, что у тебя было
I don't know maybe over time you forgot
Не знаю, может, со временем ты забыла
I was the best thing
Что я был лучшим,
That you had going
Что у тебя было
Don't know why you got me waiting
Не знаю, почему ты заставляешь меня ждать
You can look around the world
Ты можешь искать по всему миру,
But you'd never find
Но ты никогда не найдешь
Anybody that would treat you right
Никого, кто будет относиться к тебе правильно
You were the best thing
Ты была лучшим,
But you left me guessing
Но ты оставила меня в догадках
Don't know why you got me waiting
Не знаю, почему ты заставляешь меня ждать
Oh girl
О, девочка
[Chorus:]
[Куплет:]
I'm only gonna say it one time
Я скажу это только один раз
Gonna tell you what I'm thinking about waiting
Скажу тебе, что я думаю об ожидании
It wasn't cool how you left me last night
Было не круто, как ты бросила меня прошлой ночью
Tell me how you're gonna keep ya boy waiting
Скажи мне, как ты могла заставить меня ждать
I've been waiting so long
Я ждал так долго
Waiting
Ждал
Promised me that you'd come
Ты обещала, что придешь
Waiting
Ждал
Why you do me so wrong
Почему ты так поступаешь со мной?
Tell me why you got your boy here
Скажи мне, почему ты заставила меня
Waiting
Ждать
Girl you got me waiting [x2]
Девушка, ты заставила меня ждать [x2]
Girl you got me
Девушка, ты заставила меня
Waiting, waiting, waiting here for you girl
Ждать, ждать, ждать тебя здесь, девочка
Girl you got me waiting [x2]
Девушка, ты заставила меня ждать [x2]
Girl you got me
Девушка, ты заставила меня
Waiting, waiting, waiting here for you girl
Ждать, ждать, ждать тебя здесь, девочка





Авторы: ROBERT LAROW, CLAUDE KELLY, JEREMY SKALLER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.