Back To My Roots - Jay Smith перевод на немецкий

Back To My Roots

Been hiding in blind sight
A ghost in the bar light
Heavy hearted with regret
This life, it taught me step by step
Be good with the bad lies
And bad with the goodbyes
Slowly waking from the dead
Now there's a new road just ahead

And I've learnt 'bout luck, and a lot about love
And how to pick up the pieces
It's been tough, but if I got us
I ain't gonna break that easy

Oh, I've taken so many turns
Been lonely out in the dark
Now I'm heading back to the start
I'm back to my roots now, baby
Oh, you think that I'll crash and burn
But I'm lucky, I fell apart
Got a fire and a country heart
I'm back to my roots now, baby

A song for the broken and forgotten
Here's to all you walking dead
And I'm here to hold your heavy heads

And I've learnt 'bout luck, and a lot about love
And how to pick up the pieces
It's been tough, but if I got us
I ain't gonna break that easy

Oh, I've taken so many turns
Been lonely out in the dark
Now I'm heading back to the start
I'm back to my roots now, baby
Oh, you think that I'll crash and burn
But I'm lucky, I fell apart
Got a fire and a country heart
I'm back to my roots now, baby

I'm back playing with fire
Thanks for all that I've learnt
This time I'll reach higher
Spite the bridges I've burnt
I'm back playing with fire
Ain't afraid to get burnt
I ain't gonna break that easy

Oh, I've taken so many turns
Been lonely out in the dark
Now I'm heading back to the start
I'm back to my roots now, baby
Oh, you think that I'll crash and burn?
But I'm lucky, I fell apart
Got a fire and a country heart

I'm back to my roots now, baby (I'm back to my roots now)
Back to my roots now, baby (I'm back to my roots now)
I'm back to my roots now, baby (I'm back to my roots now)
(I'm back to my roots now) I'm back to my rootѕ now, bаby

Zurück zu meinen Wurzeln

Versteckte mich im blendenden Licht,
Ein Geist im Schein der Bar,
Schweren Herzens voller Bedauern.
Dieses Leben lehrte mich Schritt für Schritt,
Mit den schlechten Lügen gut umzugehen,
Und schlecht mit den Abschieden.
Erwache langsam von den Toten,
Jetzt liegt ein neuer Weg vor mir.

Und ich habe über Glück gelernt, und viel über Liebe,
Und wie man die Scherben aufhebt.
Es war hart, aber solange ich uns habe,
Werde ich nicht so leicht zerbrechen.

Oh, ich habe so viele Wendungen genommen,
War einsam draußen in der Dunkelheit,
Jetzt kehre ich zum Anfang zurück.
Ich bin zurück bei meinen Wurzeln, Baby.
Oh, du denkst, dass ich abstürzen und verbrennen werde,
Aber ich habe Glück, dass ich zerbrochen bin,
Habe ein Feuer und ein Country-Herz.
Ich bin zurück bei meinen Wurzeln, Baby.

Ein Lied für die Gebrochenen und Vergessenen,
Ein Hoch auf euch wandelnden Toten,
Und ich bin hier, um eure schweren Köpfe zu halten.

Und ich habe über Glück gelernt, und viel über Liebe,
Und wie man die Scherben aufhebt.
Es war hart, aber solange ich uns habe,
Werde ich nicht so leicht zerbrechen.

Oh, ich habe so viele Wendungen genommen,
War einsam draußen in der Dunkelheit,
Jetzt kehre ich zum Anfang zurück.
Ich bin zurück bei meinen Wurzeln, Baby.
Oh, du denkst, dass ich abstürzen und verbrennen werde,
Aber ich habe Glück, dass ich zerbrochen bin,
Habe ein Feuer und ein Country-Herz.
Ich bin zurück bei meinen Wurzeln, Baby.

Ich spiele wieder mit dem Feuer,
Danke für alles, was ich gelernt habe.
Diesmal werde ich höher hinaus,
Trotz der Brücken, die ich abgebrannt habe.
Ich spiele wieder mit dem Feuer,
Habe keine Angst, mich zu verbrennen.
Ich werde nicht so leicht zerbrechen.

Oh, ich habe so viele Wendungen genommen,
War einsam draußen in der Dunkelheit,
Jetzt kehre ich zum Anfang zurück.
Ich bin zurück bei meinen Wurzeln, Baby.
Oh, du denkst, dass ich abstürzen und verbrennen werde?
Aber ich habe Glück, dass ich zerbrochen bin,
Habe ein Feuer und ein Country-Herz.

Ich bin zurück bei meinen Wurzeln, Baby (Ich bin zurück zu meinen Wurzeln jetzt)
Zurück zu meinen Wurzeln, Baby (Ich bin zurück zu meinen Wurzeln jetzt)
Ich bin zurück bei meinen Wurzeln, Baby (Ich bin zurück zu meinen Wurzeln jetzt)
(Ich bin zurück zu meinen Wurzeln jetzt) Ich bin zurück bei meinen Wurzeln, Baby.