Jay Sol - No Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jay Sol - No Love




No Love
Pas d'amour
Distance between us
La distance entre nous
Runnin round circles ain't got love if there's no trust
Tourner en rond, pas d'amour sans confiance
On your mind I'm what you see at night
Tu me vois dans tes pensées la nuit
I can play your games but bae you know it deep inside
Je peux jouer à tes jeux, mais bébé, tu sais au fond de toi
Love you down just a little bit
Je t'aime un peu
I'm just like a drug and I can tell you need a hit
Je suis comme une drogue, et je sais que tu as besoin d'une dose
Look so thirsty I'll let you take a sip
Tu as l'air si assoiffée, je te laisserai prendre une gorgée
Like to get you going make you miss it when I dip
J'aime te faire vibrer, te faire regretter quand je pars
Can't give no
Je ne peux pas donner
Can't give no
Je ne peux pas donner
Can't give no love
Je ne peux pas donner d'amour
No second chances
Pas de deuxième chance
Baby its so rough
Bébé, c'est tellement dur
Won't give no
Je ne donnerai pas
Won't give no
Je ne donnerai pas
Won't give no love
Je ne donnerai pas d'amour
You need some answers
Tu as besoin de réponses
It must be so tough
Ça doit être tellement difficile
All night
Toute la nuit
Got you feeling right
Je te fais te sentir bien
Loosin' you up baby you feel so tight
Je te détend, bébé, tu te sens tellement tendue
No type
Pas de type
Ain't got to be shy
Pas besoin d'être timide
Still gonna bounce 'fore the end of the night
Je vais quand même rebondir avant la fin de la nuit
Come a little close lemme whisper in your ear
Approche-toi un peu, laisse-moi te chuchoter à l'oreille
Tell you all the things that I know you wanna hear
Te dire tout ce que je sais que tu veux entendre
I don't really mean it baby let me make it clear
Je ne le pense pas vraiment, bébé, laisse-moi être clair
Inside is a monster baby I'm your worst fear
Il y a un monstre à l'intérieur, bébé, je suis ta pire peur
Love you down just a little bit
Je t'aime un peu
I'm just like a drug and I can tell you need a hit
Je suis comme une drogue, et je sais que tu as besoin d'une dose
Look so thirsty I'll let you take a sip
Tu as l'air si assoiffée, je te laisserai prendre une gorgée
Like to get you going make you miss it when I dip
J'aime te faire vibrer, te faire regretter quand je pars
Can't give no
Je ne peux pas donner
Can't give no
Je ne peux pas donner
Can't give no love
Je ne peux pas donner d'amour
No second chances
Pas de deuxième chance
Baby it's so rough
Bébé, c'est tellement dur
Won't give no
Je ne donnerai pas
Won't give no
Je ne donnerai pas
Won't give no love
Je ne donnerai pas d'amour
You need some answers
Tu as besoin de réponses
It must be so tough
Ça doit être tellement difficile
All night
Toute la nuit
Got you feeling right
Je te fais te sentir bien
Loosin' you up baby you feel so tight
Je te détend, bébé, tu te sens tellement tendue
No type
Pas de type
Ain't got to be shy
Pas besoin d'être timide
Still gonna bounce 'fore the end of the night
Je vais quand même rebondir avant la fin de la nuit
Can't give no
Je ne peux pas donner
Can't give no
Je ne peux pas donner
Can't give no love
Je ne peux pas donner d'amour
Won't give no
Je ne donnerai pas
Won't give no
Je ne donnerai pas
Won't give no love
Je ne donnerai pas d'amour
All night
Toute la nuit
Got you feeling right
Je te fais te sentir bien
Loosin' you up baby you feel so tight
Je te détend, bébé, tu te sens tellement tendue
No type
Pas de type
Ain't got to be shy
Pas besoin d'être timide
Still gonna bounce 'fore the end of the night
Je vais quand même rebondir avant la fin de la nuit
Can't give no
Je ne peux pas donner
Can't give no
Je ne peux pas donner
Can't give no love
Je ne peux pas donner d'amour
No second chances
Pas de deuxième chance
Baby it's so rough
Bébé, c'est tellement dur
Won't give no
Je ne donnerai pas
Won't give no
Je ne donnerai pas
Won't give no love
Je ne donnerai pas d'amour
You need some answers
Tu as besoin de réponses
It must be so tough
Ça doit être tellement difficile
All night
Toute la nuit
Got you feeling right
Je te fais te sentir bien
Loosin' you up baby you feel so tight
Je te détend, bébé, tu te sens tellement tendue
No type
Pas de type
Ain't got to be shy
Pas besoin d'être timide
Still gonna bounce 'fore the end of the night
Je vais quand même rebondir avant la fin de la nuit





Авторы: Daniel Mizrahi, Jesus Gabriel Solano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.