Jay Sean - Words - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jay Sean - Words




Words
Слова
We can run we can fly or get caught in traffic yeah
Мы можем бежать, мы можем лететь или застрять в пробке, да
Or we can sink or we can swim or just look right past it yeah
Или мы можем утонуть, или мы можем плыть, или просто пройти мимо, да
We can survive or let it die there's only one way this can go
Мы можем выжить или позволить этому умереть, есть только один выход
Do we know exactly what we're saying
Знаем ли мы точно, что говорим?
I never thought I'd end up here like this with you
Я никогда не думал, что окажусь здесь вот так с тобой
And our future now depends on words we use
И наше будущее теперь зависит от слов, которые мы используем
We're at the end of the line and now it's time for us to choose
Мы на краю пропасти, и теперь нам пора выбирать
This ain't how I pictured us but baby
Я не так представлял нас, но, детка,
Here we are
Вот мы здесь
Standing face to face
Стоим лицом к лицу
In a moment things could change
Через мгновение все может измениться
Be careful of the words we say
Будь осторожна со словами, которые мы произносим
Cause they could go too far
Потому что они могут зайти слишком далеко
Like a bullet shot in space
Как пуля, выпущенная в космос
We'd be gone without a trace
Мы исчезнем без следа
And get lost inside the flames
И потеряемся в пламени
Be careful of the words we say
Будь осторожна со словами, которые мы произносим
The words we say
Со словами, которые мы произносим
We've been here we've been there
Мы были здесь, мы были там
We said never again
Мы говорили: «Больше никогда»
Yet here we are I see you're scared
И все же мы здесь, я вижу, ты боишься
To even look right at me yeah
Даже смотреть мне в глаза, да
Cause you know like I do
Потому что ты знаешь, как и я,
That this might just be the end
Что это может быть концом
And either way girl something's gotta give in
И в любом случае, девочка, что-то должно измениться
I never thought I'd end up here like this with you
Я никогда не думал, что окажусь здесь вот так с тобой
And our future now depends on words we use
И наше будущее теперь зависит от слов, которые мы используем
We're at the end of the line and now it's time for us to choose
Мы на краю пропасти, и теперь нам пора выбирать
This ain't how I pictured us but baby
Я не так представлял нас, но, детка,
Here we are
Вот мы здесь
Standing face to face
Стоим лицом к лицу
In a moment things could change
Через мгновение все может измениться
Be careful of the words we say
Будь осторожна со словами, которые мы произносим
Cause they could go too far
Потому что они могут зайти слишком далеко
Like a bullet shot in space
Как пуля, выпущенная в космос
We'd be gone without a trace
Мы исчезнем без следа
And get lost inside the flames
И потеряемся в пламени
Be careful of the words we say
Будь осторожна со словами, которые мы произносим
The words we say
Со словами, которые мы произносим
Lay down, lay down, lay down, lay down your guard
Опусти, опусти, опусти, опусти свою защиту
And tear down, tear down, tear down, tear down the walls and
И разрушь, разрушь, разрушь, разрушь стены и
Let out, let out, let out, let out the words we say (ohh)
Выпусти, выпусти, выпусти, выпусти слова, которые мы произносим (ох)
Lay down, lay down, lay down, lay down your guard
Опусти, опусти, опусти, опусти свою защиту
And tear down, tear down, tear down, tear down the walls and
И разрушь, разрушь, разрушь, разрушь стены и
Let out, let out, let out, let out the words we say (oooh)
Выпусти, выпусти, выпусти, выпусти слова, которые мы произносим (оох)
And think about it baby
И подумай об этом, детка
Take a minute to yourself
Удели минутку себе
Cause this ain't how I pictured us
Потому что я не так представлял нас
This ain't how I pictured us but baby
Я не так представлял нас, но, детка,
Here we are
Вот мы здесь
Standing face to face
Стоим лицом к лицу
In a moment things could change
Через мгновение все может измениться
Be careful of the words we say
Будь осторожна со словами, которые мы произносим
Cause they could go too far
Потому что они могут зайти слишком далеко
Like a bullet shot in space
Как пуля, выпущенная в космос
We'd be gone without a trace
Мы исчезнем без следа
And get lost inside the flames
И потеряемся в пламени
Be careful of the words we say
Будь осторожна со словами, которые мы произносим
The words we say
Со словами, которые мы произносим





Авторы: ANTHONY HANNIDES, JEREMY DAVID SKALLER, KHAMALJIT JHOOTI, ROBERT LAROW, KHALED ROHAIM, M. HANNIDES, JARED COTTER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.