Jay Sol - Monster - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jay Sol - Monster




Monster
Monstre
Baby I wanna feel yo body
Bébé, j'ai envie de sentir ton corps
Six more shots of Bacardi
Six verres de Bacardi de plus
Three nights gettin' fucked up
Trois nuits à me défoncer
I'm free baby what's up
Je suis libre bébé, quoi de neuf ?
Know I got you wound up
Je sais que je t'ai énervé
Hit my line baby don't front
Appelle-moi bébé, ne fais pas semblant
No sleep
Pas de sommeil
Struck me down like lightning
Tu m'as frappé comme la foudre
Isn't it exciting
N'est-ce pas excitant ?
Kept me from breathin'
Tu m'as empêché de respirer
Got what you needin'
Tu as ce dont tu as besoin
Ya spells succeeding
Tes sortilèges réussissent
Whispers from demons
Chuchotements de démons
Baby I'm so confused
Bébé, je suis tellement confus
What did you turn my love into
En quoi as-tu transformé mon amour ?
You wouldn't recognize my face
Tu ne reconnaîtrais pas mon visage
I feel like I'm going insane
J'ai l'impression de devenir fou
The monster I'm turning into
Le monstre que je suis en train de devenir
The monster that I've become
Le monstre que je suis devenu
You wouldn't recognize me
Tu ne me reconnaîtrais pas
Baby it's just begun
Bébé, ce n'est que le début
The monster I'm turning into
Le monstre que je suis en train de devenir
The monster that I've become
Le monstre que je suis devenu
You bring a monster out of me
Tu fais ressortir un monstre en moi
You bring a monster out of me
Tu fais ressortir un monstre en moi
Whoa
Whoa
Save me
Sauve-moi
Oh
Oh
I'll numb the pain with all these drugs
Je vais engourdir la douleur avec toutes ces drogues
Cause you know I don't give a fuck
Parce que tu sais que je m'en fous
About myself
De moi-même
I self destruct
Je m'autodétruis
Can't hold it down
Je ne peux pas la retenir
I deconstruct
Je déconstruit
My heart is so corrupted
Mon cœur est tellement corrompu
The pain is so seductive yeah
La douleur est tellement séduisante, ouais
And if you're sorry
Et si tu es désolé
Say it with your eyes cause talk gets old
Dis-le avec tes yeux car les paroles deviennent vieilles
Baby I'm so confused
Bébé, je suis tellement confus
What did you turn my love into
En quoi as-tu transformé mon amour ?
You wouldn't recognize my face
Tu ne reconnaîtrais pas mon visage
I feel like I'm going insane
J'ai l'impression de devenir fou
The monster I'm turning into
Le monstre que je suis en train de devenir
The monster that I've become
Le monstre que je suis devenu
You wouldn't recognize me
Tu ne me reconnaîtrais pas
Baby it's just begun
Bébé, ce n'est que le début
The monster I'm turning into
Le monstre que je suis en train de devenir
The monster that I've become
Le monstre que je suis devenu
You bring a monster out of me
Tu fais ressortir un monstre en moi
You bring a monster out of me
Tu fais ressortir un monstre en moi
Whoa
Whoa





Авторы: Aaron Gillespie, Joel Vilardi, Dustin Redmon, Alex Aponti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.